Bilingual Healthcare Interpreter

2 months ago


Bend, Oregon, United States Mosaik Medical Full time

Mosaik Medical is dedicated to enhancing patient access to healthcare through innovative practices and a commitment to serving diverse populations. We are focused on a comprehensive approach to healthcare that integrates behavioral health, pharmacy, and nutritional support to provide meaningful care to our patients.

At Mosaik Medical, you will collaborate with a team of passionate professionals who are committed to making a difference in the community. Our work culture promotes a balanced lifestyle, allowing you to enjoy the natural beauty of Central Oregon with its abundant outdoor activities. We also offer a competitive benefits package that supports your well-being.

Position Overview

The Bilingual Healthcare Interpreter plays a crucial role in facilitating effective communication between English-speaking staff and patients with Limited English Proficiency (LEP). This position collaborates with various clinical teams, including medical, dental, and pharmacy, to ensure high-quality care for all patients. The interpreter is responsible for coordinating interpreting services that align with patient needs and maintaining accurate documentation in the patient's healthcare record. Additionally, this role may involve translating written materials and providing sight translations to improve patient understanding of medical procedures, treatment plans, and follow-up care.

Key Responsibilities

  • Establishes and maintains clear communication with all team members and stakeholders.
  • Accurately interprets conversations between staff and LEP patients, ensuring fidelity to the original message.
  • Adheres to the National Code of Ethics and Standards of Practice for Healthcare Interpreters.
  • Follows established documentation protocols for all interpreting services rendered.
  • Utilizes organizational technologies, including scheduling systems and Electronic Health Records, to enhance language access and interpreting services.
  • Proactively assesses the need for interpreting services and coordinates these services based on available resources.
  • Translates basic patient instructions and educational materials as directed, adhering to standard protocols.
Required Skills & Qualifications

Exceptional communication and interpersonal abilities. Proficiency in both Spanish and English, with advanced oral and written skills. Understanding of the National Code of Ethics and Standards of Practice for Healthcare Interpreters. Ability to work independently and collaboratively, prioritize tasks effectively, and quickly learn new software applications.

  • Bend, Oregon, United States Mosaik Medical Full time

    About the RoleMosaic Medical is a dynamic healthcare organization that prides itself on providing innovative and patient-centered care. As a Bilingual Healthcare Interpreter, you will play a vital role in facilitating communication between English-speaking staff and Limited English Proficient (LEP) patients.Key ResponsibilitiesInterpreting Services:...


  • North Bend, Oregon, United States John Gibson - State Farm Ageny Full time

    Job OpportunityWe are seeking a highly motivated and bilingual customer service representative to join our team at John Gibson - State Farm Agency. As a customer service representative, you will be responsible for providing exceptional service to our customers, developing leads, and marketing appropriate products and services.Key Responsibilities:Develop...

  • Pediatric Nurse

    3 weeks ago


    Bend, Oregon, United States Central Oregon Pediatrics Associates Full time

    Pediatric Licensed Practical Nurse Job DescriptionCentral Oregon Pediatric Associates (COPA) is seeking a highly skilled and compassionate Pediatric Licensed Practical Nurse (LPN) to join our team in Bend, Oregon. As a Pediatric LPN, you will play a vital role in providing exceptional patient care to children of all ages.Key Responsibilities:Provide...


  • Bend, Oregon, United States Central Oregon Pediatrics Associates Full time

    Pediatric Registered Nurse Team Lead Job DescriptionCentral Oregon Pediatrics Associates (COPA) is seeking a highly skilled and dedicated Pediatric Registered Nurse Team Lead to join our team. As a key member of our Clinical Operations team, you will play a vital role in delivering exceptional patient care and ensuring the highest standards of nursing...

  • Pediatric Nurse

    2 weeks ago


    Bend, Oregon, United States Central Oregon Pediatrics Associates Full time

    Pediatric LPN Job DescriptionCentral Oregon Pediatric Associates (COPA) is seeking a dedicated and compassionate Pediatric Licensed Practical Nurse (LPN) to join our team in Bend and Redmond, Oregon. As a Pediatric LPN, you will play a vital role in providing high-quality patient care to children of all ages.Key Responsibilities:Maintain a thorough knowledge...

  • Shelter Advocate

    2 weeks ago


    Bend, Oregon, United States NeighborImpact Full time

    Shelter Advocate Job DescriptionNeighborImpact is seeking a compassionate and dedicated Shelter Advocate to join our team. As a key member of our Shelter Services team, you will play a vital role in providing essential support and services to individuals experiencing homelessness.Key Responsibilities:Provide emotional support and crisis intervention to...

  • Shelter Advocate

    2 weeks ago


    Bend, Oregon, United States NeighborImpact Full time

    Shelter Advocate Job DescriptionNeighborImpact is seeking a compassionate and dedicated Shelter Advocate to join our team. As a key member of our Shelter Services team, you will play a vital role in providing essential support and services to our clients.Key Responsibilities:Develop and implement individualized plans to address the unique needs and goals of...


  • Bend, Oregon, United States St. Charles Health System Full time

    Job Title: Community Health EducatorSt. Charles Health System is seeking a Community Health Educator to join our team. As a Community Health Educator, you will play a vital role in promoting health and wellness in our community.Job Summary:The Community Health Educator will work with individuals and communities to promote healthy behaviors and provide...

  • Shelter Advocate

    3 weeks ago


    Bend, Oregon, United States NeighborImpact Full time

    Job Title: Shelter AdvocateAt NeighborImpact, we are seeking a dedicated and compassionate Shelter Advocate to join our team. As a key member of our Shelter Services team, you will play a vital role in providing essential support and services to our clients.Job Summary:The Shelter Advocate is responsible for carrying out day-to-day Shelter Services...

  • Medical Assistant LPN

    2 weeks ago


    Bend, Oregon, United States Central Oregon Pediatrics Associates Full time

    Job Title: Medical Assistant LPN, EMT Intermediate/Advanced or ParamedicCentral Oregon Pediatric Associates (COPA) is seeking a highly skilled Medical Assistant LPN, EMT Intermediate/Advanced, or Paramedic to join our team. As a Medical Assistant, you will play a vital role in providing exceptional patient care and supporting our physicians in delivering...


  • Bend, Oregon, United States Central Oregon Pediatrics Associates Full time

    Pediatric Medical Assistant Job DescriptionCentral Oregon Pediatric Associates (COPA) is seeking a highly skilled and compassionate Pediatric Medical Assistant to join our team. As a Pediatric Medical Assistant, you will play a vital role in providing exceptional patient care to children of all ages.Key Responsibilities:Escort patients to exam rooms, collect...


  • Bend, Oregon, United States Umpqua Bank Full time

    About UsUmpqua Bank is a leading regional bank in the Pacific Northwest, with a strong presence in the community. With over 5,000 employees, we offer a wide range of banking services to customers across the nation.About the RoleThis position is responsible for providing exceptional customer service to our clients by processing various account transactions...


  • Bend, Oregon, United States The Inline Group Full time

    Job Title: Obstetrics & Gynecology Physician AssistantJob Summary: The Inline Group is seeking a highly skilled Obstetrics & Gynecology Physician Assistant to join our team. As a Physician Assistant, you will work closely with our healthcare professionals to provide exceptional patient care and support.Key Responsibilities:Provide high-quality patient care...


  • Bend, Oregon, United States Moonlight Medical Full time

    Job Title: Family Practice/Primary Care Nurse PractitionerJob Summary: Moonlight Medical is seeking a highly skilled Family Practice/Primary Care Nurse Practitioner to join our team. As a Nurse Practitioner, you will be responsible for providing high-quality patient care, conducting physical exams, and developing treatment plans.Responsibilities:Conduct...


  • Bend, Oregon, United States The Inline Group Full time

    Job OpportunityThe Inline Group is seeking a highly skilled Obstetrics & Gynecology Physician Assistant to join our team.About the RoleWe are looking for a dedicated and compassionate Physician Assistant to provide high-quality patient care in the field of Obstetrics and Gynecology.ResponsibilitiesProvide medical care to patients in the Obstetrics and...


  • Bend, Oregon, United States Umpqua Bank Full time

    About Us: Umpqua Bank is a leading western-based regional bank with over $50 billion in assets under management. We prioritize our associates, customers, and communities, creating a great place to work through relationship banking and a culture that fosters growth and development.About the Role: As a Personal Banker, you will deliver exceptional customer...


  • Bend, Oregon, United States All Medical Personnel Full time

    We are seeking a highly skilled Family Practice/Primary Care Nurse Practitioner to join our team at All Medical Personnel. As a leading healthcare staffing agency, we provide top-notch medical professionals to healthcare facilities across the country.Job Summary:We are looking for a dedicated and compassionate Family Practice/Primary Care Nurse Practitioner...


  • Bend, Oregon, United States Umpqua Bank Full time

    About Umpqua BankUmpqua Bank is a leading western-based regional bank with over $50B in assets under management. We're committed to creating a great place to work by offering a special brand of relationship banking and a culture where associates thrive.About the RoleThis position is responsible for processing customer account transactions quickly and...


  • Bend, Oregon, United States PacificSource Full time

    Job Title: Customer Support RepresentativePacificSource is seeking a highly skilled and customer-focused Customer Support Representative to join our team. As a Customer Support Representative, you will be responsible for providing exceptional customer service to our members, addressing their inquiries, and resolving their issues in a timely and professional...


  • Bend, Oregon, United States St. Charles Health System Full time

    Job Summary:The St. Charles Cardiology Advanced Practice Provider will deliver comprehensive Cardiology services in both inpatient and outpatient settings. This role includes daily rounding, patient admissions and discharges, post-operative care, clinic consultations, and follow-up visits, all while collaborating with other medical specialties to ensure...