Product Marketing Manager

2 months ago


Remote, Oregon, United States Smartcat Full time
About Smartcat

Smartcat was founded in 2016 to help global enterprises create and manage their multilingual content. Today, Smartcat is the essential language AI platform for the global enterprise.

Our client-tailored language AI turns content in any format into any language, from documents to videos to complex websites and software, making global operations simple for any corporate team. It also allows any user to create new content by tapping into a multilingual enterprise library.

More than 1,000 global companies including 25% of the Fortune 500 trust Smartcat to communicate their innovations and ideas all over the world.

Smartcat's vision is to realise a world where there is equal access to innovations and ideas.

Smartcat is backed by Matrix Partners, FJ Labs, and other leading VC firms focusing on SaaS, marketplaces and AI. You might recognize names like HubSpot, Zendesk, Uber, Stripe, RigUp, and Quora in their portfolios. Despite the economic recession, Smartcat is growing at 150% YoY. It's well-funded and capital efficient, providing a unique combination of a hyper-growth environment with downside protection and the ability to think and plan long-term.


Mission

We have one of the highest growth rates and lowest churn rates of paying customers business in the language industry. Our activation rate has seen consistent growth, more than doubling the number of new ARR contracts year-over-year for the past three years. Yet, we are just beginning to tap into the full potential of our PLG/SLG motion through carefully planned and executed product marketing programs to generate meetings and pipeline.

Your mission will be to accelerate pipeline and ARR growth through the development and execution of product marketing programs to triple our pipeline over the next 12 to 18 months.

Experience with GTM, messaging, positioning, customer research, competitive analysis and driving product adoption within product marketing programs will be critical to your success along with strong data and analytical skills to measure success.

Outcomes

  1. Develop the product marketing playbook and plan for
  2. Articulate a path to increase adoption of products to achieve both our NSM, pipeline and ARR targets.
  3. Craft impactful messaging across our various use cases and personae that drives sales & orchestrate activities between product, marketing and sales to drive awareness, trial, adoption, usage and expansion of Smartcat's products.
  4. Build a product marketing function that consistently leverages insights from the market and from customers to elevate the product roadmap

Qualifications

  • 5-7+ years of experience in product marketing in B2B SaaS
  • Experience with GTM motions to large enterprise accounts, preferably to HR or learning & development teams
  • An understanding of both PLG and sales-led GTM tactics to execute go-to-market plans across the appropriate mix of channels
  • Enjoy writing unique and compelling content for a diverse set of influencer and executive decision-maker personae
  • Be able to spot opportunities to improve, and have a keen understanding of how to translate customer needs and market demand into messaging, content, and sales enablement to help us meet our key results around revenue, adoption, and expansion
  • Thrive on teamwork and experience building relationships with peers and stakeholders across marketing, product, sales, and more
  • Have worked to deliver campaigns that move the needle and turn heads in the market
  • Experience making data-driven decisions and tracking campaign performance to drive the best results
  • Can translate projects and initiatives into business impact
  • Ability to gather and relay valuable feedback from enterprise customers to our product and marketing teams.
  • Desire to work in a fast-moving rocketship, own and design programs, and make a meaningful impact on the success of the business.
  • Experience working with a global mindset to help regional teams execute campaigns globally
  • Outstanding written and verbal communication skills
  • Excellent organizational skills and can multitask across teams and projects
  • Integrity, full commitment, and a strong sense of ownership
  • Openness to feedback and alternative opinions and ideas
  • Additional languages preferred
Why joining Smartcat might be your best move so far
  • Innovating the $50 Billion industry
    Smartcat's innovative business model taps into this $50B language translation industry with a platform allowing enterprise end users to stop using traditional outsourcing and enjoy easy-to-use AI-powered SaaS that delivers immediate high-quality results at a fraction of the cost.
  • High-impact role enabling innovation and inclusion in organisations
    You will enjoy building with us. You will drive changes in how an old-fashioned global language industry operates while improving how hundreds of thousands of people work and millions of people exchange knowledge and ideas worldwide.
  • Fully remote team of high-performers
    We are a global team of 200+ enthusiastic people. We have been fully remote since 2020, with some locations populated with more Smartcaters than others, such as Boston, NYC, the Bay Area, London, Lisbon, Belgrade, and Yerevan. We strive to grow ambitiously, but we also preserve our high performance, engagement, and open feedback culture. As diverse as we are, we love working and having fun together, and we're sure you'll love working with us too. Check out our Culture Code to learn why we love being Smartcaters.
  • Join the rocketship to scale-up 10x and beyond together
    We are looking for someone who will become a part of the team and play a critical role in the most exciting part of our journey from a post-Series B startup to a company exceeding $100M in ARR and $1B in valuation. Our journey isn't for the faint of heart. We are growing 150% YoY thanks to the strong product-market fit and the culture of high sense of urgency.
  • Celebrating diversity
    We welcome everyone and create inclusive teams. We celebrate differences and encourage everyone to join us and be themselves at work. Our commitment to diversity and inclusion is steadfast, and we stand firmly against discrimination and harassment.


  • Remote, Oregon, United States Bose Professional Full time

    Company Overview: Bose Professional is a leader in the professional audio industry, specializing in the design and manufacturing of cutting-edge audio solutions including loudspeakers, amplifiers, signal processing devices, controls, software, and accessories. As we continue to expand our team, we are seeking a Product Marketing Manager​ to join us on our...


  • Remote, Oregon, United States NuHarbor Security Full time

    The CompanyEvery day, NuHarbor Security improves the cybersecurity of our clients by making it stronger and easier to understand. Our comprehensive suite of security services, from strategic advising to 24-hour monitoring and management, provide an organizational view of security that is focused on results and recommendations that are valuable for both...


  • Remote, Oregon, United States brightwheel Full time

    Our Mission and OpportunityEarly education is one of the greatest determinants of childhood outcomes, is a must for working families, and has a lasting social and economic impact. Brightwheel's vision is to enable high quality early education for every child — by giving teachers meaningfully more time with students each day, engaging parents in the...


  • Remote, Oregon, United States Pipe Full time

    The RoleWe're seeking a Product Marketing Manager to join our fully remote team. This role involves supporting our product marketing strategy to drive awareness, adoption, and engagement with Pipe's innovative financing solutions. You will work directly under the Head of Marketing and closely with the Product and Sales teams to craft and execute marketing...


  • Remote, Oregon, United States StockX Full time

    Help empower our global customers to connect to culture through their passions.About the teamAt StockX, our mission is to be the leading global marketplace for trading and consuming goods of the current culture. The Customer Experience and Insights (CXI) team is at the center of this mission and we aim to foster a culture of data-driven customer centricity...


  • Remote, Oregon, United States The Colibri Group Full time

    At Colibri, culture is a critical part of our collective success, and we live our values everyday: Love, Joy,Boldness, Teamwork and Curiosity. These values guide our interactions with each other, our customers,and the community as a whole.We have a rich and storied history. Colibri is one of the pioneers of online professional education,introducing some of...


  • Remote, Oregon, United States Cortex Sustainability Intelligence Full time

    Product Marketing ManagerWe are an early stage climate tech startup with a need for a stellar experienced marketer to take it to the next level of growth. You will be instrumental in charting our path forward as we grow from early product market fit to established leader in the space. With a ten year track record serving the largest class A office owners in...


  • Remote, Oregon, United States Second Front Systems Full time

    ABOUT THE ROLE Second Front Systems, a fast-growing and innovative company at the crossroads of technology and national security, is seeking a passionate and talented Product Marketing Manager to join our dynamic team. As a core member of the marketing team, you'll play a pivotal role in shaping the narrative and driving the success of our product...


  • Remote, Oregon, United States ShipHero Full time

    At ShipHero we make it easy to manage eCommerce logistics in more ways than one. Our proprietary Warehouse Management Software (WMS) allows our customers to run an efficient warehouse and fulfill customer orders quickly and accurately. Our fulfillment division operates our own warehouses providing fulfillment services for brands across the US and Canada.We...


  • Remote, Oregon, United States Blue Cat Full time

    BlueCat is one of those hidden gems that is disrupting the market as a key player in the rapidly growing space of Adaptive DNS. We harness the power of DNS to provide secure, centralized network infrastructure to some of the world's biggest brands so that employees can access the computing resources they need, when they need it. At BlueCat, we take immense...


  • Remote, Oregon, United States FLASH Full time

    At Flash, we are revolutionizing the way people move and park in urban environments. As the leader in cloud-based parking technology, Flash provides innovative and scalable solutions that empower businesses and cities to enhance mobility, reduce congestion, and improve the overall parking experience. Our comprehensive platform integrates hardware, software,...


  • Remote, Oregon, United States FLASH Full time

    At Flash, we are revolutionizing urban mobility and parking. As the leader in cloud-based parking technology, we provide innovative, scalable solutions that enhance mobility, reduce congestion, and improve the overall parking experience. Our comprehensive platform integrates hardware, software, and mobile applications to deliver seamless and efficient...


  • Remote, Oregon, United States Fusion Risk Management Full time

    The RoleOur Product Marketing team's mission is to generate market and customer insights, strategies, and tactics that drive go-to-market, champion new product innovation, and fuel solution adoption. Product Marketing is a highly cross-functional role at Fusion, partnering closely with the entire organization, including the senior leadership team, to amplify...


  • Remote, Oregon, United States Stripe Full time

    Who we areAbout StripeStripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world's largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of...


  • Remote, Oregon, United States Comet Full time

    Join us to advance data science and machine learning.Comet is accelerating the machine learning development process for data science and ML teams. From the individual data scientist tracking training runs to the enterprise team moving hundreds of models into production, Comet is the platform used by some of the most innovative builders in the industry. We...


  • Remote, Oregon, United States DataCamp Full time

    About DataCampAt DataCamp, we believe in empowering individuals and teams through data literacy. As a leading platform for data science and analytics education, we offer engaging, interactive courses designed by top experts. Our mission is to make data skills accessible to everyone, helping learners and organizations thrive in the data-driven world. With a...


  • Remote, Oregon, United States Recharge Full time

    Who we areIn a world where acquisition costs are skyrocketing, funding is scarce, and ecommerce merchants are forced to do more with less, the most innovative DTC brands understand that subscription strategy is business strategy.Recharge is simplifying retention and growth for innovative ecommerce brands. As the #1 subscription platform, Recharge is...

  • Product Marketing

    4 weeks ago


    Remote, Oregon, United States SchooLinks Full time

    DescriptionAt SchooLinks we have an extremely robust product that is a game changer for school districts around the country. We're looking for someone to join our team to help articulate benefits and our value across the market.You will work closely with the Sales, Customer Success, Product Engineering and Marketing functions across...


  • Remote, Oregon, United States Consensus Full time

    About Us: Consensus is a top place to work due to the incredible culture our employees have created. We strive to provide an opportunity to work with a great team with a compelling product with the objective that adding value in your work life fuels the rest of your life. We know that a winning company is built on the efforts of its people, and that's an...


  • Remote, Oregon, United States AcuityMD Full time

    Senior Product Marketing Manager, DataAcuityMD is a technology company that connects software and data to help MedTech companies of all sizes transform how they bring their products to market. Each year, the FDA approves ~6,000 new medical devices. By combining quality data and tailored workflows, our platform helps MedTech commercial teams get their devices...