Current jobs related to Localization Specialist- Italian - Remote, Oregon - MrBeast

  • Medical Sales Specialist

    3 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Thermo Fisher Scientific Full time

    Position OverviewLocation Requirement: Lazio or Campania (remote)At Thermo Fisher Scientific, you will engage in impactful work within a team that prioritizes excellence, quality, and innovation. As a member of a thriving global organization, you will be empowered to excel. With revenues exceeding $40 billion and the largest investment in research and...

  • Healthcare Sales Specialist

    3 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Thermo Fisher Scientific Full time

    Job OverviewLocation Requirement: Lazio or Campania (remote)At Thermo Fisher Scientific, you will engage in meaningful work and be part of a team that prioritizes excellence, quality, and innovation. As a member of a thriving global organization, you will be empowered to excel. With revenues exceeding $40 billion and the largest investment in research and...

  • Healthcare Sales Specialist

    4 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Thermo Fisher Scientific Full time

    Position OverviewLocation Requirement: Lazio or Campania (remote)At Thermo Fisher Scientific, you will engage in meaningful work and be part of a team that prioritizes excellence, quality, and innovation. As a member of a thriving global organization, you will be empowered to excel. With revenues exceeding $40 billion and the highest investment in research...

  • Healthcare Sales Specialist

    3 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Thermo Fisher Scientific Full time

    Job OverviewLocation Requirement: Lazio or Campania (remote)At Thermo Fisher Scientific, you will engage in meaningful work and be part of a team that prioritizes excellence, quality, and innovation. As a key player in a thriving global enterprise with revenues exceeding $40 billion and the highest investment in R&D within the sector, you will have the...

  • Healthcare Sales Specialist

    4 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Thermo Fisher Scientific Full time

    Job OverviewLocation Requirement: Lazio or Campania (remote)At Thermo Fisher Scientific, you will engage in meaningful work and collaborate with a team that prioritizes excellence, quality, and innovation. As a member of a thriving global organization, you will be empowered to excel. With over $40 billion in revenue and the highest investment in research and...

  • Healthcare Sales Specialist

    4 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Thermo Fisher Scientific Full time

    Position OverviewLocation Requirement: Lazio or Campania (remote)At Thermo Fisher Scientific, you will engage in meaningful work within a team that prioritizes excellence, quality, and innovation. As a vital part of a thriving global organization, you will be empowered to reach your full potential. With over $40 billion in revenue and the highest investment...

  • Microbiology Account Executive

    4 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Thermo Fisher Scientific Full time

    Work ScheduleOtherEnvironmental ConditionsOfficeJob OverviewAccount Manager - Microbiology (Lazio, Molise, Abruzzo)At Thermo Fisher Scientific's Microbiology Division, we are dedicated to supporting professionals committed to the field of Microbiology. Our mission is to deliver exceptional quality and unparalleled service, ensuring that our partners can...

  • Microbiology Sales Account Executive

    4 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Thermo Fisher Scientific Full time

    Work ScheduleOtherEnvironmental ConditionsOfficeJob OverviewAccount Manager Microbiology (Lazio, Molise, Abruzzo)At Thermo Fisher Scientific's Microbiology Division, we are dedicated to supporting professionals committed to advancing the field of Microbiology. Our mission is to provide unparalleled quality and exceptional service, empowering laboratories to...

  • Client Support Specialist

    4 weeks ago

    Remote, Oregon, United States CLC Full time

    Client Support Specialist at CLCAre you dedicated to assisting individuals in resolving their issues while delivering exceptional client support? If so, this role may be ideal for you.Position OverviewThe Client Support Specialist is vital in guaranteeing that both internal and external clients receive outstanding assistance. This position involves...

  • Customer Support Operations Specialist

    4 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Aircall Full time

    Company Overview: Aircall is a technology-driven organization dedicated to enhancing communication for over 18,000 clients globally. Our mission is to create a collaborative environment where every voice is heard and valued.Role Overview: We are looking for a Support Operations Specialist with a strong technical background to join our dynamic Support...

  • Customer Support Operations Specialist

    4 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Aircall Full time

    Company Overview: Aircall is dedicated to fostering a culture where every voice is valued. With substantial investment backing, we develop technology that enhances transparent and collaborative communication, empowering over 18,000 customers to establish genuine connections.Role Overview: We are on the lookout for a Tech-Savvy Support Operations Specialist...

  • Customer Support Operations Specialist

    4 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Aircall Full time

    Company Overview: Aircall is a dynamic organization where every voice is appreciated. With over $220 million in funding since 2015, we develop technology that promotes accessible, transparent, and collaborative communication, empowering our growing base of over 18,000 customers to forge genuine human connections.Role Overview: We are looking for a...

  • Customer Support Operations Specialist

    3 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Aircall Full time

    Company Overview: Aircall is a dynamic organization where communication is at the heart of our mission. With substantial investment backing, we are dedicated to developing technology that fosters open, transparent, and collaborative interactions, enabling our growing customer base to forge genuine connections.Role Overview: We are in search of a Tech-Savvy...

  • Customer Support Operations Specialist

    3 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Aircall Full time

    Company Overview: Aircall is dedicated to fostering a culture where every voice is heard. With significant investment backing, we are committed to developing technology that enhances communication, enabling our growing customer base to establish genuine connections.Role Overview: We are on the lookout for a knowledgeable Support Operations Specialist to join...

  • People Operations Specialist

    4 days ago

    Remote, Oregon, United States Veterinary Emergency Group Full time

    About UsVeterinary Emergency Group (VEG) is a rapidly growing emergency company with hospital locations across the United States. Our mission is to provide exceptional care to people and their pets when they need it most. We're revolutionizing emergency medicine with a customer-first mentality and a true, employee-centric work environment.Talent + Culture at...

  • Global Employee Relations Specialist

    6 days ago

    Remote, Oregon, United States Labcorp Full time

    About LabcorpWe are a global leader in innovative laboratory services, helping doctors, hospitals, pharmaceutical companies, researchers, and patients make informed decisions. Our 60,000+ employees combine cutting-edge innovation, science, and technology to solve healthcare challenges, accelerate breakthroughs, and impact lives worldwide.Job SummaryThis is...

  • Order Documentation Specialist

    3 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Verint Full time

    At Verint, we believe customer engagement is the core of every global brand. Our mission is to help organizations elevate Customer Experience (CX) and increase workforce productivity by delivering CX Automation.Job Summary:The Order Documentation Specialist is responsible for creating and finalizing all documentation to enable a product, maintenance, and/or...

  • Workers' Compensation Underwriter

    2 weeks ago

    Remote, Oregon, United States EMPLOYERS Full time

    About the Role:We are seeking a highly skilled and experienced Workers' Compensation Underwriter & Agent Specialist to join our team at EMPLOYERS. As a key member of our underwriting team, you will be responsible for underwriting new and renewal Workers Compensation accounts for agents and producers assigned within your territory.Key...

  • Tax Compliance Specialist

    3 weeks ago

    Remote, Oregon, United States TriTech Software & Services Full time

    Job OverviewPosition SummaryThis entry-level role involves the preparation and examination of Premium and Municipal tax filings for insurance entities.Key ResponsibilitiesPrepare state and local Premium Tax filings tailored to the insurance sector, ensuring adherence to tax regulations.Review financial records and calculate taxes owed based on established...

  • People Development Specialist

    2 weeks ago

    Remote, Oregon, United States Veterinary Emergency Group Full time

    About UsVeterinary Emergency Group (VEG) is a rapidly expanding emergency veterinary care company with multiple hospital locations across the United States. Our mission is to provide exceptional care to people and their pets when they need it most. We're revolutionizing emergency medicine with a customer-centric approach and a commitment to creating a...

Localization Specialist- Italian

4 months ago

Remote, Oregon, United States MrBeast Full time

Localization Specialist

Want to help create dubbed content for some of the biggest online creators? We are on a mission to make videos watchable in any language.

At CreatorGlobal, we set the industry standard for dubbing quality, with a blend of traditional and innovative approaches.

We are in the process of expanding our language coverage, and are looking for someone with a background in audiovisual translation in the English to Italian pair.

As a Localization Specialist you'll be an integral part of our creative team, driving the localization process of English videos into your native language.

High-level responsibilities

  • Optimizing translations and adapting for dubbing and localization from the English source video
  • Selecting and refining voice casts to ensure they match the English source video
  • Utilizing new technologies to assist in the creation of dubbed content
  • Managing first-hand the production and quality control of dubbed content
  • Preliminary post-editing of clips to improve synchronization and combining inputs (in collaboration with editing team)

Requirements

  • C1+ English
  • C1+ Italian
  • 1-3 years translation and or adaptation for dubbing
  • A scrappy self-starter with an owner-mindset and a keen interest in leveraging emerging technologies
  • Organized and structured, but able to quickly adapt to changes in plans and priorities
  • Comfortable working under pressure in a fast-paced, deadline-driven environment
  • Excellent verbal and written communication skills
  • Strong attention to detail

Advantages & Nice to Have

  • Experience working in either localization, production and/or post production
  • Experience with video-editing and audio-editing tools, preferably in dubbing or voice-over production