Resident Survey and Outreach Translator

4 weeks ago


San Francisco, United States Chinatown Community Development Center Full time
Job DescriptionJob DescriptionPosition: Resident Survey and Outreach Translator
Organization: Chinatown Community Development Center (CCDC)
Location: Japantown/Western Addition, San Francisco
Compensation: $25.00 - $35.00 per hour

Overview:

CCDC is seeking a dedicated Resident Survey and Outreach Translator to assist in conducting pre- and post-household surveys with residents whose homes will undergo energy retrofits in the coming year. The goal is to assess resident experiences and understand changes in mental and physical health, thermal comfort, energy use, and financial security. The surveys will include questions about thermal comfort, energy bills, health, and perceptions of energy-efficient appliances.

Responsibilities:
- Conduct resident outreach and recruit participants for pre- and post-electrification surveys.
- Schedule and coordinate appointments with residents.
- Assist researchers in translating and conducting interviews.

Survey Details:
- Surveys will be conducted with a minimum of 25 residents, up to 40 residents, both pre- and post-electrification.
- Each survey will last approximately one hour.

Timeline:
- Pre-Retrofit Surveys: August - September 2024
- Post-Retrofit Surveys: Spring/Summer 2025

Requirements:
- Ability to interact respectfully with all residents.
- Conduct surveys with cultural sensitivity and linguistic competency.
- Provide culturally appropriate translation services to support survey administration.

Availability:
- Phone interviews Japantown/Western Addition, San Francisco.
- Availability required from August - September 2024, and ideally Spring/Summer 2025

Qualifications:
- Proficiency in written and spoken Korean
- Strong organizational skills and attention to detail.
- Familiarity with interviewing and surveying (preferred).

How to Apply:
Interested candidates should send their resume and a brief cover letter detailing their relevant experience to deland.chan@chinatowncdc.org.

Powered by JazzHR

2CwohRtrqd



  • San Francisco, California, United States The Outreach Team Full time

    Job OverviewJoin our dedicated team as Community Outreach Specialists and Team Leaders to support the re-election efforts for Mayor Breed and enhance public safety.Immediate Openings - Competitive Pay: $25-27/hr + IncentivesFull-time & Part-time Opportunities AvailableBe a vital part of the movement to mobilize voters and support Mayor Breed's campaign in...


  • San Francisco, United States Felton Institute Full time

    Job DescriptionJob DescriptionYouth Outreach Coordinator Agency OverviewFounded in 1889, the Felton Institute (formerly Family Service Agency of San Francisco) has a history of innovation in services for vulnerable children, families, and adults. Felton’s mission is to respond to human needs with cutting edge social services and treatment that combine the...


  • San Francisco, California, United States The Outreach Team Full time

    Job OverviewPosition: Community Engagement SpecialistCompany: The Outreach TeamCompensation: $25-27/hr + bonusesEmployment Type: Full-time & Part-timeJoin our mission to enhance civic engagement and support the re-election efforts of our local leaders. This role is pivotal in fostering community dialogue and ensuring that every voice is heard during the...


  • San Francisco, California, United States Climate Policy Radar Full time

    Position Overview: As the Policy Outreach Lead, you will cultivate connections with key external stakeholders, primarily focusing on state and local authorities across North America. Your role will involve crafting persuasive policy documents and maintaining consistent outreach efforts to advance initiatives in AI policy and safety.About Climate Policy...


  • San Francisco, United States The Outreach Team Full time

    Community Canvassers and Team Leaders to re-elect Mayor Breed and Keep our Streets Safe Hiring Immediately - $25-27/hr + bonuses Full-time & Part-time Help us get out the vote and re-elect Mayor Breed in San Francisco- During her first term, Mayor Breed led the city through the COVID pandemic, reduced crime to a ten-year low, and helped thousands exit...


  • San Francisco, United States The Outreach Team Full time

    Job DescriptionJob DescriptionCommunity Canvassers and Team Leaders to re-elect Mayor Breed and Keep our Streets SafeHiring Immediately - $25-27/hr + bonusesFull-time & Part-timeHelp us get out the vote and re-elect Mayor Breed in San Francisco- During her first term, Mayor Breed led the city through the COVID pandemic, reduced crime to a ten-year low, and...


  • San Francisco, United States The Outreach Team Full time

    Community Canvassers and Team Leaders to re-elect Mayor Breed and Keep our Streets Safe Hiring Immediately - $25-27/hr + bonuses Full-time & Part-time Help us get out the vote and re-elect Mayor Breed in San Francisco- During her first term, Mayor Breed led the city through the COVID pandemic, reduced crime to a ten-year low, and helped thousands exit...

  • Outreach Nurse

    3 months ago


    San Francisco, United States Lyon-Martin Health Services Inc Full time

    Job Title: Outreach Nurse Pay: $46.635 per hour ($97,000/year at 40 hrs/week) Hours: 24 hrs/week (.6 FTE) FSLA Status: Non-Exempt In Person vs. Remote: 100% In Person Schedule: Must be available for weekly late night outreach shifts held on Tuesday and alternating Friday and Saturday evenings between 10pm and 2am. Primary Location: Lyon-Martin Community...

  • Economist

    4 weeks ago


    San Francisco, United States Bureau Of Labor Statistics Full time

    Duties include but are not limited to: Provide collection expertise and feedback to the development of Bureau of Labor Statistics (BLS) survey programs, to effectively and efficiently execute survey activities both directly and through grantees, and to conduct an active program of information and outreach for BLS products. Provide technical...

  • Economist

    4 weeks ago


    San Francisco, California, United States Bureau Of Labor Statistics Full time

    Duties include but are not limited to:Provide collection expertise and feedback to the development of Bureau of Labor Statistics (BLS) survey programs, to effectively and efficiently execute survey activities both directly and through grantees, and to conduct an active program of information and outreach for BLS products. Provide technical assistance and...


  • San Francisco, United States Mission Housing Development Corporation Full time

    Job DescriptionJob DescriptionJob Title: Resident Services Coordinator (Seniors Sites)Location: San Francisco - Abel Gonzalez Apts., Alcantara Court, Esperanza Apts., Main OfficeDepartment: Resident Services DepartmentReports To: Director of Resident ServicesJob Status: Full-time, Non-ExemptCompensation: $26.00/hour to $28.00/hour, DOE; medical, dental,...

  • Community Canvasser

    4 weeks ago


    San Francisco, United States The Outreach Team Full time

    Job DescriptionJob DescriptionCommunity Canvassers and Team Leaders to re-elect Mayor Breed and Keep our Streets SafeHiring Immediately - $25-27/hr + bonusesFull-time & Part-timeHelp us get out the vote and re-elect Mayor Breed in San Francisco- During her first term, Mayor Breed led the city through the COVID pandemic, reduced crime to a ten-year low, and...


  • San Francisco, California, United States The Outreach Team Full time

    Job OverviewPosition: Community Engagement SpecialistCompensation: $25-27/hr + bonusesEmployment Type: Full-time & Part-timeJoin our mission to enhance civic engagement and support the re-election of our local leaders. As a Community Engagement Specialist, you will play a vital role in fostering conversations with community members, ensuring their voices are...


  • San Francisco, United States Asian Pacific Islander Legal Outreach Full time

    About Asian Pacific Islander Legal Outreach API Legal Outreach is the largest social justice legal organization focused on the Asian/Pacific Islander, Latinx, and immigrant communities of the Greater Bay Area and the Central Valley. A growing community-based organization founded in 1975, our mission is to provide culturally competent and linguistically...


  • San Francisco, United States Asian Pacific Islander Legal Outreach Full time

    About Asian Pacific Islander Legal Outreach API Legal Outreach is the largest social justice legal organization focused on the Asian/Pacific Islander, Latinx, and immigrant communities of the Greater Bay Area and the Central Valley. A growing community-based organization founded in 1975, our mission is to provide culturally competent and linguistically...

  • Receptionist

    3 months ago


    San Francisco, United States Asian Pacific Islander Legal Outreach Full time

    About Asian Pacific Islander Legal Outreach API Legal Outreach is the largest social justice legal organization focused on the Asian/Pacific Islander, Latinx, and immigrant communities of the Greater Bay Area and the Central Valley. A growing community-based organization founded in 1975, our mission is to provide culturally competent and linguistically...


  • San Francisco, United States Asian Pacific Islander Legal Outreach Full time

    About Asian Pacific Islander Legal Outreach API Legal Outreach is the largest social justice legal organization focused on the Asian/Pacific Islander, Latinx, and immigrant communities of the Greater Bay Area and the Central Valley. A growing community-based organization founded in 1975, our mission is to provide culturally competent and...


  • San Francisco, United States Mission Housing Development Corporation Full time

    Job DescriptionJob DescriptionJob Title: Resident Services Coordinator (various sites and populations supported)Location: San FranciscoDepartment: Resident Services DepartmentReports To: Associate Director of Resident ServicesJob Status: Full-time (40 hrs. per week), Non-ExemptCompensation: $26.00/hr. to $28.00/hr., DOE; medical, dental, vision & retirement...


  • San Francisco, United States Mission Housing Development Corporation Full time

    Job DescriptionJob DescriptionJob Title: Resident Services Coordinator (various sites and populations supported)Location: San FranciscoDepartment: Resident Services DepartmentReports To: Associate Director of Resident ServicesJob Status: Full-time (40 hrs. per week), Non-ExemptCompensation: $26.00/hr. to $28.00/hr., DOE; medical, dental, vision & retirement...


  • San Francisco, California, United States Chinatown Community Development Center Full time

    Position Overview: The Civic Engagement Advocate will collaborate with the organizing team to foster connections with local residents and partner organizations. This role aims to promote initiatives that enhance housing affordability and protect tenant rights. The ideal candidate will possess excellent bilingual communication abilities, experience in...