linguistic jobs in Chicago
Job offers for linguistic. Find listings updated daily.
-
Cognitive Linguist
2 days ago
Chicago, IL, United States Veriipro Full-time $110,000 - $170,000 ContractJob Summary The Cognitive Linguist / Conversational AI Specialist will be responsible for designing, developing, and maintaining Natural Language Understanding (NLU) and machine learning models that identify end-user intent for a multichannel Virtual Assistant. The role requires strong expertise in conversational interfaces, NLP, intent modeling, and...
-
Chicago, IL, United States SOSi Salary Full-timeOverview SOSi is seeking Spanish Linguists in Chicago, IL to support our federal law enforcement customer. The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation support for our customer’s...
-
Chicago, IL, United States NEIU Full-time $65,000 - $68,000 ContractHome - Assistant Professor of Applied Linguistics and Language PedagogyAssistant Professor of Applied Linguistics and Language PedagogyNortheastern offers a rewarding working environment for our students and employees. Our faculty and staff are smart, dedicated people who work to create an excellent urban university experience for bright and motivated...
-
Independent Contract Linguist
6 days ago
Chicago, IL, United States Nova Source Staffing Full-time $54,000 - $60,000* Nova Source Staffing is hiring for this position on behalf of Federal Bureau of Investigation * OPPORTUNITY DESCRIPTION: The FBI's Foreign Language Program has an opportunity for U.S. citizens proficient in foreign languages to provide services as independent contract linguists (ICLs). The services provided by ICLs include, but are not limited to,...
-
Cognitive Linguist
5 days ago
Chicago, IL, United States Tata Consultancy Services Limited Full-time $95,000 - $105,000 ContractJob DescriptionMust Have Technical/Functional SkillsSummary EET EDMS Cognitive Linguist will be responsible for building and maintaining machine learning models to identify end user intent for a multichannel Virtual Assistant.Desired SkillsKey Skills and Experience Experience with conversational interfaces and natural language processing.Required SkillsKey...
-
Chicago, Illinois, United States Northeastern Illinois University Full-time $65,000 - $68,000 ContractNortheastern offers a rewarding working environment for our students and employees. Our faculty and staff are smart, dedicated people who work to create an excellent urban university experience for bright and motivated students.Job Summary:Northeastern Illinois University, Departments of Linguistics and Teaching English to Speakers of Other Languages...
-
Cognitive Linguist
5 days ago
Chicago, IL, United States Tata Consultancy Services Limited Full-time $95,000 - $105,000 ContractTata Consultancy Services in Chicago, IL is seeking an EET EDMS Cognitive Linguist to build and maintain ML models identifying end user intent for a multichannel Virtual Assistant.The role focuses on natural language processing, conversational interfaces, and NL understanding across multiple domains. This full-time on-site position offers competitive...
-
Contract Linguist for FBI — Translation
6 days ago
Chicago, IL, United States Nova Source Staffing Full-time $54,000 - $60,000Nova Source Staffing is seeking U.S. citizens for the FBI Foreign Language Program to serve as independent contract linguists. The role includes translating written and audio materials into English, interpreting during interviews, and offering linguistic and cultural expertise on matters under FBI jurisdiction.Contractors are not FBI employees and work on...
-
Linguist - (Spanish Mexican)
7 days ago
Chicago, IL, Cook County, IL; Illinois, United States KACE Company Full-timeTitle: Linguist - (Spanish Mexican) Location: Tucson, AZ; Los Angeles CA; Phoenix AZ; Chicago, IL; Detroit, MI; San Francisco, CA Security Clearance: Public Trust (or ability to obtain) Schedule: This is an as‑needed, part‑time essential services position with work contingent upon available projects. When assigned to a project, linguists are expected to...
-
Chicago, IL, United States KACE Full-timeKACE Company is seeking a Linguist (Spanish Mexican) for real-time and recorded transcription to support sensitive law enforcement work. Travel to client sites is required and assignments may include day, night, and weekend shifts. The role demands accurate, court-ready transcripts, strong language skills, and the ability to work under pressure in a...
-
Assistant Professor of Applied Linguistics
6 days ago
Chicago, IL, United States Lsadc Full-timeNortheastern Illinois University invites applications for a tenure-track Assistant Professor of Applied Linguistics and Language Pedagogy in the Departments of Linguistics and TESOL. The successful candidate will anchor phonetics, phonology, and language-structure curriculum and guide undergraduate and MA research and theses. Requirements include a Ph.D. at...
-
Cognitive Linguist
1 week ago
Chicago, Illinois, United States Neshent Technologies Full-time $90,000 - $110,000 ContractJob Summary The Cognitive Linguist / Conversational AI Specialist will be responsible for designing, developing, and maintaining Natural Language Understanding (NLU) and machine learning models that identify end-user intent for a multichannel Virtual Assistant. The role requires strong expertise in conversational interfaces, NLP, intent modeling, and...
-
Spanish Analytic Linguist – Live Monitoring
1 week ago
Chicago, IL, United States SOSi Full-time $50,000 - $70,000A private technology firm in Chicago, IL is looking for Spanish Linguists to support federal law enforcement tasks. Responsibilities include live monitoring, translation, transcription, and providing interpretation services. Ideal candidates should be proficient in both English and Spanish, with at least one year of translation experience. The role requires...
-
Tenure-Track: Phonetics
2 days ago
Chicago, IL, United States NEIU Full-time $65,000 - $68,000 ContractNortheastern Illinois University invites applications for a tenure-track Assistant Professor of Applied Linguistics and Language Pedagogy in the departments of Linguistics and TESOL. The successful candidate will anchor the phonetics/phonology curriculum and supervise undergraduate and MA theses and capstones, while maintaining an active research program...
-
Chicago, IL, United States United Full-time $90,000 - $117,000 ContractUnited Airlines seeks a Conversation Designer to own the UX architecture, linguistic logic, and multi-turn dialogue flows across voice and digital channels. You will translate complex policies into simple, empathetic interactions and guide customers to resolution with minimal escalation.You will collaborate with product managers to optimize NLU models, craft...
-
SPED Teacher: Inspire Diverse Learners
2 days ago
Chicago, IL, United States Chicago Public Schools Full-time $64,000 - $83,000 ContractChicago Public Schools seeks a licensed teacher to join its Chicago-based schools. The role emphasizes delivering curriculum, tracking student progress, and maintaining a positive classroom culture that respects diverse linguistic and cultural backgrounds.Collaboration with case managers, counselors, and general education staff is essential. Applicants must...
-
Sr Conversation Designer
2 days ago
Chicago, IL, United States United Full-time $90,000 - $117,000 ContractAchieving our goals starts with supporting yours. Grow your career, access top-tier health and wellness benefits, build lasting connections with your team and our customers, and travel the world using our extensive route network. Come join us to create what's next. Let's define tomorrow, together. Description Caring is one of United's most important...
-
Sr Conversation Designer
3 days ago
Chicago, IL, United States united.jobs Full-timeAchieving our goals starts with supporting yours. Grow your career, access top-tier health and wellness benefits, build lasting connections with your team and our customers, and travel the world using our extensive route network. Come join us to create what's next. Let's define tomorrow, together. Description Caring is one of United's most important...
-
Conversational Design Intern
3 days ago
Chicago, Illinois, United States Camping World Full-time2027 Summer Internship | Conversation Design InternSchool year: Graduate and undergraduate studentsDates of the internship: June 7th to August 13th, 2027 (10 weeks)Format: Hybrid in Lincolnshire, Illinois or downtown Chicago. Camping World's hybrid work model has employees in the office Monday, Tuesday and Wednesday, with the option to work from home...
-
English Writing Generalist – Advanced
2 days ago
Chicago, Illinois, United States Alignerr Remote Full-time $30 - $40 PermanentEnglish Writing Generalist – Advanced (AI Training) About The Role We're looking for experienced English writers and editors to help evaluate and improve AI-generated content at an advanced level. Your linguistic judgment will directly shape how AI systems write, reason, and communicate — making a real impact on the quality of content millions of...