proofreader

766 proofreader job listings in United States. Find daily updated positions from leading job boards.


  • New York, United States Welo Global Full-time

    Welocalize seeks a Kazakh Localization QA Tester/Proofreader to ensure high-quality Kazakh content across software, mobile apps, and documentation. You will review translations, execute test cases, report defects, and verify fixes, ensuring natural, accurate, and polished content for end users. Ideal candidates have native-level Kazakh fluency, strong...


  • United States Paycom Full-time

    Job Details: Job Location: 1990 N CALIFORNIA BLVD, 8TH FLOOR - WALNUT CREEK, CA 94596, Salary Range: $35.00 - $35.00 Hourly, Science QA/Proofreader 1099 Contractor, Remote Duration: September 2026 - February 2027 (with possibility for future project work) Time Commitment: Approximately 5-10 hours/week Compensation: $35/hour Project: ACT® Contractors...


  • Georgia, United States INFUSE Remote Full-time

    OUR HIRING PROCESS: • We will review your application against our job requirements. We do not employ machine learning technologies during this phase as we believe every human deserves attention from another human. We do not think machines can evaluate your application quite like our seasoned recruiting professionals—every person is unique. We promise to...


  • United States Team Car Care / Jiffylube Full-time

    About the job Remote Copy-editor/Proofreader As a copy-editor or proofreader you'll ensure that material is clear, consistent, complete and credible, and that text is well written, grammatically correct and accessible. You'll be required to correct spelling, grammar and layout (proofreading), check content, use consistent styles and reword or rewrite...

  • Remote Copy Editor

    3 weeks ago


    United States Team Car Care / Jiffylube Full-time

    A leading service company is searching for a Remote Copy-editor/Proofreader to ensure that content is clear, consistent, and credible. Key responsibilities include correcting spelling and grammar errors, maintaining consistent style across texts, and liaising with clients to gather necessary materials. The ideal candidate will have excellent communication...


  • New York, United States Clutch Full-time

    Clutch Creative is seeking a Copy Editor for a client. This remote role (CT) offers $20-25/hr (W2). You will review content for websites, digital and traditional materials, ensure compliance with requirements and audience, and perform copy editing and fact checking. Bachelor's degree is required, with 2+ years of copy editing experience (in-house preferred)....

  • Remote ACT Science QA

    3 weeks ago


    United States Paycom Full-time

    CollegeSpring seeks a qualified contractor to review and QA ACT Science lessons and items from September 2026 to February 2027. You will collaborate with the curriculum team to ensure accuracy, alignment to exam standards, and inclusive content. Responsibilities include proofreading in Google Slides/Docs, flagging inconsistencies, and ensuring pedagogical...


  • United States Clutch Full-time

    A pharmaceutical agency is seeking a Remote Pharmaceutical Proofreader to ensure the accuracy of various promotional and educational materials. This freelance position demands 3+ years of relevant experience and expert knowledge of the AMA Manual of Style. The ideal candidate will have strong attention to detail and proficiency with digital proofing tools...


  • United States Work Out World Full-time

    A health and fitness company is seeking upbeat motivated individuals for an Entry Level, full-time or part-time remote Data Entry position. Responsibilities include educating potential clients on memberships and completing mandatory training. Applicants must be flexible and willing to work at least 12 hours a week, with a reliable internet connection and...


  • Englewood, CO, United States Breakout Tools Full-time

    A dynamic marketing firm in Englewood, Colorado, is seeking a Copywriter to proofread various documents including emails and marketing materials.The ideal candidate should have attention to detail, strong communication skills, and a willingness to learn company style.Responsibilities include reviewing for grammar, ensuring clarity, and suggesting...


  • Sacramento, CA, United States Clutch Full-time

    A pharmaceutical agency is seeking a Remote Pharmaceutical Proofreader to ensure the accuracy of various promotional and educational materials. This freelance position demands 3+ years of relevant experience and expert knowledge of the AMA Manual of Style. The ideal candidate will have strong attention to detail and proficiency with digital proofing tools...

  • Remote Proofreader

    3 weeks ago


    New York, United States Syneos Health Inc Full-time

    GSW is seeking an editorial professional to support our Senior Editors on multiple projects, ensuring accuracy and consistency across all deliverables. This role requires flexibility to work evenings, nights, or weekends as projects demand. You will proofread a variety of materials, including PowerPoint slides, websites, newsletters, brochures, and print...


  • King of Prussia, Pennsylvania, United States UHS Full-time

    Responsibilities (This role has a hybrid schedule with 3 days in office and 2 days flex-remote) About Universal Health Services One of the nation’s largest and most respected providers of hospital and healthcare services, Universal Health Services, Inc. (UHS) has built an impressive record of achievement and performance. Growing steadily since its...


  • United States Portland Communications Full-time

    The Proofreader is a member of the Editorial team within the Quality department. They are primarily responsible for reviewing copy and content verification for client digital properties, including websites, iPad applications, emails, banner ads, and RFPs, using approved assets, such as comparables and style guides. Proofreaders collaborate with QA and...


  • United States Full-time

    About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise...


  • Dickinson, ND, United States North Dakota Court System Full-time

    The North Dakota Court System in Dickinson, ND is seeking a Judicial Support Specialist-District Court to create verbatim records of trials using audio recording equipment and transcription. The ideal candidate will be detail-oriented, dependable, and deliver excellent customer service. A high school diploma is required, along with DAR or AAERT CER...


  • Lisle, IL, United States InterVarsity Press Full-time

    InterVarsity Press in Lisle, IL, is seeking an Editorial Associate to support the editorial department in producing high‑quality books on scheduled deadlines. The role requires at least three years of publishing experience with manuscript tasks and may focus on academic titles requiring biblical Hebrew and Greek knowledge. The Editorial Associate will...


  • Phoenix, AZ, United States R.R. Donnelley Full-time

    RR Donnelley & Sons is seeking a meticulous editor to proofread complex legal documents, ensure consistency, and polish sentences. This full-time onsite role is based in Phoenix and requires a sharp eye for detail and a strong command of English. The position demands experience with legal terminology and citation styles, a firm grasp of Chicago/Bluebook...

  • Proofreader

    3 weeks ago


    New York, United States Wachtell, Lipton, Rosen & Katz Full-time $75,500 - $77,000 Contract

    Summary: Proofreader with a minimum of five years’ legal experience. Shift: Monday - Friday 6:00 p.m. - 2:00 a.m. Essential Duties and Responsibilities: • Cold reads. • Full reads. • Ability to read handwritten, word-processed, or printed documents against a mark-up or new master for accuracy of transcription, grammar, sense, and typos. •...

  • Remote Proofreader

    3 weeks ago


    Santa Fe Springs, CA, United States JM Services and Consulting, LLC Full-time

    (20 hours/week) Job Title: Proofreader Company: JM Services and Consulting, LLC Location: Santa Fe Springs, CA, USA Contract Details: Part-time (20 hours/week) JM Services and Consulting, LLC is a leading consulting firm based in Santa Fe Springs, CA. We specialize in providing top-notch services in various industries such as finance, marketing, and...