Italian Multimedia Content Specialist
3 days ago
Welocalize is seeking a highly skilled Italian Multimedia Content Reviewer to join our team. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.
Job SummaryWe are looking for a talented individual with native-level fluency in Italian and excellent writing skills to review and translate multimedia content for our clients. The ideal candidate will have a strong background in linguistic, journalism, or copy-writing, with experience in translation and localization of multimedia content.
Key Responsibilities- Review and translate multimedia content, including music, TV, and app store apps, video-on-demand, and game subscriptions services.
- Perform linguistic review of own work and the work of other team members to ensure accuracy and consistency.
- Copy-edit and fact-check content to ensure accuracy and quality.
- Perform LQA (Localization QA) testing of content published on live platforms.
- Conduct market-specific research on local content treatment, content, product, and terminology trends, and best localization practices for the target audience.
- BS/BA and 2+ years of work experience in linguistic, journalism, copy-writing, or copy-editing media content.
- Experience in translation and localization of multimedia content.
- Native-level fluency in Italian.
- Excellent grammar and writing skills in Italian.
- Fluency in written and verbal English.
- Strong creative writing, proofreading, and editing skills in Italian.
- Knowledge of iOS/MacOS systems.
- Ability to work independently and remotely.
- Collaborative and enjoys teamwork in a multicultural environment.
We offer a dynamic and supportive work environment, with opportunities for professional growth and development. If you are a motivated and detail-oriented individual with a passion for language and culture, we encourage you to apply for this exciting opportunity.
-
Italian Multimedia Content Reviewer
4 weeks ago
Portland, Oregon, United States Welocalize Full timeJob Title: Italian Multimedia Content ReviewerWelocalize is seeking a highly skilled Italian Multimedia Content Reviewer to join our team. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.Job SummaryThe Italian Multimedia Content Reviewer...
-
Italian Multimedia Content Reviewer
4 days ago
Portland, Oregon, United States Welocalize Full timeJob Title: Italian Multimedia Content ReviewerWelocalize is seeking a highly skilled Italian Multimedia Content Reviewer to join our team. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.Job SummaryThe successful candidate will be...
-
Italian Multimedia Content Reviewer
2 weeks ago
Portland, Oregon, United States Welocalize Full timeJob Title: Italian Multimedia Content ReviewerWelocalize is seeking a highly skilled Italian Multimedia Content Reviewer to join our team. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.Job SummaryThe successful candidate will be...
-
Italian Multimedia Content Reviewer
2 weeks ago
Portland, Oregon, United States Welocalize Full timeJob Title: Italian Multimedia Content ReviewerWelocalize is seeking a highly skilled Italian Multimedia Content Reviewer to join our team. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.Job SummaryThe successful candidate will be...
-
Italian Multimedia Content Reviewer
2 weeks ago
Portland, Oregon, United States Welocalize Full timeAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Italian Multimedia Content Reviewer to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.Key ResponsibilitiesLocalize, translate, and adapt multimedia content for...
-
Content Localization and Translation Expert
1 month ago
Portland, Oregon, United States Welocalize Full timeAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Italian Multimedia Content Reviewer to join our team at Welocalize. As a trusted global transformation partner, we accelerate the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences.Key ResponsibilitiesLocalize, translate, and adapt multimedia content for...
-
Multimedia Journalist
3 weeks ago
Portland, Oregon, United States Mediabistro Full timeJob Title: Multimedia JournalistJob Summary:KATU/KUNP is seeking a skilled Multimedia Journalist to join our team in Salem, Oregon. As a key member of our news team, you will be responsible for reporting, shooting, and editing news stories, as well as developing contacts and enterprising story ideas.Responsibilities:Produce daily content on various...
-
Multimedia Sales Executive
2 months ago
Portland, Oregon, United States BridgeTower Media Full timeJob Opportunity**About the Role**BridgeTower Media is seeking a highly motivated and results-oriented Multimedia Sales Executive to join our dynamic team. As a key member of our sales team, you will be responsible for managing an existing book of business and cultivating new business opportunities.Key Responsibilities:Meet and exceed sales goals by...
-
Multimedia Services Specialist
1 week ago
Portland, Oregon, United States Providence Health & Service Full timeJob SummaryWe are seeking a highly skilled Multimedia Services Technician to join our team. As a key member of our technical services team, you will be responsible for preparing audio visual equipment for meetings and special events, supporting and enhancing presentations, and operating the control room in the Auditorium during events.Key...
-
Content Specialist
3 days ago
Portland, Oregon, United States LHH Full timeTechnical Writer OpportunityLHH Recruitment Solutions is partnering with a Portland, OR financial client to recruit a Technical Writer to join their HR team on a contract basis. This role involves reviewing existing documentation and making significant edits to drive clarity and consistency in HR policy and training content for internal staff.Key...
-
Digital Content Strategist
2 days ago
Portland, Oregon, United States Portland General Electric Full timeJob Title: Senior Communications SpecialistWe are seeking a highly skilled Senior Communications Specialist to join our team at Portland General Electric. This is a unique opportunity to leverage your expertise in digital content creation and distribution to drive audience engagement and maximize business results.Key Responsibilities:Develop and implement...
-
Communications Specialist
3 weeks ago
Portland, Oregon, United States Children's Institute Full timeJob Title: Communications CoordinatorChildren's Institute is seeking a skilled Communications Coordinator to join our team. As a key member of our communications team, you will be responsible for developing and implementing a comprehensive communications strategy that showcases our mission and work.Key Responsibilities:Develop and maintain a strong online...
-
Content Quality Specialist
4 weeks ago
Portland, Oregon, United States Comscore Full timeJob Title: Associate Content Quality CoordinatorAt Comscore, we're seeking a detail-oriented and analytical Associate Content Quality Coordinator to join our Linear Schedule Team. As a key member of our team, you will play a critical role in ensuring the accuracy and quality of our TV data.Key Responsibilities:Document and maintain digital filing systems for...
-
Digital Marketing Specialist
3 weeks ago
Portland, Oregon, United States Mavensoft Technologies Full timeJob Title: Digital Marketing SpecialistWe are seeking a highly skilled Digital Marketing Specialist to join our team at Mavensoft Technologies. As a key member of our Digital Publishing & Performance team, you will be responsible for developing and executing digital marketing campaigns that drive engagement and conversions.Key Responsibilities:Develop and...
-
Digital Marketing Specialist
3 weeks ago
Portland, Oregon, United States Mavensoft Technologies Full timeJob Title: Digital Marketing SpecialistWe are seeking a highly skilled Digital Marketing Specialist to join our team at Mavensoft Technologies. As a key member of our Digital Publishing & Performance team, you will be responsible for developing and executing digital marketing strategies that drive engagement and conversion.Key Responsibilities:Develop and...
-
Digital Marketing Specialist
4 weeks ago
Portland, Oregon, United States Mavensoft Technologies Full timeJob Title: Sr. Digital Marketing SpecialistAt Mavensoft Technologies, we are seeking a highly skilled Sr. Digital Marketing Specialist to join our newly formed Digital Publishing & Performance team. This team focuses on using data to target audiences and deliver impactful stories that shape perceptions.Job Responsibilities:Social Ad Deployment: Set up and...
-
Veterinary Specialist Support Professional
4 weeks ago
Portland, Oregon, United States IDEXX Laboratories Full timeJob SummaryWe are seeking a highly skilled Veterinary Specialist Support Veterinarian to join our team at IDEXX Laboratories. As a key member of our Global Medical Organization, you will play a critical role in shaping the medical narrative and advancing veterinary medicine.Key ResponsibilitiesEstablish and maintain strong relationships with veterinary...
-
Public Relations Manager
4 days ago
Portland, Oregon, United States Oregon Community Foundation Full timeJob Title: Public Relations ManagerJoin the Oregon Community Foundation as a Public Relations Manager and play a key role in shaping the organization's reputation and brand through strategic communications and media-focused campaigns.About the Role:The Public Relations Manager will be responsible for developing and implementing OCF's earned, new, and social...
-
Public Relations Manager
3 days ago
Portland, Oregon, United States Oregon Community Foundation Full timeJob Title: Public Relations ManagerJoin the Oregon Community Foundation as a Public Relations Manager and play a key role in shaping the organization's reputation and brand through strategic communications and media-focused campaigns.About the Role:The Public Relations Manager will be responsible for developing and implementing OCF's earned, new, and social...
-
Portland Behavior Specialist
4 weeks ago
Portland, Oregon, United States Soliant Full time{"title": "Behavior Specialist Opportunity in Portland, Oregon", "content": "Job SummarySoliant is seeking an experienced Behavior Specialist to join our team in Portland, Oregon. As a Behavior Specialist, you will work with students in a K-12 setting, providing behavioral support and interventions to help them succeed.ResponsibilitiesProvide behavioral...