Russian Localization QA Tester

4 weeks ago


Austin, Texas, United States WeLocalize Full time

Job Description:

Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking Russian Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) role this is a great opportunity for you

The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tracking system as well as verify the fixes once implemented.

The perfect candidate will possess strong linguistic skills.

Job Details:

On-Site in North East Austin, TX

W-2 contract (eligible for benefits based on hours worked)

Monday to Friday (from 9:00 am until 5:00 pm, with one hour of unpaid lunch break). 35 paid work hours per week.

Hourly flat rate: $28

Successful candidates must have valid work authorization for the US with no need for sponsorship

Preferred backgrounds: Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation and/or Localization

Benefits:

Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance

Telemedicine Benefit

Paid Sick Time - Employees accrue 1 hour of paid sick leave every 30 worked hours

Paid Holiday: 2 days

Employee Assistance Program

Mileage Reimbursement

Following eligibility requirements:

Medical Insurance

Dental Insurance

Vision Insurance

FSA and HSA

Voluntary Life Insurance

401(k) Retirement Plan- After 1000 hours worked

Welocalize carefully considers a wide range of compensation variables including geographic location, job scope and complexity, skill level, experience, or industry-specific knowledge.

Requirements

  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with very diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic


  • Austin, Texas, United States ClinDCast LLC Full time

    Job descriptionCompany Description ClinDCast is a full-service Healthcare IT product solutions and services company based in Wesley Chapel, Florida. We specialize in supporting Healthcare Providers and Payers with Interoperability implementation Solutions, Data Conversion, Interface development, EHR & LIS Integrations, and technology solutions. Our products...

  • QA Engineer

    3 weeks ago


    Austin, Texas, United States DiaSorin Full time

    Diasorin is a global leader in diagnostic solutions, pushing the boundaries of science and technology to create cutting-edge tools that improve healthcare worldwide. With a legacy spanning over 50 years, we've earned our reputation for excellence by developing innovative diagnostic assays and instruments that are trusted by healthcare providers around the...

  • QA Engineer

    2 weeks ago


    Austin, Texas, United States DiaSorin Full time

    Diasorin is a global leader in diagnostic solutions, pushing the boundaries of science and technology to create cutting-edge tools that improve healthcare worldwide. With a legacy spanning over 50 years, we've earned our reputation for excellence by developing innovative diagnostic assays and instruments that are trusted by healthcare providers around the...


  • Austin, Texas, United States AbbVie Full time

    Company DescriptionAbbVie's mission is to discover and deliver innovative medicines and solutions that solve serious health issues today and address the medical challenges of tomorrow. We strive to have a remarkable impact on people's lives across several key therapeutic areas immunology, oncology, neuroscience, and eye care and products and services in our...


  • Austin, Texas, United States AbbVie Full time

    Company DescriptionAbbVie's mission is to discover and deliver innovative medicines and solutions that solve serious health issues today and address the medical challenges of tomorrow. We strive to have a remarkable impact on people's lives across several key therapeutic areas immunology, oncology, neuroscience, and eye care and products and services in our...


  • Austin, Texas, United States N-able Technologies, Inc. Full time

    Job Description Why N-ableN-able is a leading provider of integrated monitoring, management, security, and ticketing solutions aimed at facilitating the digital evolution of small and medium-sized businesses. At N-able, we prioritize our People, Partners, and Products, believing that this approach will continue to drive the growth of our business. We foster...


  • Austin, Texas, United States N-able Technologies, Inc. Full time

    Job Description Why N-ableN-able is a leading provider of integrated monitoring, management, security, and ticketing solutions aimed at facilitating the digital evolution of small and medium-sized businesses. At N-able, we prioritize our People, Partners, and Products, believing that this approach will continue to drive the growth of our business. We foster...


  • Austin, Texas, United States HCA Healthcare Full time

    Description IntroductionDo you want to join an organization that invests in you as a(an) Mammography Technologist? At St. Davids North Austin Medical Center, you come first. HCA Healthcare has committed up to 300 million in programs to support our incredible team members over the course of three years.BenefitsSt. Davids North Austin Medical Center, offers a...


  • Austin, Texas, United States HCA Healthcare Full time

    Description IntroductionDo you have the PRN career opportunities as a(an) Mammography Technologist you want with your current employer? We have an exciting opportunity for you to join St. Davids North Austin Medical Center which is part of the nations leading provider of healthcare services, HCA Healthcare.BenefitsSt. Davids North Austin Medical Center,...


  • Austin, Texas, United States HCA Healthcare Full time

    Description IntroductionDo you have the PRN career opportunities as a(an) Mammography Technologist you want with your current employer? We have an exciting opportunity for you to join St. Davids North Austin Medical Center which is part of the nations leading provider of healthcare services, HCA Healthcare.BenefitsSt. Davids North Austin Medical Center,...


  • Austin, Texas, United States HCA Healthcare Full time

    Description IntroductionDo you want to join an organization that invests in you as a(an) Mammography Technologist? At St. Davids North Austin Medical Center, you come first. HCA Healthcare has committed up to 300 million in programs to support our incredible team members over the course of three years.BenefitsSt. Davids North Austin Medical Center, offers a...


  • Austin, Texas, United States HCA Healthcare Full time

    Description IntroductionDo you want to join an organization that invests in you as a(an) Maintenance Mechanic II? At St. Davids Surgical Hospital, you come first. HCA Healthcare has committed up to 300 million in programs to support our incredible team members over the course of three years.BenefitsSt. Davids Surgical Hospital, offers a total rewards...


  • Austin, Texas, United States HCA Healthcare Full time

    Description IntroductionDo you have the career opportunities as a(an) Maintenance Mechanic II you want with your current employer? We have an exciting opportunity for you to join St. Davids Medical Center which is part of the nations leading provider of healthcare services, HCA Healthcare.BenefitsSt. Davids Medical Center, offers a total rewards package...


  • Austin, Texas, United States HCA Healthcare Full time

    Description IntroductionDo you have the career opportunities as a(an) Maintenance Mechanic II you want with your current employer? We have an exciting opportunity for you to join St. Davids Medical Center which is part of the nations leading provider of healthcare services, HCA Healthcare.BenefitsSt. Davids Medical Center, offers a total rewards package...


  • Austin, Texas, United States HCA Healthcare Full time

    Description IntroductionDo you want to join an organization that invests in you as a(an) Maintenance Mechanic II? At St. Davids Surgical Hospital, you come first. HCA Healthcare has committed up to 300 million in programs to support our incredible team members over the course of three years.BenefitsSt. Davids Surgical Hospital, offers a total rewards...


  • Austin, Texas, United States Renesas Electronics Full time

    Job DescriptionThe SiC Process Program Manager will be responsible for the process development and execution of a program to develop and commercialize silicon carbide (SiC) power devices. This role will require a strong understanding of SiC process development, as well as experience in strategic planning and business negotations from risk mitigation...


  • Austin, Texas, United States Renesas Electronics Full time

    Job DescriptionThe SiC Process Program Manager will be responsible for the process development and execution of a program to develop and commercialize silicon carbide (SiC) power devices. This role will require a strong understanding of SiC process development, as well as experience in strategic planning and business negotations from risk mitigation...


  • Austin, Texas, United States HDR, Inc. Full time

    At HDR, our employee-owners are fully engaged in creating a welcoming environment where each of us is valued and respected, a place where everyone is empowered to bring their authentic selves and novel ideas to work every day. As we work to weave diversity, equity, and inclusion into our work and foster a sense of belonging throughout the company and within...


  • Austin, Texas, United States HDR, Inc. Full time

    At HDR, our employee-owners are fully engaged in creating a welcoming environment where each of us is valued and respected, a place where everyone is empowered to bring their authentic selves and novel ideas to work every day. As we work to weave diversity, equity, and inclusion into our work and foster a sense of belonging throughout the company and within...


  • Austin, Texas, United States Sitetracker Full time

    The OpportunityTo continue our growth, we need to expand our sales team. This is your opportunity to be a part of an exceptional growth story. As a member of our sales organization, you have the freedom to run your own business. You'll drive full-cycle sales in new and existing accounts within our core verticals. Bring the experience, pave the way - the...