Indonesian Federal Court Certified Translator

5 days ago


New York, New York, United States Metlang Full time

We are seeking an experienced Indonesian Federal Court Certified Interpreter to join our team at Metlang. As a leading provider of forensic interpretation and translation services, we maintain a comprehensive roster of highly qualified federal court certified interpreters in over 100 languages and dialects.

The successful candidate will have a minimum of 2 years of consecutive and/or simultaneous interpreting experience in Indonesian and English. They will be required to interpret legal concepts and terminology accurately, without changes, omissions, or additions. The ideal candidate will possess expert-level fluency in both languages, as well as the ability to work independently and engage directly with clients in a professional manner.

Salary: $94.50 per hour ($756 full day / $378 half day). This is a 1099 position.

Primary Functions:

  • Interpret: To translate orally, either consecutively or simultaneously, from source language to target language.
  • Transcribe: To render the spoken word of a language into the written form of the same language.
  • Translate: To render the spoken or written word of one language into the written form of another language.


  • New York, New York, United States Metlang Full time

    Job OverviewAt Metlang, we are seeking a highly skilled and experienced Indonesian Federal Court Certified Interpreter to join our team of language professionals. As a key member of our interpreting services, you will play a crucial role in facilitating effective communication between parties in legal proceedings.About the RoleThe successful candidate will...


  • New York, New York, United States JTG Full time

    Court Interpreter Job Opening:JTG is seeking a skilled freelance court interpreter to join our team. As a certified interpreter, you will provide high-quality interpreting services in various legal settings, including courts and law enforcement agencies.Responsibilities:Accurately interpret legal proceedingsWork collaboratively with attorneys and...


  • New York, New York, United States Golden, Rothschild, Spagnola, Lundell, Boylan, Garubo & Bell, P.C. Full time

    Job SummaryWe are seeking an experienced Insurance Defense Attorney to join our team in New York. The ideal candidate will have a strong background in defending insurance cases in the state and federal courts of New York and New Jersey.ResponsibilitiesDefend clients in insurance defense cases from inception through trial and appealPrepare and file legal...


  • New York, New York, United States SourcePro Search, LLC Full time

    Estimated Salary: $115,000 - $140,000 per yearAbout the RoleWe are seeking an experienced Managing Clerk to join our team at SourcePro Search, LLC in New York. As a key member of our operations team, you will be responsible for overseeing the daily activities of our Docket and Court Services Department.Duties and ResponsibilitiesProvide guidance to attorneys...


  • New York, New York, United States SourcePro Search, LLC Full time

    Role DescriptionWe are seeking a skilled Court & Calendar Resources Researcher to join our team at SourcePro Search, LLC. As a key member of our team, you will be responsible for maintaining the firm's master calendar, researching court rules and regulations, and providing research support for docketing, civil procedure, and court...


  • New York, New York, United States SourcePro Search, LLC Full time

    About the RoleThis Court & Calendar Resources Researcher position is an exciting opportunity for a detail-oriented and organized individual to join our team at SourcePro Search, LLC. With a competitive base salary of $**$83,500 per year**, this role offers excellent benefits and a chance to work in a well-known and top-rated law firm.In this role, you will...


  • New York, New York, United States SourcePro Search, LLC Full time

    Job Title: Lead Court Services CoordinatorAbout the RoleWe are seeking an experienced and highly organized Managing Clerk to join our team in New York as a Lead Court Services Coordinator.This is an excellent opportunity for a skilled professional with a strong background in litigation support and court services to take on a leadership role and contribute to...


  • New York, New York, United States Akerman Full time

    Akerman is a leading law firm seeking a highly skilled Litigation Specialist to join its team. In this full-time role, you will be responsible for managing court calendars, tracking deadlines, and maintaining accurate records. To succeed in this position, you will need a strong understanding of court rules and procedures, as well as excellent organizational...


  • New York, New York, United States Hogan Lovells Full time

    We are looking for a skilled Court Services Assistant to join our Docketing and Court Services team at Hogan Lovells. As a member of the team, you will be responsible for providing docketing coverage for all U.S. jurisdictions in a timely and accurate fashion.In this role, you will need to have strong computer skills, including proficiency in Microsoft Word,...


  • New York, New York, United States Hogan Lovells Full time

    About the RoleThis is an exciting opportunity to join Hogan Lovells as a Docketing Clerk, where you will play a vital role in supporting the Docketing and Court Services team. As a valued member of our team, you will work under the direct supervision of the Docketing and Court Services Manager, providing expertise in firm-wide docketing.**Key...

  • Medical Assistant

    1 month ago


    New York, New York, United States MCHS-Kingston Court Full time

    Job SummaryMCHS-Kingston Court is seeking a skilled LPN (Licensed Practical Nurse) to join our team. This 13-week travel nursing position offers an excellent opportunity for experienced professionals to work in a dynamic environment.Key ResponsibilitiesProvide high-quality patient care, adhering to established standards and protocols.Work collaboratively...


  • New York, New York, United States City of New York Full time

    **Job Overview:**The City of New York's Kings County District Attorneys Office is a leading prosecutors office, dedicated to implementing innovative strategies for justice and fairness. We are seeking an experienced Administrative Support Specialist to join our team.**Salary:** $55,000 - $65,000 per annum**Job Responsibilities:*Provide administrative support...


  • New York, New York, United States JTG Full time

    Legal Interpreting Opportunity:We are seeking a qualified freelance legal interpreter to join our team. As a certified court interpreter, you will provide high-quality interpreting services in various legal settings.Key Responsibilities:Provide accurate translations and interpretationsWork with law enforcement agencies and courtsMaintain professional...

  • AWS Cloud Engineer

    1 week ago


    New York, New York, United States Federal Reserve Bank Full time

    Required Skills and QualificationsExperience building and managing enterprise cloud infrastructure with hands-on experience in AWS environmentsExpertise in providing guidance on highly available, fault-tolerant enterprise-class infrastructure with multiple-region and multi-AZ modelsDevelopment experience using Python and/or Java preferredExperience...


  • New York, New York, United States SourcePro Search Full time

    Job Summary:The Litigation Legal Assistant will provide administrative support to the Litigation Practice Group in our New York office. The successful candidate will assist attorneys with various tasks, including managing calendars and meeting deadlines. This role requires proficiency in Microsoft Word and experience with e-filings in state, federal, and...


  • New York, New York, United States SourcePro Search, LLC Full time

    We are seeking a highly motivated and experienced Court & Calendar Resources Researcher to join our team at SourcePro Search, LLC. This is a competitive opportunity with an estimated salary of $85,000 - $110,000 per year.Job OverviewThis role involves maintaining the firm's master calendar and providing research support related to docketing, civil procedure,...


  • New York, New York, United States Maduegbuna Cooper LLP Full time

    Maduegbuna Cooper LLP is a dynamic law firm seeking a highly skilled Senior Labor Attorney to join our team. We are looking for an exceptional attorney with a strong interest in civil rights, labor, and employment litigation.Key Responsibilities:Draft pleadings, motions, and other legal documents for federal court and administrative proceedings.Represent...


  • New York, New York, United States Pomerantz LLP Full time

    Pomerantz LLP is a preeminent plaintiffs' law firm that specializes in securities class actions and corporate governance. We are seeking a highly skilled Senior Legal Assistant to join our team for immediate hire.The ideal candidate will have a minimum of 5 years' experience and possess excellent communication skills, both written and verbal. The successful...

  • Paralegal Coordinator

    4 weeks ago


    New York, New York, United States Pomerantz LLP Full time

    We are seeking a skilled and detail-oriented Paralegal Coordinator to join our team at Pomerantz LLP. As a Paralegal Coordinator, you will play a critical role in supporting our lawyers and paralegals in the preparation and completion of various state and federal court filings.The ideal candidate will have a minimum of 5 years' experience and possess...


  • New York, New York, United States SourcePro Search, LLC Full time

    About the OpportunityWe are excited to offer a highly competitive base salary of $**$83,500 per year** and excellent benefits for this Court & Calendar Resources Researcher position at SourcePro Search, LLC. As a member of our team, you will have the opportunity to work in a well-known and top-rated law firm, utilizing your skills and expertise to support...