Current jobs related to Polish Quality Assurance Localization Specialist - Austin, Texas - Welocalize


  • Austin, Texas, United States TRIGO Global Quality Solutions Full time

    Job SummaryTRIGO Global Quality Solutions is seeking a Quality Assurance Specialist to join our team in Austin, TX.As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of manufactured products and providing support to our clients.Key Responsibilities:Conduct quality inspections and audits to ensure compliance with industry...


  • Austin, Texas, United States TEXAS DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at the Texas Department of Public Safety. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and completeness of criminal history records and other data submitted by law enforcement and judicial entities.Key ResponsibilitiesReview and...


  • Austin, Texas, United States TRIGO Global Quality Solutions Full time

    Quality Inspector Job DescriptionTRIGO Global Quality Solutions is seeking a Quality Inspector to join our team in Austin, TX.Job SummaryWe are looking for a detail-oriented and organized Quality Inspector to provide quality services and support for all missions assigned to a manufacturing or warehouse site. The successful candidate will ensure a healthy and...


  • Austin, Texas, United States Spectraforce Technologies Full time

    Job Title: Quality Assurance SpecialistThis is an exciting opportunity to join Spectraforce Technologies as a Quality Assurance Specialist. In this role, you will be responsible for supporting global projects and initiatives within the Global Quality System & Strategic Transformation organization. Your key responsibilities will include leading meetings to...


  • Austin, Texas, United States TRIGO Global Quality Solutions Full time

    Quality Inspector Job DescriptionTRIGO Global Quality Solutions is seeking a Quality Inspector to join our team in Austin, TX.Job SummaryWe are looking for a detail-oriented and organized Quality Inspector to provide quality services and support for all missions assigned to a manufacturing or warehouse site. The successful candidate will ensure a healthy and...


  • Austin, Texas, United States TRIGO Global Quality Solutions Full time

    Quality Inspector Job DescriptionTRIGO Global Quality Solutions is seeking a highly skilled Quality Inspector to join our team in Austin, TX.Job SummaryWe are looking for a detail-oriented and organized Quality Inspector to provide quality services and support for all missions assigned to a manufacturing or warehouse site. The successful candidate will...


  • Austin, Texas, United States Tesla Full time

    Job Title: Quality Assurance SpecialistThe Quality Assurance Specialist is responsible for ensuring the quality of materials and products at Tesla. This role involves managing the Material Review Board, collaborating with cross-functional teams, and implementing quality control measures to prevent defects.Responsibilities:Conduct quality audits and...


  • Austin, Texas, United States Diverse Lynx Full time

    Job Title: Quality Assurance SpecialistLocation: Austin, TXJob Type: Contract RoleJob Description:We are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at Diverse Lynx LLC. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of our e-commerce and web applications.Key Responsibilities:Develop and...


  • Austin, Texas, United States Diverse Lynx Full time

    Job Title: Quality Assurance SpecialistJob Summary:We are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at Diverse Lynx LLC. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of our e-commerce and web applications.Key Responsibilities:Develop and implement test strategies, test frameworks, and tools...


  • Austin, Texas, United States U.S. Farathane Full time

    Job SummaryU.S. Farathane is seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of our products and processes, and for maintaining compliance with internal and external quality standards.Key ResponsibilitiesPerform receiving inspections and dock audits to...


  • Austin, Texas, United States TEXAS DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY Full time

    Job DescriptionAs a Quality Assurance Specialist with the Texas Department of Public Safety, you will play a critical role in ensuring the highest standards of quality in our forensic testing and calibration laboratory. Your expertise will be instrumental in maintaining compliance with international standards, auditing and accreditation requirements, and...


  • Austin, Texas, United States Balance Staffing - Austin Full time

    Job OverviewWe are seeking a skilled Quality Assurance Specialist to join our team in Manor, TX. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of our products by conducting inspections, audits, and testing.Key Responsibilities:Conduct mechanical inspections to ensure quality aspects are met.Inspect raw materials,...


  • Austin, Texas, United States SciPlay Full time

    Job Title: Software Quality Assurance SpecialistSciPlay is a leading developer and publisher of digital games on mobile and web platforms. We are seeking a highly skilled Software Quality Assurance Specialist to join our team.About the RoleThe Software Quality Assurance Specialist will collaborate with production and quality leads to evaluate and execute...


  • Austin, Texas, United States Spectraforce Technologies Full time

    Job Title: Quality Assurance SpecialistThis is an exciting opportunity to join the Global Quality System & Strategic Transformation organization at Spectraforce Technologies. As a Quality Assurance Specialist, you will play a key role in supporting global projects and initiatives, driving technical enhancements, and establishing and maintaining records.Key...


  • Austin, Texas, United States FLEX Inc Full time

    Job SummaryThe Quality Assurance Specialist will be responsible for ensuring the quality of products and materials used in the manufacturing process. This includes performing product inspections, audits, and testing to ensure compliance with company standards and regulations. The ideal candidate will have a strong understanding of quality control principles...


  • Austin, Texas, United States U.S. Farathane Full time

    Quality Assurance SpecialistUS Farathane is seeking a Quality Assurance Specialist who will develop and maintain quality systems according to standards and assist customers with any issues. The ideal candidate will have a technical degree or equivalent experience and be computer literate. They should have knowledge of quality systems and standards, including...


  • Austin, Texas, United States PTR Global Full time

    Job Title: Senior Quality Assurance SpecialistJob Summary:We are seeking a highly skilled Senior Quality Assurance Specialist to join our team at PTR Global. As a Senior Quality Assurance Specialist, you will be responsible for leading the quality assurance process and ensuring that our products meet the highest standards of quality.Key Responsibilities:Lead...


  • Austin, Texas, United States Balance Staffing - Austin Full time

    Job DescriptionJob Title: Quality Assurance SpecialistType of Role: Contract to HireShift / Hours: 1st Shift: Monday - Friday 6 AM - 2:30 PM Location: Manor, TXHourly Range: $21.00We are seeking a Quality Assurance Specialist to join our team. The ideal candidate will have a strong background in quality control and assurance, with experience in auditing and...


  • Austin, Texas, United States Saxon Global Full time

    Job Title: Senior Quality Assurance SpecialistWe are seeking a highly skilled Senior Quality Assurance Specialist to join our team at Saxon Global.Job Summary:As a Senior Quality Assurance Specialist, you will be responsible for testing Java-based web applications with complex business logic.Key Responsibilities:- Test web applications using Agile and...


  • Austin, Texas, United States Unreal Gigs Full time

    Job Title: Quality Assurance SpecialistAre you a detail-oriented professional with a passion for ensuring software quality and catching bugs before they reach production? Do you have the technical skills to automate tests and the patience to perform thorough manual testing? If you're passionate about delivering flawless software and ensuring that users...

Polish Quality Assurance Localization Specialist

2 months ago


Austin, Texas, United States Welocalize Full time
Company Overview:
Welocalize is a leading partner in global transformation, dedicated to facilitating the international business journey for brands and companies. We empower organizations to connect with and expand their reach to diverse audiences worldwide through our comprehensive multilingual content transformation services, which include translation, localization, and adaptation across more than 250 languages. Our extensive network of over 400,000 in-country linguistic resources ensures high-quality service delivery.

Position Summary:
We are currently seeking skilled Polish Localization QA Testers / Proofreaders to contribute to our ongoing projects. This role is ideal for individuals who possess a unique blend of linguistic proficiency and technical expertise. The successful candidate will be responsible for executing test cases, identifying localization issues, and documenting them through our internal bug-tracking system. Additionally, the tester will verify fixes post-implementation, ensuring the highest quality standards are met.

Key Responsibilities:
  • Conduct thorough testing of localized content to identify and report localization bugs.
  • Utilize an internal bug-tracking system to document issues and verify resolutions.
  • Apply strong linguistic skills to assess and prioritize localization issues effectively.
  • Collaborate with diverse teams to ensure alignment and quality across projects.

Qualifications:
  • Native-level fluency in Polish, with a strong command of grammar, vocabulary, and composition.
  • Proficient in English, both written and spoken.
  • Experience in translation and localization processes.
  • Technical proficiency with web-based systems and applications, particularly on Mac OS X and iOS.
  • Familiarity with test cases and bug tracking systems.
  • Strong analytical and problem-solving skills.
  • Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment.

Benefits:
Welocalize offers a range of benefits, including medical, dental, and vision insurance, as well as a 401(k) retirement plan after a specified number of hours worked. We also provide paid sick leave, holiday pay, and additional support programs for our employees.

We value the diverse backgrounds and experiences of our team members and are committed to fostering an inclusive work environment.