Senior Localization Analyst

2 days ago

Montgomery, United States Bloomberg Full time
Bloomberg runs on data. Our products are fueled by powerful information. We combine data and context to paint the whole picture for our clients, around the clock - from around the world. In Data, we are responsible for delivering this data, news and analytics through innovative technology - quickly and accurately. We apply problem-solving skills to identify innovative workflow efficiencies, and we implement technology solutions to enhance our systems, products and processes - all while providing platinum customer support to our clients.

Our Team:
The Localization Team is responsible for providing translations from English to 11 target languages. We work with partners in Marketing, Sales, Engineering, News, Bloomberg Intelligence and Data. We not only deliver localized content to our partners, but we also assist them in building workflows that make the management of language assets more efficient. We deliver content on the terminal as well as the website, PDF documents and multi-media formats including subtitling and voice-over for video content.

What's the role?
We are looking for a highly motivated individual to support Bloomberg's products for the Portuguese- speaking market. As part of our global Localization team, you will be responsible for providing high quality Portuguese translations such as software localization, marketing materials, company information and financial content, and quality assurance of analytical tools to our local clients. You will work closely with other localization analysts, Sales and Product teams, data analysts, and software developers to adapt our product for the local market. Join our growing global Localization team that supports Sales efforts by providing products for the Portuguese-speaking market.
This role requires you to be in our Princeton, NJ office 4 days a week.

You'll need to have:
- Fluency in Brazilian Portuguese, with excellent verbal and written communication skills in both English and Brazilian Portuguese, including familiarity with local culture and customs, and financial markets
- Translation experience from English to Brazilian Portuguese
- Excellent interpersonal skills to facilitate effective communication across teams
- Motivated and dedicated work ethic to work as part of a team as well as independently, with minimal supervision and deliver quality results under tight deadlines
- Excellent prioritization and organization skills with the ability to lead projects, balance independent tasks / goals while contributing to team goals and collaborating with other team members
- Solid understanding of localization processes and familiarity with CAT tools and terminology management
- Project management experience

We'd love to see:
- Experience developing and deploying workflows using Python, SQL, JavaScript or similar language
- Demonstrated knowledge of Business Intelligence tools including creation of
dashboards for research and analysis of the relevant dataset
- Experience evaluating and annotating translations for quality
- Ability to effectively adapt to changing tools, technologies and workflows, and to actively contribute to improve processes for localization
- Ability to collaborate with management in the development of product documentation and guidelines

Does this sound like you?
Apply if you think we're a good match. We'll get in touch to let you know what the next steps are

  • Senior Business Analyst

    3 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States Advanced Systems Design Full time

    Job OverviewAdvanced Systems Design is seeking a Senior Business Analyst to join our team. As a Senior Business Analyst, you will be responsible for reviewing and approving artifacts related to the program, project, or software. You will work collaboratively with a team of dynamic individuals in a fast-paced environment.The ideal candidate will have 7 years...

  • Senior Business Analyst

    4 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States V R Della Infotech Inc Full time

    Job DescriptionPosition Overview: V R Della Infotech Inc is seeking an experienced Senior Business Analyst to join our team. The ideal candidate will have a strong background in business process modeling and management, with a focus on supporting provider management.Key Responsibilities:Review and approve artifacts related to the program, project, or...

  • Senior Business Analyst

    3 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States TechNix LLC Full time

    Job Title: Senior Business Analyst - Medicaid Enterprise SystemsJob Description:We are seeking a highly skilled Senior Business Analyst to join our Medicaid Enterprise Systems team at TechNix LLC. As a Senior Business Analyst, you will play a critical role in supporting the Alabama Medicaid Agency's transition to a modern, interoperable system.Key...

  • Senior Business Analyst

    4 weeks ago

    Montgomery, United States Seneca Resources Full time

    Role: Senior Business AnalystLocation: Montgomery AL (100 % Onsite)Position Status: ContractPay Rate: $50/hr. on W2position DescriptionThe Client is seeking an experienced Business Analyst to be a member of the Medicaid Enterprise Systems (MES) team. The Business Analyst will be working collaboratively with a team of dynamic individuals working in a...

  • Senior Business Analyst

    3 weeks ago

    montgomery, United States Seneca Resources Full time

    Role: Senior Business AnalystLocation: Montgomery AL (100 % Onsite)Position Status: ContractPay Rate: $50/hr. on W2position DescriptionThe Client is seeking an experienced Business Analyst to be a member of the Medicaid Enterprise Systems (MES) team. The Business Analyst will be working collaboratively with a team of dynamic individuals working in a...

  • Senior Financial Analyst

    1 month ago

    Montgomery, Alabama, United States Kenvue Full time

    Job Title: Senior Financial Analyst - Competitive IntelligenceKenvue is seeking a highly motivated and detail-oriented Senior Financial Analyst to join our Competitive Intelligence team. As a Senior Financial Analyst, you will be responsible for analyzing competitors' financial results and forecasts, identifying key industry trends, and understanding...

  • Senior Financial Analyst

    2 months ago

    Montgomery, Alabama, United States Kenvue Full time

    Job Title: Senior Financial Analyst - Competitive IntelligenceKenvue is a leading consumer health company that is passionate about delivering innovative products and solutions to its customers. We are currently seeking a Senior Financial Analyst - Competitive Intelligence to join our team.About the RoleThe Senior Financial Analyst - Competitive Intelligence...

  • Senior Financial Analyst

    4 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States Kenvue Full time

    Job Title: Senior Financial Analyst - Competitive IntelligenceKenvue is seeking a highly motivated Senior Financial Analyst to join our Competitive Intelligence team. As a key member of our team, you will be responsible for analyzing competitors' financial results and forecasts, identifying key industry trends, and understanding competitors' strategic...

  • Senior Data Analyst with Healthcare Expertise

    3 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States eTek IT Services, Inc. Full time

    Job DescriptionJob DescriptionOverview:The Senior Data Analyst plays a crucial role in the healthcare organization by leveraging data to provide valuable insights, make informed decisions, and optimize operational processes.Key Responsibilities:Support the Agency with their Analytic Staff.Provide on-site help desk support.Create PowerBi reports at the...

  • Senior Systems Analyst

    3 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States Della Infotech Full time

    Job DescriptionPosition Overview:The Senior Systems Analyst will work closely with Functional teams, Product Owners, and Technical teams to provide functional, technical, and management support of Eligibility & Enrollment application of Medicaid.This position will independently perform a full range of responsibilities, including analyzing diverse problems...

  • Senior Systems Analyst

    3 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States Della Infotech Full time

    Job Description:As a Senior Systems Analyst at Della Infotech, you will work closely with functional teams, product owners, and technical teams to provide functional, technical, and management support for the Eligibility & Enrollment application of Medicaid. Your responsibilities will include analyzing diverse problems, determining solutions, and...

  • Senior Business Systems Analyst

    4 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States Della Infotech Full time

    Job DescriptionPosition Overview:The Senior Systems Analyst will work closely with Functional teams, Product Owners, and Technical teams to provide functional, technical, and management support of the Eligibility & Enrollment application of Medicaid.This position will independently perform a full range of responsibilities, including analyzing diverse...

  • Business Analyst Senior

    4 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States Della Infotech Full time

    Job Title: Business Analyst Advanced Job Summary: The Alabama Medicaid Agency (AMA) is embarking on a significant transformation from a monolithic system to an interoperable, modular system based on a Service Oriented Architecture (SOA). This multi-year project, known as Modularity, involves working with multiple vendors and may employ various project...

  • Senior Performance Analyst

    4 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States Sunrun Full time

    Sunrun Seeks Sr. Program Performance AnalystSunrun is a leading provider of solar energy solutions, and we're seeking a highly skilled Sr. Program Performance Analyst to join our Affiliate Partner organization. This role is critical in monitoring, analyzing, and enhancing partner performance against key performance indicators (KPIs) and targets.Key...

  • Senior Software Engineer

    4 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States Della Infotech Full time

    Job Title: Senior DeveloperJob Summary:We are seeking a highly skilled Senior Developer to join our team at Della Infotech. As a Senior Developer, you will be responsible for designing, developing, and maintaining complex software applications using a variety of technologies.Key Responsibilities:Design and develop high-quality software applications using C#,...

  • Business Systems Analyst

    4 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States Advanced Systems Design Full time

    Job Title: Business Systems AnalystAdvanced Systems Design is seeking a Business Systems Analyst to join our team. As a Business Systems Analyst, you will serve as a liaison between the business community and the IT organization, providing technical solutions to meet user needs.The ideal candidate will possess expertise in the business unit(s) they support,...

  • Business Systems Analyst

    4 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States Advanced Systems Design Full time

    Job Title: Business AnalystAdvanced Systems Design is seeking a skilled Business Analyst to join our team. As a Business Analyst, you will serve as a liaison between the business community and the IT organization, providing technical solutions to meet user needs.Key Responsibilities:Analyze business partner operations to understand strengths and weaknesses,...

  • Cybersecurity Threat Analyst

    4 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States Semper Valens Solutions Full time

    Job Title: Cybersecurity Threat AnalystJoin Semper Valens Solutions, a Service-Disabled Veteran Owned Small Business (SDVOSB), in providing cutting-edge software and systems engineering solutions to the DOD and VA community.About the Role:We are seeking a highly skilled Cybersecurity Threat Analyst to support our AFINC III contract. The successful candidate...

  • Senior Business Systems Analyst

    3 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States Hyundai Autoever America Full time

    Job DescriptionHyundai AutoEver America is seeking a highly skilled Senior Business Systems Analyst (SAP) to join our team. As a key member of our logistics team, you will be responsible for analyzing business issues, defining requirements, and designing computer programs to solve organizational information issues.Key Responsibilities:Analyze business issues...

  • Cybersecurity Threat Analyst

    3 weeks ago

    Montgomery, Alabama, United States Della Infotech Full time

    Job Title: Cybersecurity Threat AnalystJob Summary: Della Infotech is seeking a highly skilled Cybersecurity Threat Analyst to join our team. As a Cybersecurity Threat Analyst, you will be responsible for monitoring and analyzing security events and alerts from various sources to identify threats to State data or systems. You will also coordinate incident...