We have other current jobs related to this field that you can find below


  • Wilmington, Delaware, United States US District Court District of Delaware Full time

    Position Title: Case Manager Duty Station: Wilmington, Delaware Salary: CL 25 $52,783- $85,794 CL 26 $58,135- $94,464 CL 27 $63,857- $103,811 Position Overview The Case Manager is responsible for overseeing case management tasks alongside courtroom support activities. This role includes managing the caseload of the Judge, attending court sessions,...


  • Wilmington, Delaware, United States DelDOT Full time

    Overview The Delaware Department of Justice is seeking a Legal Assistant (Paralegal) to provide essential support to Deputy Attorneys General within the Criminal Division, Appeals Unit. This position plays a crucial role in managing the appellate and post-conviction litigation of criminal cases at both state and federal levels. The Appeals Unit serves as...

  • Staff Attorney

    4 weeks ago


    Wilmington, United States DelDOT Full time

    Summary Statement This position works within the Administrative Office of the Courts and serves at the pleasure of the State Court Administrator. Preferred Qualification Applicants that do not possess these preferred qualifications will still be eligible for the position if they are certified and possess the required knowledge, skills, and...

  • Legal Assistant I-III

    3 weeks ago


    Wilmington, United States DelDOT Full time

    Introduction Delaware's Attorney General, the State's chief law enforcement officer, has a broad responsibility to combat crime, uphold civil rights, safeguard families, fight fraud, and protect consumers in the First State. In meeting this mission, Attorney General Kathy Jennings is supported by teams of talented lawyers and staff in the Criminal,...

  • Legal Assistant I-III

    3 weeks ago


    Wilmington, United States DelDOT Full time

    Introduction Delaware's Attorney General, the State's chief law enforcement officer, has a broad responsibility to combat crime, uphold civil rights, safeguard families, fight fraud, and protect consumers in the First State. In meeting this mission, Attorney General Kathy Jennings is supported by teams of talented lawyers and staff in the Criminal,...


  • Wilmington, United States DelDOT Full time

    Introduction Family Court’s mission is to provide equal access to justice for the families and children under its jurisdiction in a manner that is fair and efficient and that maintains the public’s trust and confidence in an independent and accountable judiciary. We strive each day to build an atmosphere that ensures all members of the public are...


  • Wilmington, United States DelDOT Full time

    Summary Statement This position is responsible for auditing accountings filed in the Guardianship and Trust under Will division of the Court. The position is responsible for ensuring accountings are filed in a timely manner, auditing the accounting in a detailed manner to ensure all money has been spent for the benefit of the protected person and all...


  • Wilmington, Delaware, United States DelDOT Full time

    Overview This role involves overseeing the review and verification of financial documents submitted in the Guardianship and Trust under Will division of the Court. The primary responsibility is to ensure that all financial accountings are submitted punctually and are meticulously audited to confirm that all expenditures benefit the protected individual...


  • Wilmington, United States DelDOT Full time

    Summary Statement An incumbent provides psychological services including evaluation assessment and therapeutic treatment of individuals. Essential Functions Psychological Assistant Essential functions are fundamental, core functions common to all positions in the class series and are not intended to be an exhaustive list of all job duties...


  • Wilmington, United States DelDOT Full time

    Introduction Family Court’s mission is to provide equal access to justice for the families and children under its jurisdiction in a manner that is fair and efficient and that maintains the public’s trust and confidence in an independent and accountable judiciary. We strive each day to build an atmosphere that ensures all members of the public are...

  • Assistant Director

    1 month ago


    Wilmington, United States DelDOT Full time

    Summary Statement An incumbent in this position will work under the direction of the Executive Director who manages the operations of the Board of Bar Examiners, the Commission on Continuing Legal Education, and the Lawyers Fund for Client Protection. This position is categorized as “Confidential” under the Judicial Branch Personnel Rules which...


  • Wilmington, United States DelDOT Full time

    Introduction Family Court’s mission is to provide equal access to justice for the families and children under its jurisdiction in a manner that is fair and efficient and that maintains the public’s trust and confidence in an independent and accountable judiciary. We strive each day to build an atmosphere that ensures all members of the public are...


  • Wilmington, United States DelDOT Full time

    Introduction Family Court’s mission is to provide equal access to justice for the families and children under its jurisdiction in a manner that is fair and efficient and that maintains the public’s trust and confidence in an independent and accountable judiciary. We strive each day to build an atmosphere that ensures all members of the public are...


  • Wilmington, United States DelDOT Full time

    Summary Statement This is the advanced level of case processing. This level performs the full range of processing activities for the most complex cases with minimal supervisory direction. Essential Functions Essential functions are fundamental, core functions common to all positions in the class series and are not intended to be an exhaustive...


  • Wilmington, United States DelDOT Full time

    Introduction Delaware's Attorney General, the State's chief law enforcement officer, has a broad responsibility to combat crime, uphold civil rights, safeguard families, fight fraud, and protect consumers in the First State. In meeting this mission, Attorney General Kathy Jennings is supported by teams of talented lawyers and staff in the Criminal,...


  • Wilmington, Delaware, United States DelDOT Full time

    Overview This position represents the advanced tier of case management within the judicial system. It encompasses a comprehensive array of processing tasks for intricate cases, executed with minimal oversight. Key Responsibilities The responsibilities outlined below are essential functions common to all roles within this classification and are not...


  • Wilmington, United States DelDOT Full time

    Summary Statement This is the entry level of caseload management work learning the legal processes and procedures and case management functions while performing the full range of case management activities. Career Ladder Upon satisfactory completion of department promotional standards and job requirements, employees may be eligible to be...


  • Wilmington, United States DelDOT Full time

    Introduction Delaware's Attorney General, the State's chief law enforcement officer, has a broad responsibility to combat crime, uphold civil rights, safeguard families, fight fraud, and protect consumers in the First State. In meeting this mission, Attorney General Kathy Jennings is supported by teams of talented lawyers and staff in the Criminal,...


  • Wilmington, Delaware, United States State of Delaware Full time

    OverviewThis position represents the advanced tier of case processing responsibilities. It encompasses the complete spectrum of processing tasks for intricate cases with minimal oversight.Key ResponsibilitiesThe following duties are essential and are common across all roles within this classification. This list is not exhaustive and incumbents may undertake...


  • Wilmington, Delaware, United States State of Delaware Full time

    OverviewThis position represents the advanced tier of case processing responsibilities. It entails executing a comprehensive array of processing tasks for intricate cases with minimal oversight.Key ResponsibilitiesThe following functions are essential and are common across all roles within this classification. They are not intended to be an exhaustive list...

Court Interpreter

2 months ago


Wilmington, United States DelDOT Full time

Summary Statement

Reporting to the Administrative Office of the Courts ("AOC") Court Interpreter Program Coordinator ("Coordinator"), Court Interpreters perform a wide variety of language interpretation activities on an assigned and as-needed basis for the Delaware Courts and for parties to proceedings, including witnesses, defendants, attorneys, judges, other court personnel and the public. The AOC Court Interpreter Program is seeking to hire one full-time English-Spanish Court Interpreters to deliver in-person, on-site linguistic services in primarily high-volume calendars in the Leonard L. Williams Justice Center located in the city of Wilmington (New Castle County). The selected candidate may be required to interpret in other courts and counties as needed and must have the ability to travel statewide. For general information on how to become a court interpreter in Delaware, please visit our website at . Information on the certification exams can be accessed by visiting .

Preferred Qualification

Applicants that do not possess these preferred qualifications will still be eligible for the position if they are certified and possess the required knowledge, skills, and abilities listed in the Essential Functions section. Experience with ZOOM and Microsoft Teams.  Knowledge of Microsoft Office. Experience using recording hardware and software. 

Essential Functions

Essential functions are fundamental, core functions common to all positions in the class series and are not intended to be an exhaustive list of all job duties for any one position in the class. Since class specifications are descriptive and not restrictive, incumbents can complete job duties of similar kind not specifically listed. Must be able to deliver in person and remotely consecutive and simultaneous interpretation and sight translation at court proceedings and for other court-related programs in a manner consistent with the Code of Professional Responsibilities for Court Interpreters .  Must be able to translate at the direction of the Coordinator material which may include, but not limited to, court forms, website material, courthouse signage and scripts for telephone greetings and/or recorded instructions. Must be able to communicate clearly, effectively, and respectfully in all modes of communication and with a diverse mix of people, including judges, court staff, attorneys, and members of the public.  Perform other language access duties as needed or assigned, such as providing general court information at an information counter to the non-English speaking public or assist with the Limited Legal Assistance program.  Must be able to use, maintain, safeguard and inventory equipment used by interpreters such as but not limited to simultaneous interpretation equipment and tools used for video remote and telephonic interpretation.  Must be able to assist the Coordinator during meetings, presentations, trainings, and any other administrative duties that may be assigned by the Coordinator. This may include proctoring interpreter exams and serving as a mentor.  Must be a team player and able to maintain good working relationships with a diverse group of people. This includes communicating effectively with interpreters to plan coverage.  Must have good organizational and time management skills. This includes the ability to review a docket calendar, receive lists of assignments from court staff/Coordinator, and accurately complete daily activity schedules, logs, or other documentation as required. Must be able to work independently.  Must be punctual and reliable. Must be able to quickly move from one internal location to another and stand or sit for extended periods of time.

Job Requirements

The individual appointed to this position must have interpreted in State and/or Federal courts for three of the last five years AND possess at least one (1) of the three (3) certifications below: A current and valid Court Interpreter Certification issued by the state of Delaware in the Spanish language.  A current and valid Court Interpreter Certification issued by a state member of the Consortium, now the Council for Language Access in the Courts in the Spanish language. A certification from the Administrative Office of the United States Courts (Federal Court Interpreter Exam Certification).

Conditions of Hire

A satisfactory criminal background check is required as a condition of hire. Direct deposit of paychecks is required as a condition of hire. 

Benefits

Full time employees are eligible for FREE parking