Current jobs related to Translation Project Manager - South San Francisco - Russell Tobin & Associates
-
Customer Support Operations Manager
24 minutes ago
San Francisco, California, United States UnitedMasters | Translation Full timeAbout the RoleUnitedMasters | Translation is seeking a highly skilled Customer Support Manager to join our team. As a Customer Support Manager, you will be responsible for leading our cross-functional support team to provide exceptional support to our artists across multiple channels.Key ResponsibilitiesLead cross-functional operators and BPO resources to...
-
Translational Research Scientist
21 hours ago
South San Francisco, United States Rose International Full timeTranslational Research Scientist, Translational Medicine - OncologyPosition:The Translational Medicine department strives to transform patient care through borderless, innovative, and rigorous translational science that will catalyze the development of new medicines, accelerate drug development timelines, and discover new therapeutic...
-
Lead Scientist in Translational Immunology
1 week ago
South San Francisco, California, United States Biogen Full timePosition OverviewAbout the RoleHI-Bio, Inc., a Biogen subsidiary, is in search of a seasoned Senior Scientist to spearhead our biomarker and translational immunology initiatives across various therapeutic programs targeting multiple indications. The Translational Immunology team at HI-Bio delves into the molecular mechanisms of diseases to enhance our...
-
Lead Scientist in Translational Immunology
5 days ago
South San Francisco, California, United States Biogen Full timePosition OverviewAbout the RoleHI-Bio, Inc., a subsidiary of Biogen, is in search of a seasoned Senior Scientist to spearhead our biomarker and translational immunology initiatives across various therapeutic programs targeting multiple indications. The Translational Immunology team at HI-Bio delves into the molecular mechanisms of diseases to enhance our...
-
Lead Scientist in Translational Immunology
1 week ago
South San Francisco, California, United States Biogen Full timePosition OverviewAbout the RoleBiogen is in search of a skilled Senior Scientist to spearhead our biomarker and translational immunology initiatives across various therapeutic programs targeting multiple conditions. The Translational Immunology team at Biogen delves into the molecular mechanisms of diseases to enhance our comprehension of how our therapies...
-
Translational Medicine Administrative Partner
2 weeks ago
South San Francisco, United States Russell Tobin & Associates Full timeWhat are we looking for in our Translational Medicine Administrative Partner? Russell Tobin's client, a biotechnology company is hiring a Translational Medicine Administrative Partner to work in San Francisco, CAApply Now!Employment Type: Contract/RemoteLocation: San Francisco, CAPay rate: $48-$51/hr. DOEResponsibilities:Provide accurate...
-
Translational Medicine Administrative Partner
2 weeks ago
South San Francisco, United States Russell Tobin & Associates Full timeWhat are we looking for in our Translational Medicine Administrative Partner? Russell Tobin's client, a biotechnology company is hiring a Translational Medicine Administrative Partner to work in San Francisco, CA Apply Now! Employment Type: Contract/Remote Location: San Francisco, CA Pay rate: $48-$51/hr....
-
South San Francisco, California, United States RTA US Full timeJob DescriptionRTA US is seeking a highly skilled Administrative Partner for Translational Medicine to join our team in San Francisco, CA.Job Summary:We are looking for a detail-oriented and organized individual to provide administrative support to our business partners and coordinate administrative duties with internal and external stakeholders. The ideal...
-
South San Francisco, California, United States Russell Tobin & Associates Full timeJob SummaryRussell Tobin & Associates is seeking a highly skilled Administrative Partner for Translational Medicine to support our team in San Francisco, CA. As a key member of our administrative team, you will provide exceptional support to our business partners and stakeholders, ensuring seamless coordination of administrative duties and tasks.Key...
-
Translational Research Specialist II
2 weeks ago
South San Francisco, California, United States Spectraforce Technologies Full timePosition: Translational Research Scientist II AssociateLocation: South San Francisco, CAQualifications:Educational Background: B.S/B.A/M.S/Ph.D. in biology, chemistry, biochemistry, or molecular biology.Experience Requirements: B.S/B.A with a minimum of 7+ years; Masters with 5+ years; Ph.D. with 3-4 years of relevant experience in industry or...
-
South San Francisco, California, United States Stratacuity: Proven Scientific Placement Full timeJob Overview: Stratacuity is seeking a highly skilled and versatile professional to manage in vivo mouse tumor studies and conduct hands-on lab tasks in a dynamic and innovative environment.Key Responsibilities:Manage mouse tumor projects, analyze data, and prepare presentations for Translational Medicine teams.Perform animal handling, dosing, and necropsies...
-
In Vivo Specialist
6 days ago
South San Francisco, California, United States Stratacuity: Proven Scientific Placement Full timeJob Overview: Stratacuity, a leading provider of scientific talent, is seeking a highly skilled Research Associate II/Scientific Research Associate to join our team as a Translational Research and In Vivo Specialist.Key Responsibilities:Project Management: Manage in vivo mouse tumor studies, analyze data, and prepare presentations for Translational...
-
Translational Research Scientist
1 month ago
South San Francisco, United States Experis Full timeOur client, one the largest pharmaceutical companies in USA is looking for a Scientist in South San Francisco, CA. Please read the must haves carefully while applying. Job Title: Translational Research Scientist - II Duration: This is a 2-year assignment. Location: Lab based role at South San Francisco, CA - 213 E. Grand Avenue, South San Francisco, CA...
-
Translational Medicine Administrative Partner
2 weeks ago
South San Francisco, United States RTA US Full timeJob DescriptionJob DescriptionRussell Tobin's client, a biotechnology company is hiring a Translational Medicine Administrative Partner to work in San Francisco, CAApply Now!Employment Type: Contract/RemoteLocation: San Francisco, CAPay rate: $48-$51/hr. DOEResponsibilities:Provide accurate and effective administrative support to business partners and...
-
Translational Research Scientist II Associate
1 month ago
South San Francisco, United States Spectraforce Technologies Full timeTranslational Research Scientist Location: South San Francisco, CA 94080 Duration: 23 months Qualifications: Education: B.S/B.A/M.S/PHD in biology, chemistry, biochemistry, or molecular biology. Required Experience: B.S/B.A with minimum 7+ years; Masters with 5+ years; PHD with only 3-4 years of relevant work experience in industry or academia. Required...
-
South San Francisco, California, United States Russell Tobin & Associates Full timeJob SummaryWe are seeking an experienced Administrative Partner to support our Translational Medicine team at Russell Tobin & Associates. The successful candidate will provide administrative support to business partners and coordinate duties with internal and external stakeholders.Key ResponsibilitiesAdministrative Support: Provide accurate and effective...
-
Lead Scientist in Translational Immunology
1 week ago
South San Francisco, California, United States Biogen Full timePosition OverviewHI-Bio, Inc., a subsidiary of Biogen, is on the lookout for a seasoned Lead Scientist to spearhead our biomarker and translational immunology initiatives across various therapeutic programs targeting multiple indications. The Translational Immunology team at HI-Bio delves into the molecular mechanisms of diseases to enhance our comprehension...
-
VP, Biology and Translational Research
2 months ago
San Francisco, United States Meet Full timeJob Title: Vice President of Biology and Translational ResearchLocation: California - East Bay - San Francisco Job Description:We are seeking an experienced and visionary Vice President of Biology and Translational Research to lead our innovative research team in California. The successful candidate will be responsible for guiding our biology and...
-
Translational Research Specialist
2 weeks ago
South San Francisco, California, United States Spectraforce Technologies Full timePosition: Senior Scientist in Translational ResearchOverview:The role involves engaging in innovative research aimed at the development of novel therapeutic agents. The successful candidate will be part of a dynamic team dedicated to advancing scientific knowledge and drug discovery.Qualifications:Educational Background:A minimum of a B.S., M.S., or Ph.D. in...
-
Localization Project Coordinator
1 week ago
South San Francisco, California, United States Russell Tobin Full timeJob OverviewWe are looking for a skilled Localization Project Coordinator to join our team at Russell Tobin.Work Arrangement: Fully RemoteEmployment Type: Part-Time (20 hours per week)Contract Duration: 5-6+ Months with potential for extensions.Compensation: $120 - $135 per hour, based on experience.In this role, the selected candidate will oversee the daily...
Translation Project Manager
1 month ago
What are we looking for in our Translation Project Manager?
Our client, a global company, is seeking a Translation Project Manager
Locations: 100% Remote
Part Time Role - (20 hours per week)
Duration: 5-6+ Months contract with extensions.
Pay: $120 - $135 per hour DOE
In this position, the candidate will facilitate the day-to-day operations of our translation projects, working closely with the Translation Program Manager and coordinating with translation vendors. Their responsibilities will include receiving and processing translation requests, preparing materials for translation, managing communications between linguists, the content owners, and internal reviewers, and ensuring timely project delivery.
Additionally, the candidate will assist in tracking and reporting key performance metrics related to translation projects, collaborating with stakeholders to optimize processes and drive continuous improvement. They will work cross-functionally with a variety of stakeholders.
Key Responsibilities
Receive and process translation requests from internal content owners.
Prepare source and reference materials for translation following a standardized process, ensuring clarity and completeness.
Manage questions and clarifications from linguists and the translation team, acting as a bridge between them and content owners.
Interact with internal linguistic reviewers to gather feedback on the quality of translations provided by the vendor.
Create and maintain a translation project schedule, ensuring deadlines are met and resources are allocated efficiently, and escalating resourcing and priority conflicts for management support.
Update stakeholders on the status of translation projects, including progress and any potential delays.
Coordinate the submission of translated materials for regulatory review and approval, ensuring compliance with relevant guidelines and regulations.
Collaborate with vendors to ensure accurate and culturally appropriate translations.
Collaborate with vendors and internal linguistic reviewers to develop and improve linguistic assets (glossaries and style guides).
Maintain documentation and records related to translation projects and the linguistic decisions made.
Continuously evaluate and make recommendations to improve translation processes to optimize efficiency and quality.
Assist with tracking and reporting key performance metrics related to translation projects, including turnaround time, quality metrics, and vendor performance, to provide insights for process improvement and decision-making.
Skills & Competencies
Familiarity with translation industry standards, terminology, and best practices.
Strong organizational skills with the ability to effectively prioritize tasks and manage multiple projects simultaneously.
Excellent communication skills, both written and verbal, with the ability to interact professionally with internal stakeholders and external vendors.
Attention to detail and a commitment to ensuring accuracy and consistency in translated materials.
Proficiency in project management tools and software for scheduling, tracking, and reporting translation projects.
Ability to work collaboratively in a cross-functional team environment, fostering positive relationships and driving results.
Analytical mindset with the ability to inform decision-making and process improvements.
Problem-solving skills and the ability to proactively address challenges and mitigate risks throughout the translation process.
Qualifications & Experience - Required
Bachelor's degree in a related field such as Linguistics, Translation, Communications, other equivalent credential, or equivalent work experience.
A minimum of 2 years of experience managing translation projects in a professional setting, demonstrating proficiency in coordinating project timelines, resources, and deliverables.
Excellent communication skills, both written and verbal, with the ability to interact professionally with internal stakeholders and external vendors.
Familiarity with the management of translation quality using linguistic assets such as translation memories, glossaries/termbases, and style guides, ensuring consistency and adherence to brand guidelines.
Experience in linguistic review processes, including the ability to gather feedback from internal linguistic reviewers and effectively communicate revisions to translation vendors.
Familiarity with translation management systems (TMS).
Knowledge of industry-standard file formats and localization best practices for various content types, including print and digital documents, multimedia, and web content.
Demonstrated problem-solving abilities and the capacity to adapt to evolving project requirements and stakeholder expectations.
Qualifications & Experience - Preferred
Experience using JIRA or other project management software to effectively plan, track, and coordinate translation projects.
Fluency in Spanish.
Proficiency in additional languages.
Russell Tobin offers eligible employee’s comprehensive healthcare coverage (medical, dental, and vision plans), supplemental coverage (accident insurance, critical illness insurance and hospital indemnity), a 401(k)-retirement savings, life & disability insurance, an employee assistance program, identity theft protection, legal support, auto and home insurance, pet insurance, and employee discounts with some preferred vendors.
#CB
#LI-AM1
Rate/Salary: Pay: $120 - $135 per hour DOE
