Marketing Linguists

Found in: beBee jobs US - 2 weeks ago


San Francisco, California, United States LILT Full time

What you'll do:

Lilt is looking for freelance translators to work on marketing projects for our clients. The main field of the project is Marketing and Transcreation content.This is a remote, freelance position. If interested in joining the Lilt team, please apply with the English-language version of your Resume/C.V.

Languages we're looking for at the moment:

Afrikaans (South Africa)
Albanian (Albania)
Armenian (Armenia)
Assamese (India)
Azerbaijani (Azerbaijan)
Basque (Spain)
Bengali (Bangladesh)
Burmese (Myanmar)
Cebuano (Philippines)
Estonian (Estonia)
Farsi (Iran)
Fula (Senegal)
Galician (Spain)
Georgian (Georgia)
Gujarati (India)
Hausa (Nigeria)
Igbo (Nigeria)
Javanese (Indonesia)
Kannada (India)
Kazakh (Kazakhstan)
Khmer (Cambodia)
Kurdish (Turkey)
Kyrgyz (Kyrgyzstan)
Latvian (Latvia)
Macedonian (Macedonia)
Maithili (India)
Malagasy (Madagascar)
Malayalam (India)
Marathi (India)
Mongolian (Mongolia)
Nepali (Nepal)
Oromo (Ethiopia)
Punjabi (India)
Punjabi (Pakistan)
Shona (Zimbabwe)
Sindhi (India)
Sinhala (Sri Lanka)
Somali (Somalia)
Sundanese (Indonesia)
Swahili (Kenya)
Tagalog (Philippines)
Tamil (India)
Telugu (India)
Urdu (Pakistan)
Uzbek (Uzbekistan)
Welsh (Wales)
Wolof (Senegal)
Xhosa (South Africa)
Yoruba (Nigeria)
Zulu (South Africa)

Who we are

Lilt is a language translation services and technology company. We're building the next generation of localization, making it possible for every organization to communicate with their customers in the language of their choice through Lilt's high-quality, scalable, and affordable translation services.

We recruit the world's best human translators and equip them with our software, allowing them to translate better and faster than ever. By combining human expertise and machine efficiency in a complete enterprise localization solution, we can deliver technology-enabled translation services to our customers.

Lilt is backed by some of the world's leading investors including Sequoia Capital, Intel Capital, and Redpoint. Our customers include some of the largest Fortune 500 companies in the world who rely on Lilt every day to provide more personal customer experiences in 300+ languages.

LILT focuses on Translation. Their company has offices in New York City, San Francisco, Boston, Indianapolis, and Washington DC. They have a mid-size team that's between employees. To date, LILT has raised $37.5M of funding; their latest round was closed on May 2020.

You can view their website at or find them on Twitter, Facebook, and LinkedIn.


  • Head of Market Research and Analyst Relations

    Found in: beBee jobs US - 2 weeks ago


    San Francisco, California, United States platform Full time

    About is a remote-first global workforce that began in France. Our founders are committed to a better way, and that common thread continues today in each of our staff. We're inspired by a future where digital infrastructure is at once everywhere and invisible. Where innovation and collaboration can easily flow, without technical barriers.We're a collective...


  • San Francisco, United States Lilt Full time

    Job DescriptionJob DescriptionWhat you'll do:Lilt is looking for freelance translators to work on marketing projects for our clients. The main field of the project is Marketing and Transcreation content.This is a remote, freelance position. If interested in joining the Lilt team, please apply with the English-language version of your...


  • San Francisco, United States Ask Staffing Full time

    We are currently looking for an entrepreneurial Project Manager to help Pinterest achieve our full potential in international markets. Localization at Pinterest is not just responsible for translation, but for cultural adaptation of everything related to the experience with Pinterest products, websites, and marketing assets to provide Pinners with an...


  • San Francisco, United States Ask Staffing Full time

    We are currently looking for an entrepreneurial Project Manager to help Pinterest achieve our full potential in international markets. Localization at Pinterest is not just responsible for translation, but for cultural adaptation of everything related to the experience with Pinterest products, websites, and marketing assets to provide Pinners with an...


  • San Francisco, United States Ask Staffing Full time

    We are currently looking for an entrepreneurial Project Manager to help Pinterest achieve our full potential in international markets. Localization at Pinterest is not just responsible for translation, but for cultural adaptation of everything related to the experience with Pinterest products, websites, and marketing assets to provide Pinners with an...


  • San Rafael, United States TEEMA - Litchfield Park Full time

    Job DescriptionJob DescriptionJob Title: Bilingual Human Services Representative (Spanish)Location: Remote with travel to various locations in Marin CountyType: Temp to PermSchedule: Full-Time Monday to Friday 8 AM-5 PMPay: $17/hrWe're Hiring a Bilingual Human Services Representative!Are you passionate about making a positive impact on people's...


  • San Jose, United States CareerBuilder Full time

    Title: Software Tester IV (Sr LQA Lead) Actual Job Title: Senior Localization Quality Assurance (LQA) Lead (Contract) Location: San Jose, CA - 5 days on site - Local to area - 3 days in office - 2 remote Duration: 6 Months + possible extension(Contract renewed yearly) HM in-take Session notes: Service team that translates Ebay content Translated characters...