remote proofreader

10,000 remote proofreader job listings in United States. Find daily updated positions from leading job boards.


  • United States Seaview Orthopaedic & Medical Associates Full-time

    Build a Detail Driven Legal Career as an IME Report Proofreader: Seaview Orthopaedic & Medical Associates is seeking a meticulous IME Report Proofreader to help ensure the accuracy, clarity, and professional quality of important medical legal documentation. Join a respected practice where your careful work directly supports high quality patient care,...


  • Ocean, NJ, Monmouth County, NJ; New Jersey, United States Seaview Orthopaedic & Medical Associates Full-time

    Build a Detail Driven Legal Career as an IME Report Proofreader: Seaview Orthopaedic & Medical Associates is seeking a meticulous IME Report Proofreader to help ensure the accuracy, clarity, and professional quality of important medical legal documentation. Join a respected practice where your careful work directly supports high quality patient care,...


  • Brooklyn, NY, United States eScribers, LLC Full-time

    Established in 2005 by court reporting professionals, eScribers has grown to become the leader in reporting and transcription services for courts and government agencies across the US and UK & Ireland. Our company is private equity backed and growing rapidly worldwide, leading the court reporting market in technology innovations and client services. With...

  • Proofreader Remote

    1 week ago


    Los Angeles, California, United States Online River Remote Part-time $28 - $32 Permanent

    We are seeking a meticulous and detail-oriented Proofreader to join our team. As a Proofreader, you will play a critical role in ensuring the accuracy and quality of written materials before they are published or shared with clients. You will review various content types, including reports, articles, marketing materials, and digital content, to identify...

  • Remote Copy Editor

    7 days ago


    New York, NY, United States Team Car Care / Jiffylube Full-time

    A leading service company is searching for a Remote Copy-editor/Proofreader to ensure that content is clear, consistent, and credible. Key responsibilities include correcting spelling and grammar errors, maintaining consistent style across texts, and liaising with clients to gather necessary materials. The ideal candidate will have excellent communication...


  • New York, NY, United States Team Car Care / Jiffylube Full-time

    About the job Remote Copy-editor/Proofreader As a copy-editor or proofreader you'll ensure that material is clear, consistent, complete and credible, and that text is well written, grammatically correct and accessible. You'll be required to correct spelling, grammar and layout (proofreading), check content, use consistent styles and reword or rewrite...


  • Exton, PA, United States Ascension Full-time

    Alto is a Catholic monthly periodical focusing on daily readings, liturgy, and reflections. This role supports editorial quality by proofreading, manuscript editing, and developmental editing at various production stages, ensuring accuracy and adherence to house style while upholding theological soundness. Responsibilities include coordinating with the team...


  • , , United States Comunidade Metodista Full-time

    About Dr. Berg Nutritionals Dr. Berg's Nutritionals is a leader in the health and wellness industry focused on addressing the root causes of health concerns. We offer a dynamic work environment with opportunities for growth, where you can contribute to helping millions achieve better health through education, premium supplements, and holistic practices like...


  • New York, NY, United States Comunidade Metodista Full-time

    Dr. Berg Nutritionals is seeking an experienced Proofreader to ensure our social media content is error-free and compliant. The role focuses on grammar, style, and accurate captions across YouTube and social channels. The candidate will review transcripts, on-screen text, thumbnails, and metadata, collaborating with editors and social managers to align with...


  • New York, NY, United States aitrainer Full-time

    Ethos is seeking senior proofreaders to train their language model on professional documents, spreadsheets, and slide decks. You will review, proofread, and quality-check materials before executive or client delivery, ensuring accuracy, formatting, and consistency across Word, Excel, and PowerPoint or their Google equivalents. The role is fully remote with...


  • , , United States aitrainer Full-time

    Ethos is seeking senior proofreaders to train their language model on professional documents, spreadsheets, and slide decks. You will review, proofread, and quality-check materials before executive or client delivery, ensuring accuracy, formatting, and consistency across Word, Excel, and PowerPoint or their Google equivalents. The role is fully remote with...


  • Phoenix, AZ, United States R.R. Donnelley Full-time

    RR Donnelley is seeking an experienced editor and proofreader for legal documents in Phoenix, AZ. The role emphasizes precision, strong grammar, and attention to detail, with a background in English, journalism, or copy editing. The editor will proofread complex legal texts, ensure consistency with style guides, and collaborate with teams to meet tight...


  • Cupertino, CA, United States Welocalize Full-time

    Welocalize, Inc. seeks a Czech QA specialist to validate translations for software, mobile apps, and documentation. You will report defects using our internal tracking tools, prioritize issues, and ensure high-quality linguistic outputs. This role requires native Czech language skills, cultural awareness, and strong communication. Remote with occasional...


  • New York, NY, United States Crossing Hurdles Full-time

    Get notified about new Freelance Copyeditor jobs in United States . 2,000+ Freelance Copyeditor Jobs in United States Freelance Marketing Content Editor - 408094 English Writing Generalist – Quality Review Content Proofreader, Takeoff (Freelance) Proofreader - Freelance or Contract-to-Hire Content Proofreader, Takeoff (Freelance) Editorial QA Specialist...


  • New York, NY, United States SupportFinity Full-time

    SupportFinity™ is looking for an Editorial Proofreader to join our team for AI model training. In this remote role, you'll evaluate AI chatbots and enhance model quality. Candidates should have fluency in English and strong editing skills. This position can be full‑time or part‑time, allowing you to choose projects and work on your own schedule with...


  • California, MO, United States Clutch Full-time

    A pharmaceutical agency is seeking a Remote Pharmaceutical Proofreader to ensure the accuracy of various promotional and educational materials. This freelance position demands 3+ years of relevant experience and expert knowledge of the AMA Manual of Style. The ideal candidate will have strong attention to detail and proficiency with digital proofing tools...


  • Cupertino, CA, United States Welo Global Full-time

    Welocalize is seeking a Czech Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term project in Cupertino, CA. You will review localized content to ensure it reads naturally, is accurate, and polished for end users, including grammar, spelling, punctuation and formatting. You’ll also execute test cases, identify localization bugs, report issues, and...


  • Brooklyn, NY, United States Welo Global Full-time

    Welocalize is seeking a Czech Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term project in Cupertino, CA. You will review localized content to ensure it reads naturally, is accurate, and polished for end users, including grammar, spelling, punctuation and formatting. You’ll also execute test cases, identify localization bugs, report issues, and...


  • Westerville, OH, United States ABUSE REFUGE INC Full-time

    Are you a stay at home mom, recent college grad looking for experience, or trying to change your career direction? Are you seeking a flexible hours volunteer engagement role that affords you an opportunity to gain valuable work experience while being committed to helping further the efforts of ARO’s mission in helping victims of abuse? Do you like the...


  • Austin, TX, United States Welocalize, Inc. Full-time

    Welocalize, Inc. is seeking a QA specialist to write and report bugs, prioritize tasks, and ensure linguistic QA across software, apps, and documentation. The role requires Czech language expertise, strong communication, and meticulous testing across remote work with occasional Austin office attendance.The position emphasizes adherence to client glossaries...