Linguist and Cultural Analyst

3 weeks ago


Honolulu, Hawaii, United States JMark Services Inc. Full time
Job Title: Linguist and Cultural Analyst

JMark Services Inc. is seeking a highly skilled Linguist and Cultural Analyst to join our team. As a successful small business, we recognize that our employees are our most valuable resource. We offer a comprehensive benefits package along with support and commitment to the success and welfare of each employee who becomes part of the JMark family.

Job Summary

This full-time position is Monday through Friday and operates in a professional office environment. The successful candidate will be responsible for providing language-related analytical services, including translation, transcription, interpretation, and monitoring capabilities in support of intelligence collection and other operational missions.

Key Responsibilities
  • Perform translation in a wide variety of complex texts, including documents, video, radio, social media, and news reports.
  • Capture subtleties, nuance, tone, and register in translations.
  • Convey commentary reflecting specific culture and real-world cultural dynamics.
  • Understand the essentials of all speech between two native speakers in a standard dialect.
  • Follow accurately the essentials of conversations between educated native speakers.
  • Understand radio broadcasts, news stories, oral reports, and public addresses on non-technical subjects.
Qualifications
  • Analyze and integrate intelligence data, plans, or systems.
  • Analyze, review, and integrate intelligence data from a variety of sources.
  • Utilize intelligence systems and intelligence analysis systems.
  • Provide analysis of threat and make recommendations.
  • Identify/extract information components meeting military information requirement list criteria.
  • Utilize the following media to conduct collection: print, internet, radio, television, and local populace.

This role requires a high degree of accuracy, attention to detail, and the ability to work independently in a fast-paced environment. If you are a motivated and detail-oriented individual with a passion for language and culture, we encourage you to apply for this exciting opportunity.

JMark is dedicated to the principle of equal employment opportunity and prohibits unlawful discrimination against applicants or employees on the basis of age, race, sex, sexual orientation, color, religion, national origin, disability, military status, genetic information, or any other status protected by applicable state or local law.



  • Honolulu, Hawaii, United States JMark Services Inc. Full time

    Job Title: Linguist and Cultural AnalystJMark Services Inc. is seeking a highly skilled Linguist and Cultural Analyst to support our intelligence operations. As a key member of our team, you will be responsible for providing language-related analytical services, including translation, transcription, interpretation, and monitoring capabilities.Key...


  • Honolulu, Hawaii, United States JMark Services Inc. Full time

    Job Title: Linguist and Cultural AnalystJMark Services Inc. is seeking a highly skilled Linguist and Cultural Analyst to support our intelligence operations. As a key member of our team, you will be responsible for providing language-related analytical services, including translation, transcription, interpretation, and monitoring capabilities.Key...

  • Research Analyst

    3 weeks ago


    Honolulu, Hawaii, United States SOSi Full time

    Job Title: Research Analyst - China LinguistWe are seeking a highly skilled Research Analyst - China Linguist to join our team at SOSi. As a Research Analyst - China Linguist, you will be responsible for conducting Chinese-language open source research and analysis using online sources, academic publications, gray literature, and in-house proprietary...


  • Honolulu, Hawaii, United States SOSi Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Chinese Linguist-Analyst to join our team at SOSi. As a key member of our Center for Intelligence Research and Analysis, you will provide language-enabled research, analytic services, and forward-thinking insight on complex issues related to China.Key ResponsibilitiesConduct Chinese-language open source research and...


  • Honolulu, Hawaii, United States Global Dimensions Full time

    Job OpportunityGlobal Dimensions is a dynamic and expanding company with exciting opportunities in language/culture, training/education/instruction, IT, cyber security, and intelligence. We are currently recruiting for Tagalog Linguists for an upcoming opportunity and seeking candidates who will be available upon award.Key RequirementsTS/SCI Security...


  • Honolulu, Hawaii, United States Hawaii Pacific University Full time

    Job SummaryHawaii Pacific University invites applications for a full-time position at the rank of lecturer, specialty in Applied Linguistics. The successful candidate will teach classes in the undergraduate and graduate TESOL programs, serve as TESOL practica coordinator, and as Director of the International Groups Program. This is a full-time position with...


  • Honolulu, Hawaii, United States Hawaii Pacific University Full time

    International Groups Program Director/Lecturer of Applied LinguisticsJob Summary: The Department of English and Applied Linguistics at Hawai'i Pacific University invites applications for a full-time position at the rank of lecturer, specializing in Applied Linguistics. The successful candidate will teach classes in the undergraduate and graduate TESOL...

  • Tagalog Linguist

    1 month ago


    Honolulu, Hawaii, United States Global Dimensions Full time

    Job OverviewGlobal Dimensions is a Government Contracting Firm and a Service-Disabled Veteran-Owned Business based in the United States. We are a dynamic and expanding company with exciting opportunities in Language and Culture Services, Training and Education, Information Technology, Cyber Security, and Intelligence Analysis.We are currently seeking highly...

  • Research Analyst

    1 week ago


    Honolulu, Hawaii, United States SOSi Full time

    Job Title: Research AnalystWe are seeking a highly skilled Research Analyst to join our team at SOSi. As a Research Analyst, you will be responsible for conducting in-depth research and analysis on complex issues related to China.Key Responsibilities:Conduct Chinese-language open source research and analysis using online sources, academic publications, gray...

  • Senior OSINT Analyst

    2 weeks ago


    Honolulu, Hawaii, United States SAIC Full time

    Job Title: Senior OSINT Collector SMEJob Summary:SAIC is seeking a highly skilled Senior OSINT Collector SME to join our team. As a key member of our intelligence community, you will be responsible for collecting and analyzing open-source intelligence (OSINT) data from various sources, including social media, press sources, and other open-source...

  • Intelligence Analyst

    4 weeks ago


    Honolulu, Hawaii, United States Allen Integrated Solutions LLC Full time

    Job Title: All Source AnalystAt Allen Integrated Solutions LLC, we are seeking a highly skilled All Source Analyst to join our team. As an All Source Analyst, you will play a critical role in analyzing and interpreting complex intelligence data to support national security objectives.Responsibilities:Apply knowledge of threat environments, open-source and...

  • Intelligence Analyst

    3 weeks ago


    Honolulu, Hawaii, United States Streamline Defense Full time

    Job Title: All-Source Intelligence AnalystStreamline Defense is seeking a highly skilled All-Source Intelligence Analyst to support the USINDOPACOM J2 in Honolulu, HI.Responsibilities:Conduct all-source research and analysis to produce intelligence products, position papers, and graphic presentations supporting INDOPACOM requirements.Provide all-source...

  • Wargaming Analyst

    2 weeks ago


    Honolulu, Hawaii, United States Amentum Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Wargaming Analyst to join our team at Amentum. As a Wargaming Analyst, you will provide exercise support to Blue Team/Red Team Wargaming capabilities, developing courses of action for the employment of improvised threats. You will also support scenario development for trends impacting counter and deterrence of...


  • Honolulu, Hawaii, United States Streamline Defense Full time

    Job Title: All-Source Intelligence AnalystStreamline Defense is seeking a highly skilled All-Source Intelligence Analyst to support the USINDOPACOM J2 in Honolulu, HI.Responsibilities:Conduct all-source research and analysis to produce intelligence products, position papers, and graphic presentations supporting INDOPACOM requirements.Provide all-source...

  • Senior OSINT Analyst

    2 weeks ago


    Honolulu, Hawaii, United States Streamline Defense Full time

    Job Title: Senior Open-Source Intelligence AnalystStreamline Defense is seeking a highly skilled Senior Open-Source Intelligence (OSINT) Analyst to support the USINDOPACOM Intelligence Directorate (J2) in Honolulu, HI.Responsibilities:Conduct all-source analytic production on sources and products of information available from public, private, and U.S. and...


  • Honolulu, Hawaii, United States Booz Allen Hamilton Full time

    Cyber Intel AnalystAbout the Role:We are seeking a highly skilled Cyber Intel Analyst to join our team. As a Cyber Intel Analyst, you will be responsible for conducting analysis and developing intelligence products to support our warfighters. You will use your technical and functional expertise to explore new data sources, develop effective queries, and...

  • Senior OSINT Analyst

    2 weeks ago


    Honolulu, Hawaii, United States Streamline Defense Full time

    Job Title: Senior OSINT AnalystStreamline Defense is seeking a highly skilled Senior OSINT Analyst to support the USINDOPACOM Intelligence Directorate (J2) in Honolulu, HI.Job SummaryThe ideal candidate will have a strong background in Open-Source Intelligence (OSINT) analysis and a proven track record of conducting all-source analytic production on public,...

  • Lecturer Position

    3 weeks ago


    Honolulu, Hawaii, United States University of Hawai'i Full time

    Job SummaryWe are seeking a qualified Lecturer to join our team at the University of Hawai'i. The successful candidate will be responsible for teaching assigned courses in the discipline, maintaining office hours, and providing instruction and guidance to meet student learning objectives.Key ResponsibilitiesTeach assigned courses in the discipline, utilizing...

  • Behavior Analyst

    3 weeks ago


    Honolulu, Hawaii, United States BAYADA Home Health Care Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Board Certified Behavior Analyst (BCBA) to join our team at BAYADA Home Health Care. As a BCBA, you will play a critical role in developing and implementing treatment plans for our clients with autism and other developmental disabilities.Key ResponsibilitiesConduct functional behavior assessments (FBAs) and...

  • Financial Analyst

    6 days ago


    Honolulu, Hawaii, United States First Hawaiian Bank Full time

    Unlock Your Potential with First Hawaiian BankAt First Hawaiian Bank, we're committed to empowering our team members to thrive in their careers. As a Financial Analyst, you'll play a critical role in supporting our Wealth Management Service Center Team in making strategic decisions that drive business growth.Key Responsibilities:Develop and maintain business...