English Language Expert – AI Data Trainer

14 hours ago


Remote, Oregon, United States SME Careers Full time

Project Description:

Are you passionate about writing, research, and language — and eager to apply your skills to the future of AI?

This is a fully remote, fully flexible opportunity where you decide your own schedule. You'll use your language and writing skills to contribute to impactful AI projects, while also building passive income forever through our referral program — earning as long as your referred candidates continue working.

To ensure a successful application, we strongly recommend watching our video guide on the application process before applying.

The Role: Where Your Language Expertise Meets AI Innovation

As an AI Data Trainer, you will:

  • Develop AI Training Content: Create detailed prompts and responses across diverse topics to guide AI learning and ensure the models reflect comprehensive understanding.
  • Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI-generated responses to improve accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity: Test AI models for inaccuracies or biases, validating their reliability across different scenarios.

We'll provide a tailored onboarding experience to help you succeed from day one.

Your Profile:

Apply if this sounds like you (even if not every point applies):

  • Bachelor's or Master's degree (or student) in Linguistics, Communication, English, or related fields.
  • Strong command of written English, with excellent grammar, syntax, and stylistic versatility.
  • Enjoy research, exploring new topics, and turning ideas into clear, structured content.
  • Interested in creative writing and experimenting with different tones and formats.
  • Analytical mindset, attention to detail, and ability to deliver quality work independently.
  • (Bonus) Experience with AI training or LLM evaluation — not required, but highly valued.

Commitment:

  • Fully remote and flexible – you choose when and where you work.
  • Recommended commitment: at least 20 hours per week for best results and consistency.

Why Work with SME Careers?

  • Shape the Future of AI: Your work directly influences how AI systems think, write, and communicate.
  • Your Schedule, Your Rules: Freedom to organize your time and work from anywhere.
  • Community Rewards: Earn passive income for every person you refer — as long as they keep working.
  • Competitive Pay: Up to $20 per hour, depending on experience, expertise, and location.

Application:

Submit your application through the link below:

https://sme.careers/apply?referral=rp--dfaeff

Job Type: Contract

Pay: $ $20.00 per hour

Work Location: Remote



  • Remote, Oregon, United States Invisible Agency Full time $8,000 - $65,000 per year

    Are you a Chinese language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication and translation for...

  • AI Trainer

    1 week ago


    Remote, Oregon, United States Prolific Full time

    AI Trainer - Advanced Spanish FluencyAbout ProlificProlific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data from paid study participants with a wide variety of experiences, knowledge, and skills.The...

  • AI Trainer

    2 days ago


    Remote, Oregon, United States Centific Full time

    JOB DESCRIPTIONAI Trainer for English speakerDescription:During this AI Trainer project, participants will evaluate the quality of queries made by internet users while navigating through different MAP applications. The entries to evaluate will be of varied nature, from user intent to authentication of data accuracy.Purpose:Thanks to this project, we will...

  • AI Trainer

    1 week ago


    Remote, Oregon, United States Prolific Full time $8,320 - $20,800 per year

    AI Trainer - Advanced Java DevelopersAbout ProlificProlific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data from paid study participants with a wide variety of experiences, knowledge, and skills.The...


  • Remote, Oregon, United States Mint English Full time $30,000 - $60,000 per year

    ResponsibilitiesTeach prepared lessons and adjust them to fit each student's age, level, and background.Use fun and interactive activities to keep students engaged and help them practice English effectively.Check students' language skills and give clear, helpful feedback to support their progress.Use a variety of teaching methods to meet different learning...


  • Remote, Oregon, United States EDUHUB MANAGEMENT CONSULTANCIES CO. Full time $60,000 - $120,000 per year

    Artificial Intelligence and Machine Learning Trainer (Online)Location:Remote / OnlinePreferred: UAE / India / Middle East time zoneAbout EduHubEduHub is a global online learning platform focused on delivering practical, hands-on training in emerging technologies. Our mission is to empower professionals and students to thrive in the AI-driven future through...

  • AI Engineer

    7 days ago


    Remote, Oregon, United States Data Surge Full time

    AI Engineer (Databricks)Remote, Anywhere in the Continental USDue to the nature of the role, this position requires U.S. Citizenship.Data Surge is disrupting the services industry with cutting-edge technology that brings together the very best consultants from the big data, machine learning, and software modernization space.At Data Surge, we value...


  • Remote, Oregon, United States Now Speak English Online Full time

    We are looking for American English teachers for our online learning center that services students in Indonesia, South Korea and Taiwan. We require a pleasant, happy and funny teacher that can also bring a solid resume to the table. Teachers need to be outgoing, energetic, conversational and have a background in English, teaching, and ESL. Teacher must be US...


  • Remote, Oregon, United States SME Careers Full time

    Project DescriptionThis project involves reviewing AI-generated responses, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving, and providing expert feedback that helps models produce answers that are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in...


  • Remote, Oregon, United States Language Trainers Full time

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family, or travel reasons. Founded in 2004, the company's motto is Any...