Freelance Dari Translator

4 days ago

Fairfax County, United States CCI Group Full time

This is a remote position.

About Us: CCI Group was founded ten years ago leveraging years of expertise in the justice system to offer Certified Legal Interpreters for the courts. Today we have expanded our services to provide interpretation and translation for a wide range of clients including government agencies schools colleges universities collection agencies and meetings and conventions. We are committed to revolutionizing language services and how they are rendered in nearly every industry and organization.

Position Summary: We are seeking a skilled Freelance Dari Translator to join our team. The ideal candidate will have at least 3 years of experience in translation and a solid understanding of Translation Management Systems (TMS). This freelance role involves translating a variety of documents and materials accurately and efficiently.

Key Responsibilities:

  • Translate a variety of documents and materials from English to Dari and vice versa.
  • Ensure translations are accurate culturally appropriate and contextually relevant.
  • Utilize Translation Management Systems (TMS) to manage and complete translation projects.
  • Maintain consistent style and tone in translations according to client requirements.
  • Review and proofread translations to ensure quality and accuracy.
  • Collaborate with project managers and other team members to meet project deadlines.
  • Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.
  • Provide feedback and suggestions to improve translation processes and tools.


Requirements

Qualifications:

  • Native or nearnative fluency in Dari and English.
  • At least 3 years of professional translation experience.
  • Proficiency in using Translation Management Systems (TMS).
  • Excellent attention to detail and accuracy.
  • Strong organizational and timemanagement skills.
  • Ability to meet deadlines and manage multiple projects simultaneously.
  • Good communication and interpersonal skills.
  • No formal educational requirement but relevant certifications or training in translation are a plus.


Qualifications: Native or near-native fluency in Dari and English. At least 3+ years of professional translation experience. Proficiency in using Translation Management Systems (TMS). Excellent attention to detail and accuracy. Strong organizational and time-management skills. Ability to meet deadlines and manage multiple projects simultaneously. Good communication and interpersonal skills. No formal educational requirement, but relevant certifications or training in translation are a plus.

  • Chuukese Freelance Translator

    4 days ago

    Hawaii County, United States CCI Group Full time

    This is a remote position.Position Overview: As a Chuukese Freelance Translator you will be responsible for translating various types of documents from Chuukese to English and vice versa. You will work on a projectbyproject basis ensuring that all translations are accurate culturally appropriate and delivered on time. This role is ideal for individuals who...

  • Legal Translators and Transcribers in a Variety of Languages

    2 months ago

    Fairfax, United States GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES Full time

    Job DescriptionJob Description U.S. Public Trust Cleared - Legal Translators and Transcribers in a Variety of Languages – U.S. Citizens (Remote) GLS, a woman-owned small business headquartered in the Washington DC metropolitan region, is currently seeking talented freelance translators, editors, and transcribers to translate, edit and/or transcribe...

  • Legal Translators and Transcribers in a Variety of Languages

    2 months ago

    Fairfax, United States GLOBAL LANGUAGE STRATEGIES Full time

    Job DescriptionJob DescriptionBenefits:Flexible scheduleU.S. Public Trust Cleared - Legal Translators and Transcribers in a Variety of Languages U.S. Citizens (Remote)GLS, a woman-owned small business headquartered in the Washington DC metropolitan region, is currently seeking talented freelance translators, editors, and transcribers to translate, edit...

  • ASL Freelancers in Utah

    4 days ago

    Utah County, United States CCI Group Full time

    About Us: CCI Group founded a decade ago brings years of expertise in the justice system to offer Certified Legal Interpreters for courts. We have expanded our services to include interpretation and translation for a diverse range of clients including government agencies educational institutions and professional conferences. RequirementsWe are now seeking...

  • Director, Creative Lead

    1 week ago

    New York County, New York, United States Girl Scouts of the USA Full time

    Director, CreativeWe are seeking a highly skilled Director, Creative to join our team at Girl Scouts of the USA. As a key member of our organization, you will play a vital role in driving business results through creative campaigns and strategies.About Us:Girl Scouts of the USA is a leading organization that empowers girls to become confident, courageous,...

  • Brand Manager

    1 week ago

    Fairfax, United States EBSCO Industries Inc Full time

    At Luxor, we cultivate a culture of innovation and forward-thinking that our employees thrive in, and this mindset is reflected in our products. As a manufacturer of cutting-edge workspace solutions for commercial, educational, industrial, and various other markets, we consistently develop functional, value-driven products. Our workspace furniture solutions...