Translation Operations Specialist

2 weeks ago


Malvern, Arkansas, United States YPrime Full time
Job Overview

At YPrime, we are dedicated to assisting our clients in the pharmaceutical and biotechnology sectors by facilitating data collection from patients through mobile technology, organizing patient assignments to treatment groups, and managing the distribution of clinical trial materials via web applications. Our commitment is to support transformative research, one initiative at a time.

Is your career ready for a new direction? It might be time.

The Localization team at YPrime is on the lookout for a Translations Coordinator to collaborate closely with our project teams on the translation and localization of our electronic Clinical Outcome Assessment (eCOA) services. This role is based in our Malvern, Pennsylvania office.

Are you aligned with our mission? If so, we are looking for the following qualifications:

  • Proficiency in Microsoft Office Suite
  • Minimum of 1 year of experience in translation or localization
  • Exceptional verbal and written communication abilities
  • A strong customer service orientation with prior experience in client-facing roles
  • Technological proficiency
  • Attention to detail

Additional qualifications that would be advantageous:

  • A Bachelor's Degree is preferred, or equivalent professional experience
  • Basic understanding of Software Development Lifecycle principles
  • Experience in Project Management is preferred
  • Background in translation/localization, pharma/biotech, or CRO sectors is preferred
  • Prior experience with eClinical systems, specifically eCOA or EDC, is preferred
  • Multi-lingual capabilities are preferred

Key Responsibilities:

  • Collaborate with cross-functional teams to define and meet localization requirements and language deadlines for various studies
  • Coordinate with the Operations team to assist in study design and manage the initiation, review, and approval of study documentation
  • Create and maintain a Localization tracker, actively monitoring submission deadlines and site-open dates to ensure task prioritization
  • Develop and communicate realistic timelines, providing timely updates to both internal and external study teams
  • Act as a point of escalation for localization updates or challenges, managing issues on behalf of the team to achieve resolutions
  • Manage relationships with Translation Vendors to ensure adherence to study deadlines across all relevant languages
  • Utilize company software for the export/import of materials for translation, ensuring all Sponsor-specific considerations are communicated
  • Participate in system testing to ensure design meets localization needs
  • Work with the Operations team to identify system bugs and initiate necessary fixes
  • Oversee and manage individual language tasks on the Translation project management board, providing support to Translation Assistants as needed
  • Manage software releases in development and validation environments
  • Conduct quality assurance on language tickets, ensuring all issues are addressed and communicated appropriately
  • Provide localized documents for Sponsor approval and upload to internal document management systems
  • Collaborate with Project Management and external study teams to develop a language deployment plan based on study requirements
  • Initiate and oversee localization testing to ensure accurate and timely implementation
  • Effectively prioritize workload while managing multiple projects in a fast-paced environment, adjusting priorities as necessary

What We Offer:

  • Generous paid time off
  • Comprehensive benefits package, largely subsidized by YPrime
  • 401(K) plan with company matching
  • Flexible work arrangements that emphasize work/life balance
  • A supportive team of intelligent, passionate, and dedicated colleagues
  • Opportunities for professional development and career advancement


  • Malvern, Arkansas, United States Path Engineering Full time

    Position OverviewAs an Extrusion Operations Specialist, you will engage in statistical evaluations, calibrate and maintain extrusion equipment, and collaborate with engineering teams to enhance operational efficiency. Key Responsibilities- Conduct statistical analyses and troubleshoot extrusion processes using advanced software tools.- Identify and propose...


  • Malvern, Arkansas, United States Path Engineering Full time

    Position OverviewAs an Extrusion Operations Specialist, you will engage in comprehensive statistical analysis, calibrate and maintain extrusion equipment, and collaborate closely with engineering teams to optimize processes. Your expertise in statistical software will be crucial for effective troubleshooting. Key Responsibilities- Identify and propose...


  • Malvern, Arkansas, United States Randstad Digital Full time

    Position OverviewWe are looking for a proficient and committed Tier 2 Mac Operations Specialist to enhance our IT department. The successful candidate will have a solid grasp of the Jamf management system and the capability to troubleshoot, escalate, and deliver thorough support for our Mac ecosystem.Essential DutiesJamf AdministrationOversee and manage the...


  • Malvern, Arkansas, United States Randstad Digital Full time

    Position OverviewWe are looking for a proficient and committed Tier 2 Mac Operations Specialist to enhance our IT department. The successful candidate will have a solid grasp of the Jamf management system and the capability to troubleshoot, escalate, and deliver thorough support for our Mac infrastructure.Core ResponsibilitiesJamf AdministrationOversee and...


  • Malvern, Arkansas, United States ESFM Full time

    Position Overview:We are seeking a dedicated Warehouse Operations Specialist to join our team.Job Location:Our operations are based in a dynamic environment where efficiency and safety are paramount.Work Schedule:This is a full-time role with a consistent schedule from Monday to Friday, 8:00 AM to 5:00 PM. More details will be provided during the interview...


  • Malvern, Arkansas, United States ESFM Full time

    Company Overview: ESFM is a leading provider of Integrated Facilities Management (IFM) solutions, dedicated to enhancing workplace experiences through innovative services. Our commitment to excellence is reflected in our partnerships with renowned clients across various sectors, including Life Science, Technology, Oil & Gas, and Manufacturing. Position...


  • Malvern, Arkansas, United States Randstad Digital Full time

    Position OverviewWe are looking for a proficient and committed Tier 2 Mac Operations Specialist to enhance our IT department. The successful candidate will have a solid grasp of the Jamf management system and the capability to troubleshoot, escalate, and deliver thorough support for our Mac ecosystem.Essential DutiesJamf AdministrationOversee and manage the...


  • Malvern, Arkansas, United States Randstad Digital Full time

    Position OverviewWe are looking for a proficient and committed Tier 2 Mac Operations Specialist to enhance our IT department. The successful candidate will have a robust understanding of the Jamf management system and will be adept at troubleshooting, escalating, and delivering extensive support for our Mac infrastructure.Core ResponsibilitiesJamf...


  • Malvern, Arkansas, United States Randstad Digital Full time

    Position OverviewWe are looking for a proficient and committed Tier 2 Mac Operations Specialist to enhance our IT department. The successful candidate will have a solid grasp of the Jamf management system and will be adept at troubleshooting, escalating, and delivering thorough support for our Mac infrastructure.Essential DutiesJamf AdministrationOversee and...


  • Malvern, Arkansas, United States Randstad Digital Full time

    Position OverviewWe are looking for a proficient and committed Tier 2 Mac Operations Specialist to enhance our IT department. The successful candidate will have a robust knowledge of the Jamf management system and the capability to troubleshoot, escalate, and deliver extensive support for our Mac infrastructure.Essential DutiesJamf AdministrationOversee and...


  • Malvern, Arkansas, United States Pactiv Evergreen Full time

    Pactiv Evergreen Inc. (NASDAQ: PTVE) stands as a prominent manufacturer and distributor of fresh foodservice and food merchandising products, alongside fresh beverage cartons across North America and select international markets. The company caters to a diverse clientele, including full-service and quick-service restaurants, foodservice distributors,...


  • Malvern, Arkansas, United States Pactiv Evergreen Full time

    Overview: Pactiv Evergreen Inc is a prominent manufacturer and distributor of fresh foodservice and food merchandising products, as well as fresh beverage cartons across North America and select international markets. Our clientele includes a diverse range of businesses, such as full-service and quick-service restaurants, foodservice distributors,...


  • Malvern, Arkansas, United States YPrime Full time

    Job OverviewAt YPrime, we are dedicated to assisting our clients in the pharmaceutical and biotechnology sectors in gathering patient data through mobile technology, organizing patients into treatment groups, and managing the distribution of clinical trial materials via web applications. Our mission is to support transformative research, one initiative at a...


  • Malvern, Arkansas, United States Merge IT Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled IT Support Specialist to join our team at Merge IT. As a key member of our technical support team, you will be responsible for providing top-notch support to our clients, ensuring their IT systems are running smoothly and efficiently.Key ResponsibilitiesMaintain, analyze, troubleshoot, and repair computer systems,...


  • Malvern, Arkansas, United States YPrime Full time

    Job OverviewAt YPrime, we empower our clients in the pharmaceutical and biotechnology sectors to gather data from patients through mobile technology, allocate patients to treatment groups, and manage the distribution of clinical trial materials via web applications. We are dedicated to facilitating transformative research, one initiative at a time.Is your...


  • Malvern, Arkansas, United States Murtech Full time

    Job OverviewPosition: Accounts Receivable Specialist – USC OnlyLocation: Malvern, PASchedule: Hybrid – 3 days/week in officeRole Summary: The Accounts Receivable Specialist plays a crucial role in maintaining the efficiency of the Service operations by ensuring the precise and timely closure of cases/work orders, invoicing, and cost allocation to...


  • Malvern, Arkansas, United States Murtech Full time

    Job OverviewPosition Title: Collections Representative/SpecialistLocation: Remote Hybrid WorkSchedule: Hybrid – 3 days in-officeRole Summary: The Collections Representatives/Specialists play a crucial role in maintaining the efficiency of the Service operations by ensuring the precision and promptness of case/work order closures, invoicing, and appropriate...


  • Malvern, Arkansas, United States Pactiv Evergreen Full time

    Company Overview:Pactiv Evergreen Inc (NASDAQ: PTVE) stands as a prominent manufacturer and distributor of fresh foodservice and food merchandising products, alongside fresh beverage cartons across North America and select international markets. The company caters to a diverse clientele, including full-service and quick-service restaurants, foodservice...


  • Malvern, Arkansas, United States Pactiv Evergreen Full time

    Company Overview:Pactiv Evergreen Inc (NASDAQ: PTVE) stands as a prominent manufacturer and distributor of fresh foodservice and food merchandising products, alongside fresh beverage cartons across North America and select international markets. The company caters to a diverse clientele, including full-service and quick-service restaurants, foodservice...


  • Malvern, Arkansas, United States PeopleShare Full time

    Job Summary:PeopleShare is seeking a skilled Insurance Verification Specialist to join our team. As an Insurance Verification Specialist, you will play a critical role in ensuring the accuracy and efficiency of patient insurance verification processes.Key Responsibilities:Verify Patient Insurance: Verify patient insurance coverage with payors, including...