Current jobs related to Creative Localization Writer - California - Beijing Dianzhong Technology Co., Ltd

  • Senior Writer

    4 months ago

    Northern California, United States Willdan Full time

    We're looking for a Senior Writer to join Willdan's talented team of remote writers. We take pride in our work, have great respect for each other, and are passionate about helping both people and the environment. As a Senior Writer, you'll play a key role in the development and quality control of proposals, presentations, technical documents, newsletters,...

  • Creative Director/Manager

    4 weeks ago

    California, United States Anatomage Inc. Full time

    About the RoleAnatomage is seeking a highly skilled Creative Director/Manager to lead our team of designers, 3D artists, and developers in creating cutting-edge 3D visualization tools and interactive educational content.Key ResponsibilitiesDrive the creative direction for Anatomage's 3D visualization and interactive media projects, ensuring alignment with...

  • Technical Writer and Editor

    4 weeks ago

    California, United States BOOZ, ALLEN & HAMILTON, INC. Full time

    Technical Writer and Editor Key Role: Provide te chn ical writing support, to include creating and preparing programmatic and engineering documentation for the client from initial draft through finalization for delivery. Write and edit te chn ical manuals, test procedures and plans, work instructions, and training packages, with primary focus on drafting...

  • Technical Writer and Editor

    3 weeks ago

    California, United States Booz Allen Hamilton Full time

    Technical Writer and EditorKey Role:Provide technical writing support, to include creating and preparing programmatic and engineering documentation for the client from initial draft through finalization for delivery. Write and edit technical manuals, test procedures and plans, work instructions, and training packages, with primary focus on drafting new...

  • Experienced Brand Writer

    2 months ago

    California, United States Kosas Full time

    Elevate Your Writing Career with KosasAt Kosas, we believe in the power of clean beauty that enhances your natural glow. Our approach is all about embracing makeup that feels good on your skin while providing tangible benefits. We are committed to helping you express your unique beauty every day.Your Role at KosasWe are seeking a Senior Copy Strategist who...

  • Operations Manager

    4 weeks ago

    California, United States Justice for My Sister (JFMS) Full time

    Job Title: Operations ManagerJustice for My Sister (JFMS) is seeking an experienced Operations Manager to oversee our day-to-day operations and programming, ensuring alignment with our organizational mission, vision, values, and strategic plan.Key Responsibilities:Supervise daily operations and internal and external communications with staff, partners, and...

  • Workday Payroll/Time Tracking Specialist

    4 weeks ago

    Aaa Northern California, United States Pinnacle Group Full time

    Position: Workday Payroll/Time Tracking Specialist Location: Hybrid (Tuesdays and Wednesdays onsite) in either Walnut Creek, CA or Phoenix, AZ (Biltmore area) 6+ Months contract to hire Serve as a key liaison between the Workday Support Team and the Payroll Team, providing functional support and remediation of the Payroll, Leave of Absence, and Time...

  • Service Manager

    1 month ago

    California, USA, United States Firestone Complete Auto Care Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Service Manager to join our team at Firestone Complete Auto Care. As a Service Manager, you will be responsible for managing customer relationships, supervising vehicle technicians, and ensuring high-quality service delivery.Key ResponsibilitiesAssign and schedule work duties to auto service staff according to...

  • Automotive Service Manager

    4 weeks ago

    California, USA, United States Firestone Complete Auto Care Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled and experienced Automotive Service Manager to join our team at Firestone Complete Auto Care. As a key member of our service department, you will be responsible for managing customer relationships, supervising vehicle technicians, and ensuring high-quality service delivery.Key ResponsibilitiesAssign and schedule work...

  • Executive Chef Michelin Star Experience

    4 weeks ago

    California, United States The Hunter Group Associates Full time

    Executive Chef OpportunityWe are seeking a seasoned Executive Chef or Chef de Cuisine with a background in creative fine dining and experience working in a Michelin-starred restaurant. Our kitchen is efficient and consistently looking to improve the menu, produce high-quality food, and work closely with local farmers.Key Responsibilities:Manage kitchen...

  • Community Engagement Specialist

    2 weeks ago

    California, United States NOT COFFEE CO Full time

    About NOT COFFEENOT COFFEE is a lifestyle movement that's redefining the morning ritual. We're not just a beverage company, but a community that dares to dream, innovate, and inspire. As a Community Growth Marketing Intern, you'll be part of a vibrant team that's shaping the future of health and wellness.The OpportunityWe're seeking a dynamic and creative...

  • Service Manager

    2 months ago

    California, USA, United States Firestone Complete Auto Care Full time

    Company OverviewBridgestone Retail Operations (BSRO) is a leading provider of tire and auto service solutions in North America. With over 22,000 teammates and more than 2,200 company-owned stores, including Firestone Complete Auto Care, Tires Plus and Wheel Works locations, we offer a wide range of career opportunities.We prioritize our teammates' growth and...

  • Service Manager

    2 months ago

    California, USA, United States Firestone Complete Auto Care Full time

    Company OverviewBridgestone Retail Operations (BSRO) is a leading provider of tire and auto service solutions in North America. With over 22,000 teammates and more than 2,200 company-owned stores, including Firestone Complete Auto Care, Tires Plus and Wheel Works locations, we offer a wide range of career opportunities.We prioritize our teammates' growth and...

  • Service Manager

    2 months ago

    California, USA, United States Firestone Complete Auto Care Full time

    Company OverviewBridgestone Retail Operations (BSRO) is a leading provider of tire and auto service solutions in North America. With over 22,000 teammates and more than 2,200 company-owned stores, including Firestone Complete Auto Care, Tires Plus and Wheel Works locations, we offer a wide range of career opportunities.We prioritize our teammates' growth and...

  • International Trade Marketing Manager

    1 month ago

    California, United States Kosas Full time

    {"title": "International Trade Marketing Manager", "description": "About the RoleWe are seeking a highly skilled International Trade Marketing Manager to join our team at Kosas. As a key member of our marketing team, you will be responsible for supporting our local sales and marketing teams in Europe, the Middle East, and Asia-Pacific.Your primary focus will...

  • Recruitment Specialist

    4 weeks ago

    California, United States Integrity Staffing Solutions Full time

    Job Title: Recruitment SpecialistAt Integrity Staffing Solutions, we are seeking a highly skilled Recruitment Specialist to join our team. As a Recruitment Specialist, you will play a critical role in identifying, attracting, and hiring top talent for our clients.Key Responsibilities:Recruit candidates using internal databases, community outreach, and other...

  • Senior Workday Analyst

    3 days ago

    California, United States Pharmavite Full time

    HELP US BRING THE GIFT OF HEALTH TO LIFE.Working at Pharmavite is an experience like no other. With a focus on complete nutrition for all, each endeavor is urgent and every day counts. You'll have the opportunity to work on the #1 selling national vitamin and supplement brand, Nature Made, as well as an exciting portfolio of other products that are shaping...

  • Environmental Planner

    1 month ago

    California, United States Insight Global Full time

    Principal Environmental PlannerA leading sustainable engineering company is seeking a highly skilled Principal Environmental Planner to join their team remotely in Northern California. As a key member of the California planning team, you will provide technical planning guidance, maintain and develop positive client relationships, and manage projects on...

  • Commissioning Project Manager

    4 weeks ago

    California, United States VTI Life Sciences Full time

    Job Title: Commissioning Project ManagerVTI Life Sciences is seeking a highly skilled Commissioning Project Manager to join our team. As a Commissioning Project Manager, you will be responsible for managing and executing commissioning projects from initial engagement to project completion.Key Responsibilities:Manage and execute commissioning projects,...

  • Senior Environmental Planner

    4 weeks ago

    California, United States Insight Global Full time

    Job Title: Senior Environmental PlannerWe are seeking a highly skilled Senior Environmental Planner to join our team at Insight Global. As a key member of our California planning team, you will play a critical role in supporting technical planning guidance and maintaining positive client relationships while managing projects on schedule and within budget.Key...

Creative Localization Writer

2 months ago

California, United States Beijing Dianzhong Technology Co., Ltd Full time

Localization Screenwriter for North American TV Mini Series

Position Overview

We are seeking a talented individual who is a native English speaker with exceptional screenplay writing skills. If you have a background in adapting TV Mini Series scripts for a global audience, you may be the perfect fit for this role.

A degree in film, television, creative writing, or a related field is highly desirable, along with a strong understanding of scriptwriting conventions.

This position offers the flexibility to work from either Beijing or Los Angeles, so candidates should be comfortable with either location.

Familiarity with trending North American web literature and an appreciation for the nuances of Chinese TV Mini Series will be advantageous.

Key Responsibilities

Your primary task will be to enhance scripts authored by Chinese-American writers, ensuring they resonate with North American audiences. This involves:

  • Refining dialogue and action sequences to create a natural flow.
  • Collaborating closely with our script editor to ensure localization accuracy.
  • Maintaining the integrity of the original content while making it relatable to the target audience.

If you are excited about the opportunity to contribute to compelling storytelling across cultures, we would love to hear from you.