Legal Interpreter

2 weeks ago


Dallas, Texas, United States Dallas County Full time
Overview

Facilitates the legal representation of defendants who speak Spanish by providing translation services during consultations and converting written materials between Spanish and English.

Key Responsibilities:

  • Translates communications between attorneys and clients from English to Spanish and vice versa.
  • Provides verbatim translations during legal proceedings, including plea agreements, competency hearings, and contested matters.
  • Ensures accurate translation during jury trials.
  • Translates legal documents from English to Spanish to assist Spanish-speaking clients.
  • Drafts, composes, and types legal documents as required.
  • Coordinates phone communications with family members of defendants and witnesses.
  • Performs additional duties as assigned.

Qualifications:
Education and experience equivalent to a Bachelor's degree from an accredited institution in English, Spanish, Liberal Arts, or a related field, along with a minimum of one year of experience in legal interpretation.

Skills and Abilities:
Fluency in both English and Spanish is essential, with the capability to read, write, speak, and translate between the two languages. Familiarity with criminal law and legal terminology is required.

Work Environment:
Typical office setting.


  • Legal Interpreter

    2 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Dallas County Full time

    Position OverviewFacilitates the legal representation of defendants who speak Spanish by providing translation services during consultations and converting written materials between Spanish and English.Key Responsibilities:Translates discussions between legal counsel and clients from English to Spanish and vice versa.Provides verbatim translations during...

  • Legal Interpreter

    2 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Dallas County Full time

    Position OverviewFacilitates the legal representation of Spanish-speaking defendants by providing translation services during consultations and translating written materials between Spanish and English.Key Responsibilities:Translates communication between attorneys and clients from English to Spanish and vice versa.Provides verbatim translations during legal...

  • Legal Translator

    5 days ago


    Dallas, Texas, United States Dallas County Full time

    About the RoleDallas County is seeking a highly skilled Legal Translator to facilitate effective communication between attorneys and clients in a legal setting. As a key member of our team, you will play a crucial role in ensuring that all parties involved in the legal process have a clear understanding of the proceedings.Key ResponsibilitiesTranslate...


  • Dallas, Texas, United States Exyte Full time

    Your vision is ambitious. Just like ours.At Exyte, we believe that our people are the cornerstone of our success. By joining our team, you will play a vital role in driving engineering excellence across high-tech sectors such as semiconductors, batteries, pharmaceuticals, biotechnology, and data centers. As part of a global network of innovators, you will...


  • Dallas, Texas, United States Exyte Full time

    Your vision is ambitious. Just like ours.At Exyte, we believe that our people are the cornerstone of our success. As part of our team, you will play a vital role in driving engineering excellence across the high-tech sectors of tomorrow, including semiconductors, batteries, pharmaceuticals, biotechnology, and data centers. Join a global community of...

  • Legal Assistant I

    2 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Dallas County Full time

    Job Title: Legal Assistant ICompany: Dallas CountyAre you eager to embark on a rewarding journey in the legal sector? This role offers a unique opportunity to engage in various legal functions within a vibrant workplace.OverviewAs a Legal Assistant I at Dallas County, you will participate in diverse legal activities, including litigation support, legal...


  • Dallas, Texas, United States Dallas County Full time

    Job Title: Legal Services CoordinatorCompany: Dallas CountyAre you enthusiastic about pursuing a career in the legal sector within a vibrant setting?OverviewAs a Legal Services Coordinator at Dallas County, you will engage in various legal responsibilities, such as managing litigation processes, conducting legal inquiries, drafting essential documents, and...

  • Lead Legal Advisor

    2 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Exyte Full time

    Your vision is ambitious. Just like ours.At Exyte, we believe that our people are the cornerstone of our success. As part of our dynamic team, you will play a pivotal role in fostering engineering excellence across high-tech sectors such as semiconductors, batteries, pharmaceuticals, biotechnology, and data centers. Join a global community of innovators who...

  • Chief Legal Officer

    2 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Exyte Full time

    Your vision is ambitious. Just like ours.At Exyte, we believe that our people are the cornerstone of our success. By joining our team, you will play a vital role in driving engineering excellence across high-tech sectors such as semiconductors, batteries, pharmaceuticals, biotechnology, and data centers. As part of a global network of innovators, you will...

  • Chief Legal Officer

    2 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Exyte Full time

    Your vision is ambitious. Just like ours.At Exyte, we believe that our people are the cornerstone of our success. By joining our team, you will play a pivotal role in driving engineering excellence across high-tech sectors such as semiconductors, batteries, pharmaceuticals, biotechnology, and data centers. You will become part of a global network of...

  • Senior Legal Counsel

    2 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Dallas County Full time

    Position OverviewAs a Senior Legal Counsel, you will engage in sophisticated legal work within your designated area. This role encompasses litigation, comprehensive legal research, drafting of legal documents, and the interpretation of relevant laws, regulations, and guidelines.Your responsibilities will be executed under general supervision, granting you...

  • Lead Legal Advisor

    2 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Exyte Full time

    Join a Visionary TeamAt Exyte, we believe that our workforce is the cornerstone of our achievements. As part of our team, you will play a pivotal role in shaping the future of high-tech industries such as semiconductors, pharmaceuticals, and data centers. Together, we strive for innovation and excellence.Your Role AwaitsThe Senior Legal Counsel will provide...

  • Senior Legal Counsel

    2 weeks ago


    Dallas, Texas, United States Dallas County Full time

    Position OverviewIn this role, you will undertake sophisticated legal responsibilities within your designated area. Your work will encompass litigation, legal research, drafting legal documents, and interpreting relevant laws, regulations, and guidelines.Under general supervision, you will have the authority to make strategic and legal decisions regarding...


  • Dallas, Texas, United States HITT Contracting Full time

    At HITT Contracting, we strive to foster an environment where every individual can contribute to our mission of establishing trust with clients, partners, and colleagues. If you are aligned with our vision of delivering exceptional experiences, you will find a place here.Position Overview:The Corporate Counsel will primarily provide legal support for HITT's...


  • Dallas, Texas, United States HITT Contracting Full time

    At HITT Contracting, we strive to foster an environment of trust and collaboration among our clients, partners, subcontractors, and team members. If you are passionate about the construction industry and share our commitment to excellence, you may find a rewarding opportunity with us.Position Overview:The Corporate Counsel will primarily provide legal...


  • Dallas, Texas, United States HITT Contracting Full time

    At HITT Contracting, we are dedicated to fostering trust with our clients, partners, subcontractors, and colleagues. We believe that diverse backgrounds and experiences contribute to our mission of delivering exceptional outcomes.Position Overview:The Corporate Counsel will primarily provide legal support for HITT's operations on the West Coast and in the...


  • Dallas, Texas, United States HITT Contracting Full time

    At HITT Contracting, we are dedicated to fostering an environment of trust and collaboration among our clients, partners, subcontractors, and team members. We believe that every individual, regardless of their background or career trajectory, can contribute to our mission of delivering exceptional experiences.Position Overview:The Corporate Counsel will play...


  • Dallas, Texas, United States HITT Contracting Full time

    At HITT Contracting, we are dedicated to fostering a culture of trust and collaboration among our clients, partners, subcontractors, and team members. If you are aligned with our mission to deliver exceptional experiences, you will find a place at HITT.Position Overview:The Corporate Counsel will primarily focus on supporting HITT's operations in the West...


  • Dallas, Texas, United States HITT Contracting Full time

    At HITT Contracting, we are dedicated to fostering trust with our clients, partners, subcontractors, and colleagues. If you share our commitment to delivering exceptional experiences, you will find a place within our organization.Position Overview:The Corporate Counsel will play a pivotal role in supporting HITT's operations across the West Coast and Central...


  • Dallas, Texas, United States Raytheon Technologies Full time

    Position Overview:At Raytheon Technologies, we are dedicated to our mission of safeguarding freedoms and preventing conflict. With over a century of expertise in engineering, we are committed to addressing the challenges of today while preparing for the uncertainties of tomorrow.We are currently seeking a Lead Legal Advisor – General Affairs to support our...