See more Collapse

Localization Technical Partner

2 months ago


Redmond WA, United States The Pokémon Company International Full time

Get to know The Pokémon Company International



The information below covers the role requirements, expected candidate experience, and accompanying qualifications.

The Pokémon Company International, a subsidiary of The Pokémon Company in Japan, manages the property outside of Asia and is responsible for brand management, licensing, marketing, the Pokémon Trading Card Game, the animated TV series, home entertainment, and the official Pokémon website. Pokémon was launched in Japan in 1996 and today is one of the most popular children's entertainment properties in the world.


Learn more online at Pokemon.com and on Facebook (facebook.com/pokemon), YouTube (youtube.com/pokemon), Twitter (twitter.com/pokemon), and Instagram (instagram.com/pokemon).


Get to know the role



  • Job Title: Localization Technical Partner
  • Job Summary: This role works on the internal services that support the product development and marketing activities of the company. Day-to-day tasks include diverse range of responsibilities such as digital production, asset management and in-company general/technical support, all of which are related to the company’s video game products.
  • FLSA Classification (US Only): Exempt
  • People Manager: No

What you’ll do



  • Support teams on video game projects by preparing hardware and software in a timely manner, ensuring secured environment, instructing team members how to play as necessary.
  • Identify, research, and resolve complex technical problems.
  • Coordinate with other teams or specialists to resolve technical problems.
  • Document, track, and monitor the problem using applicable systems and tools.
  • Manage video game hardware and software assets.
  • Participate in on-site support rotation.
  • Provide game screens and footage capturing for various internal stakeholders including Localization and Marketing Teams upon business needs.
  • Create/prepare distribution data and communicate with related entities accordingly internally and externally to ensure smooth/on-time delivery.                

What you’ll bring



  • Three (3) to four (4) years of related experience.
  • Bachelor's degree in a related field or a demonstrated equivalent level of applicable experience required.
  • Proven ability to handle confidential information in a professional manner.
  • Ability to work under pressure, with tight deadlines and shifting schedules.
  • Technical knowledge of PCs, network technology, Nintendo hardware, Mobile devices etc.
  • Advanced computer skills: ability to work with task automation scripts/macros, troubleshoot PC software/hardware/networking issues, etc. would be a plus.
  • Comfort with troubleshooting new software and the ability to learn specialized technical programs.
  • Experience working in IT Operations including knowledge of common, tools, methods, and techniques is a strong plus, but not required.
  • Experience with video games (developing, playing, and/or translating).
  • Strong knowledge of Pokémon franchise a plus.
  • Self-starter, with strong organizational skills.
  • Japanese language skill is a plus, but not required.
  • Proficiency in Microsoft Office Suite.

How you’ll be successful



  • Passion for Pokémon: Develops an understanding of the Pokémon brand, the impact it has on our people, culture, business, fans, and communities, and applying that knowledge and passion to everything you do.
  • Challenging the Expected: Approaches challenges with curiosity and creativity, embracing the possibility of failure as an opportunity to learn something new, develop innovative ideas, solve complex problems and identify unique opportunities.  
  • Integrity and Respect: Demonstrates integrity and respect by leading with empathy, listening to others, seeking out different perspectives, and taking personal responsibility for decisions, actions, and results.
  • Dedicated to Quality: Takes ownership to maintain and promote high standards, looks for new ways to learn and improve, and embraces a growth mindset to seek and apply feedback from others in an effort to continuously improve. 
  • Building Relationships: Develops and strengthens relationships, adopting a “team first” mentality and working collaboratively to solve problems and meet shared goals.  
  • Delighting Customers: Listens and understands the interests and needs of our customers and stakeholders, making them feel heard and important, and embracing these learnings to continue delivering a unique Pokémon experience.

What to expect



  • An employee first culture
  • Company events that celebrate the spirit of Pokémon
  • Competitive cash-based compensation programs
  • Base salary range: For this role, new hires generally start between $74,000.00 - $87,400.00. The full range is $74,000.00 - $111,000.00. This range is applicable for the labor market where the role is intended to be hired. Final base salary is directly related to each candidates' qualifications and professional experience uniquely.
  • 100% employer-paid healthcare premiums for you
  • Generous paid family leave
  • Employer-paid life insurance
  • Employer-paid long and short-term income protection insurance
  • US Employees: 401k Employer Matching
  • UK/IRE Employees: Pension Employer Contributions
  • Fitness reimbursement
  • Commuter benefit
  • LinkedIn learning
  • Comprehensive relocation package
  • Hybrid work environment

The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this role. They are not to be construed as an exhaustive list of all responsibilities, duties, and skills required. Employees may be required to perform duties outside of their normal responsibilities from time to time, as needed. For roles in the United Kingdom, candidates will need the right to work. In some cases, and for some roles, the Company may be able to arrange a visa. For roles in Ireland, this role requires candidates to have the right to live and work in the Republic of Ireland. However, we welcome applications from all nationalities and may consider supporting an employment permit application, in appropriate and suitable cases.



#LI-MW1  #LI-Hybrid


We have other current jobs related to this field that you can find below


  • Redmond, United States Nintendo Full time

    Nintendo Technology Development The worldwide pioneer in the creation of interactive entertainment, Nintendo Co., Ltd., of Kyoto, Japan, manufactures and markets hardware and software for its Nintendo SwitchTM system and the Nintendo 3DSTM family of portable systems. Since 1983, when it launched the Nintendo Entertainment SystemTM, Nintendo has sold more...


  • Redmond, United States Nintendo Full time

    Nintendo Technology Development The worldwide pioneer in the creation of interactive entertainment, Nintendo Co., Ltd., of Kyoto, Japan, manufactures and markets hardware and software for its Nintendo SwitchTM system and the Nintendo 3DSTM family of portable systems. Since 1983, when it launched the Nintendo Entertainment SystemTM, Nintendo has sold more...

  • Technical Writer

    4 weeks ago


    Redmond, United States Troy Consulting LLC Full time

    Troy Consulting, a Management Consulting Firm, is seeking a Technical Writer for our client, in Redmond, Washington...this is a hybrid position!The main function of a Technical Writer is to write technical materials, such as equipment materials, appendices, or operating and maintenance instructions. A typical technical writer is responsible for organizing,...

  • Technical Writer

    5 days ago


    Redmond, United States Agility Partners Full time

    Agility Partners is seeking a qualified Technical Writer to fill an open position with a Fortune 15 company based in the greater Seattle area. This role offers the chance to join a leading gaming studio and contribute to the success of critically acclaimed games. As a Technical Writer, you will drive project documentation, knowledge sharing, and organization...

  • Technical Writer

    5 days ago


    Redmond, United States EPITEC Full time

    Role Overview: We are seeking a skilled Technical Writer to join our team, responsible for creating user and administrator content for the suite of products. This includes how-tos, conceptual articles, and videos.Purpose of the Team: The team is responsible for developing comprehensive user and administrator content for the suite of products. This content...


  • Redmond, United States INSPYR Solutions Full time

    Title: Technical Program ManagerLocation: Redmond, WADuration: 12 month contractCompensation: $45 - 65.00/hrWork Requirements: US Citizen, GC Holders or Authorized to Work in the U.S.Job Description:Inspyr Solutions is dedicated to connecting YOU to highly sought-after opportunities. Our client is a well-known Fortune 500 company in the technology industry...


  • Redmond, United States WaferWire LLC Full time

    WaferWire is seeking a skilled Digital Partner Experience Champion (Presales + TPM) with AI Expertise to join our team. About the Role: Are you passionate about driving innovation at the intersection of sales, marketing, and cutting-edge technology? Join us in shaping the future of digital partner experiences fueled by AI. As a dynamic Presales + Technical...


  • Redmond, United States WaferWire LLC Full time

    WaferWire is seeking a skilled Digital Partner Experience Champion (Presales + TPM) with AI Expertise to join our team. About the Role: Are you passionate about driving innovation at the intersection of sales, marketing, and cutting-edge technology? Join us in shaping the future of digital partner experiences fueled by AI. As a dynamic Presales + Technical...


  • Redmond, Washington, United States ResourceWell Full time

    Job DescriptionFor our client Pactera EDGE we are looking for a Client Partner and Vice President of Strategic Account In this role you will lead the strategic development and execution of Pactera's sell-to/sell-in business with a strategic global account in widely used operating systems, software, consumer electronics, and related services. It's a terrific...

  • Technical Writer

    7 days ago


    Redmond, United States Russell Tobin Full time

    Job DescriptionJob DescriptionTitle - Technical WriterDuration - 3+ monthsLocation - RemoteRate - $45 to $52/hr on w2 (Depends on experience)OverviewThe main function of a Technical Writer is to create technical materials such as equipment manuals, appendices, or operating and maintenance instructions. A typical technical writer is responsible for...


  • Redmond, United States WaferWire Cloud Technologies Full time

    WaferWire is seeking a skilled Digital Partner Experience Champion (Presales + TPM) with AI Expertise to join our team.About the Role: Are you passionate about driving innovation at the intersection of sales, marketing, and cutting-edge technology? Join us in shaping the future of digital partner experiences fueled by AI. As a dynamic Presales + Technical...


  • Redmond, United States WaferWire Cloud Technologies Full time

    WaferWire is seeking a skilled Digital Partner Experience Champion (Presales + TPM) with AI Expertise to join our team.About the Role: Are you passionate about driving innovation at the intersection of sales, marketing, and cutting-edge technology? Join us in shaping the future of digital partner experiences fueled by AI. As a dynamic Presales + Technical...


  • Redmond, United States WaferWire Cloud Technologies Full time

    WaferWire is seeking a skilled Digital Partner Experience Champion (Presales + TPM) with AI Expertise to join our team.About the Role: Are you passionate about driving innovation at the intersection of sales, marketing, and cutting-edge technology? Join us in shaping the future of digital partner experiences fueled by AI. As a dynamic Presales + Technical...

  • Technical Writer

    7 days ago


    Redmond, United States Russell Tobin & Associates Full time

    What are we looking for in our Technical Writer? Title - Technical WriterDuration - 3+ monthsLocation - RemoteRate - $45 to $52/hr on w2 (Depends on experience) Overview The main function of a Technical Writer is to create technical materials such as equipment manuals, appendices, or operating and maintenance instructions. A typical...


  • Redmond, Washington, United States The Ladders Full time

    OverviewWHO WE ARE: Beyondsoft Consulting, Inc. is a leading technical solutions and consulting partner. We combine emerging technologies and proven methodologies to tailor elegant solutions that solve complex challenges and empower our customers to accelerate their business goals. For the past 25+ years we have been providing a broad range of high-quality...


  • Redmond, United States Wipro Full time

    We are Wipro (NYSE: WIT), a rapidly expanding and leading global Information Technology, Consulting and Business Process Services company with over 225,000 employees worldwide, servicing clients in 175+ cities and 69 countries across 6 continents. For more information, please visit www.wipro.com. This role is in the Teams Customer and Partner Ecosystem...


  • Redmond, United States Wipro Full time

    We are Wipro (NYSE: WIT), a rapidly expanding and leading global Information Technology, Consulting and Business Process Services company with over 225,000 employees worldwide, servicing clients in 175+ cities and 69 countries across 6 continents. For more information, please visit www.wipro.com. This role is in the Teams Customer and Partner Ecosystem...


  • Redmond, United States Wipro Full time

    We are Wipro (NYSE: WIT), a rapidly expanding and leading global Information Technology, Consulting and Business Process Services company with over 225,000 employees worldwide, servicing clients in 175+ cities and 69 countries across 6 continents. For more information, please visit www.wipro.com.This role is in the Teams Customer and Partner Ecosystem...


  • Redmond, United States Wipro Full time

    We are Wipro (NYSE: WIT), a rapidly expanding and leading global Information Technology, Consulting and Business Process Services company with over 225,000 employees worldwide, servicing clients in 175+ cities and 69 countries across 6 continents. For more information, please visit This role is in the Teams Customer and Partner Ecosystem organization’s...


  • Redmond, Washington, United States Microsoft Corporation Full time

    Join the Microsoft Customer Experience & Success (CE&S) teamMicrosoft's CE&S organization, with over 18,000 employees globally, is focused on creating a seamless and differentiated customer experience. We aim to redefine why customers choose us by providing exceptional products and services accompanied by outstanding customer support.Be part of the Customer...