Court Certified Interpreters

3 weeks ago


Fairfax, United States GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES Full time
Job DescriptionJob Description Court Certified or Registered Interpreters (U.S. Citizens) Wanted to Support USG Clients in VA Area 
Global Language Strategies, a WOSB in Northern VA, is seeking qualified, professional, and experienced Court Interpreters to support federal government customers in Washington, DC. These requests are on an as-needed basis and require interpreters with flexible schedules (primarily M-F, 7 am - 7 pm EST). Hours will differ from assignment to assignment, based on the customer's needs. We will provide the interpreter with as much notice as possible. Occasionally, there may be rush requests (less than 24 hours’ notice).  While most requests are for Spanish interpreters, we also need qualified legal interpreters in Arabic, Chinese, Portuguese, Vietnamese, Korean, Russian and other Western/Eastern European, Middle Eastern, Asian (East/South) and African languages.  LEGAL INTERPRETER DUTIES 

  1. Provides consecutive and/or simultaneous interpretation between the target language and English and vice versa.
  2. Leads three-way telephonic or videoconference interpretations between U.S. government officials/legal representatives and low English proficiency individuals as required.
  3. Performs virtual remote interpretation using MS Teams, Zoom or similar platforms.
  4. Travels to onsite interpretation assignments (less than 50 miles round trip), as needed. 
  5. Signs certification forms at the end of each assignment that attests to the accuracy of the interpretation. 
 MINIMUM QUALIFICATIONS: 
  1. U.S. Citizen residing in the continental United States; Public Trust or higher clearance.
  2. Minimum four years experience in consecutive and/or simultaneous interpretation (relevant to the task assigned).
  3. Training in the interpreting field and/or extensive experience in court or legal environments.
  4. Strong command of both English and target foreign language vocabularies used in formal, legal, and diplomatic, consultative, and casual modes of communication in various contexts, including colloquial slang, idiosyncratic slang, and regionalisms.
  5. Know specialized vocabulary (and terminology) in both English and the foreign language.
  6. Speak in English and target foreign language/s fluently, including regionalisms and colloquial slang without altering meaning.
  7. Highly proficient in both English and the target language (i.e., rating of at least Level 3+: Professional Proficiency assessed by the Interagency Language Roundtable scale).
  8. Demonstrates adherence to the interpreter Code of Ethics.
  9. Able to accurately and idiomatically turn the message from the source language into the target language and vice versa without any additions, omissions or other misleading factors that alter the intended meaning of the message from the speaker.
  10. Adept at consecutive and/or simultaneous interpretation, while simultaneous interpretation is the most frequent form of interpretation used in the courtroom.
  11. Excellent oral communication skills, including appropriate delivery and poise.
  12. Demonstrates high professional standards for courtroom demeanor and professional conduct.
 
DESIRED QUALIFICATIONS: 

  1. Federal, State, National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT), or Judiciary Interpreters and Translators Certification Examination (JITCE) certification in interpretation.
  2.  Experience providing interpretation for Department of Justice Executive Office for Immigration Review (EOIR) court cases.


  • Fairfax, United States Fairfax CASA Full time

    **Fairfax Court Appointed Special Advocates (CASA), Inc**_._ **Position Description** - Fairfax CASA is focused on equality and believes deeply in diversity of race, gender, sexual orientation, religion, ethnicity, national origin and all the other fascinating characteristics that make us different. All qualified applicants will receive consideration for...


  • Fairfax County, VA, United States Northern Virginia Community College Full time

    Posting Summary**Working Title** - School Certifying Official (Part-Time)**Role Title** - Admin and Office Spec III**Role Code** - 19013-FP**FLSA** - Nonexempt**Pay Band** - 03**Position Number** - 280W0368**Agency** - Northern VA Community College**Division** - NV280-Office of Student Services**Work Location** - Fairfax County - 059**Hiring Range** -...


  • Fairfax County, VA, United States Northern VA Community College Full time

    Posting Summary **Working Title** - School Certifying Official (Part-Time)**Role Title** - Admin and Office Spec III**Role Code** - 19013-FP**FLSA** - Nonexempt**Pay Band** - 03**Position Number** - 280W0368**Agency** - Northern VA Community College**Division** - NV280-Office of Student Services**Work Location** - Fairfax County - 059**Hiring Range** -...

  • Security Analyst

    2 weeks ago


    Fairfax, United States CGI Full time

    Position Description: CGI is one of the top 5 largest global IT companies spread across 40 countries with endless opportunities to expand and grow. As a CGI Federal Member, you have the opportunity to be a shareholder at CGI and join a family of 90, members strong. CGI Federal has an exciting opportunity for a Security Analyst (Mid) to join a...


  • Fairfax, United States Knewin Full time

    Job Description: Responsible for collecting, analyzing, and interpreting financial data as well as preparing reports, models, presentations and recommendations for leaders of a business or clients. Interfaces regularly with project managers and task leads. Supports moderately complex projects. ESSENTIAL FUNCTIONS: 25% Prepares various accounting and...

  • Pediatric NP/PA

    2 hours ago


    Fairfax, United States Radius Staffing Solutions Full time

    Our client located in the Southern South Carolina area is recruiting a Pediatric Nurse Practitioner or Physician Assistant to join their advanced practice provider team. They have multiple sites, and the location they are hiring for has been in the community for over 30 years. This is an excellent employed position with a thriving Federally Qualified Health...


  • Fairfax, United States CACI International Inc Full time

    French Instructor and TesterJob Category: Language ServicesTime Type: Full timeMinimum Clearance Required to Start: TS/SCI with PolygraphEmployee Type: RegularPercentage of Travel Required: NoneType of Travel: None* * * CACI is seeking TS/SCI Poly-Cleared candidates to join our team as a French Instructor and Tester for our prime contract in Fairfax, VA....

  • Financial Analyst

    7 days ago


    Fairfax, United States Lumen Solutions Group Inc. Full time

    About us: Lumen Solutions Group Inc., a dynamic small and minority-owned, Disadvantaged Business Enterprise headquartered in Florida, USA As a leading consulting services and solutions provider, we focus on IT Staffing, Business/IT Strategy, Business Process Blueprints, Enterprise Architecture, Enterprise Transformation for our clients Our client base...

  • Financial Analyst

    2 weeks ago


    Fairfax, United States Lumen Solutions Group, Inc. Full time

    About us:Lumen Solutions Group Inc., a dynamic small and minority-owned, Disadvantaged Business Enterprise headquartered in Florida, USAAs a leading consulting services and solutions provider, we focus on IT Staffing, Business/IT Strategy, Business Process Blueprints, Enterprise Architecture, Enterprise Transformation for our clientsOur client base includes...


  • Fairfax, United States Hazen and Sawyer Full time

    Job DescriptionJob DescriptionResident Engineer/Resident Project RepresentativeHazen and Sawyer is seeking a qualified and experienced Resident Engineer/Resident Project Representative to join our team on a full-time basis to support the construction and rehabilitation/expansion of water and wastewater facilities and infrastructure in the northern...


  • Fairfax, United States Online Technical Services Full time

    Job DescriptionJob Description*This is a HYBRID opportunity that requires you to work onsite two days per week in Irvine, CAThe Senior Contract Administrator/Contracts Manager will report directly to the Director of Contracts and will be responsible for providing support to internal and external customers in the day-to-day administration of company contracts...

  • Nocturnist

    1 month ago


    Fairfax, United States Inova Full time

    Inova Mount Vernon Nocturnist is seeking an experienced and motivated Hospitalist to join our team.The nocturnist will provide direct hands-on care to patients within the limits of credentials granted by the Medical Staff of Inova Mount Vernon Hospital in recognition of advanced training and experience in this field. Additionally, they will adhere to patient...

  • Pediatric NP/PA

    1 day ago


    Fairfax, SC, United States Radius Staffing Solutions Full time

    Our client located in the Southern South Carolina area is recruiting a Pediatric Nurse Practitioner or Physician Assistant to join their advanced practice provider team. They have multiple sites, and the location they are hiring for has been in the community for over 30 years. This is an excellent employed position with a thriving Federally Qualified Health...


  • Fairfax, United States Behavioral Framework Full time

    Job DescriptionJob DescriptionFull Job DescriptionAre you an individual looking to forward your career? Are you passionate about making a difference in the lives of children diagnosed with autism? Join our team of Registered Behavioral Technicians and Board-Certified Behavior Analysts to get the experience you are looking for!Behavioral Framework is looking...


  • Fairfax County, VA, United States Northern Virginia Community College Full time

    Posting Summary**Working Title** - Associate Registrar, Annandale Campus**Role Title** - Education Support Spec III**Role Code** - 29144-FP**FLSA** - Exempt**Pay Band** - 04**Position Number** - 28000537**Agency** - Northern VA Community College**Division** - NV280-Office of Student Services**Work Location** - Fairfax County - 059**Hiring Range** -...


  • Fairfax County, VA, United States Northern VA Community College Full time

    Posting Summary **Working Title** - Associate Registrar, Annandale Campus**Role Title** - Education Support Spec III**Role Code** - 29144-FP**FLSA** - Exempt**Pay Band** - 04**Position Number** - 28000537**Agency** - Northern VA Community College**Division** - NV280-Office of Student Services**Work Location** - Fairfax County - 059**Hiring Range** -...


  • Fairfax, United States Somatus Full time

    Overview Position hours: Sunday -Thursday 8pm-5am Our heritage gives us a unique perspective on inpatient and outpatient dialysis care. We have taken our knowledge and past experiences to hold ourselves to a higher standard when it comes to providing care for patients. We work with patients and their providers to identify a modality that suits their needs...


  • Fairfax, VA, United States Somatus Full time

    Overview Are you ready to lend your talents, unique perspective, and awesome ideas to help us change how kidney care is being delivered? Somatus is seeking qualified Acute Dialysis Nurses. Position may float between 2-3 hospitals (Alexandria, Fairfax, Fair Oaks, Loudoun, and Mount Vernon). Our heritage gives us a unique perspective on inpatient and...


  • Fairfax, VA 22038, USA, United States Somatus Full time

    OverviewAre you ready to lend your talents, unique perspective, and awesome ideas to help us change how kidney care is being delivered? Somatus is seeking qualified Acute Dialysis Nurses.Position may float between 2-3 hospitals (Alexandria, Fairfax, Fair Oaks, Loudoun, and Mount Vernon).Our heritage gives us a unique perspective on inpatient and outpatient...

  • Registered Nurse(RN)

    4 weeks ago


    Fairfax, VA, United States Somatus Full time

    Acute Dialysis RN, Night Shift - $5k Sign-On Bonus! Overview Position hours: Sunday -Thursday 8pm-5am Our heritage gives us a unique perspective on inpatient and outpatient dialysis care. We have taken our knowledge and past experiences to hold ourselves to a higher standard when it comes to providing care for patients. We work with patients and their...