remote translator
Job offers for remote translator. Find listings updated daily.
-
Remote Translation Programs Coordinator
5 days ago
New York, NY, United States CareOregon Full-timeCareOregon is seeking a Translation Services Coordinator to collaborate with the Translation Services Lead in Oregon to coordinate translation of member materials from English to threshold languages. You will manage vendor translators, ensure deadlines, and uphold accuracy and branding standards for LEP members statewide. Preferred candidates will have 2+...
-
Remote Translator
4 days ago
New York, NY, United States Tatako Full-timeTatako is seeking remote translators/reviewers to join its localization team. You translate product strings, help articles, and blog content from English into your native language while adhering to glossary and style guides. You will review peers for accuracy and ensure translations fit the screen across web, iOS and Android. You collaborate with the...
-
Remote Translation Programs Coordinator
5 days ago
, , United States CareOregon Full-timeCareOregon is seeking a Translation Services Coordinator to collaborate with the Translation Services Lead in Oregon to coordinate translation of member materials from English to threshold languages. You will manage vendor translators, ensure deadlines, and uphold accuracy and branding standards for LEP members statewide. Preferred candidates will have 2+...
-
Remote Translation Projects Coordinator
6 days ago
United States clarioclinical Full-timeclarioclinical is seeking an entry-level Project Coordinator to support translation projects in electronic clinical trial solutions. You will liaise with clients, internal teams, and language vendors to keep milestones on track and ensure quality and regulatory standards are met.The role suits organized, communicative candidates eager to build project...
-
Remote Translation Programs Coordinator
6 days ago
United States CareOregon Full-timeCareOregon is seeking a Translation Services Coordinator to collaborate with the Translation Services Lead in Oregon to coordinate translation of member materials from English to threshold languages. You will manage vendor translators, ensure deadlines, and uphold accuracy and branding standards for LEP members statewide.Preferred candidates will have 2+...
-
Translator (Remote
5 days ago
United States Synthires Remote Full-time $20 - $45 PermanentEnglish Language Expert (United States) Position: English Language Expert (United States) Type: Contractor Compensation: $20–$45 per hour Location: Remote (United States) About the Opportunity We are seeking English Language Experts from the United States to contribute to a specialized audio annotation project focused on American English. In this...
-
Chinese-English Translator
2 days ago
Seattle, WA, King County, WA; Washington State, United States Watching America Full-timeWatching America ( is seeking volunteer translators age 18+ to translate news stories about the United States from Chinese into US English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work, and build your resume with a project that advances the highest standards of...
-
Japanese-English Translator
2 days ago
Seattle, WA, King County, WA; Washington State, United States Watching America Full-timeWatching America ( is currently seeking volunteer translators to translate foreign news stories in Japanese about the United States into English. You do not need prior translating experience to do this. You must be available to find and translate at least one article every two weeks (a minimum of 26 articles per year). Applicants will be asked to translate...
-
New York, NY, United States Prolific Full-timeProlific is seeking Linguists/Translators to support AI training and evaluation tasks. You will be tested for suitability and, if successful, join as a Domain Expert participant with pay per AI task completed. Tasks pay around $30 per hour, with many tasks requiring about one hour of uninterrupted work. Ideal candidates are fluent in English and...
-
Remote Translation Project Manager US Hours
5 days ago
, , United States M3USA Full-timeM3USA is seeking a remote Translation Project Manager to coordinate translation project delivery for a market research team. You will ensure on-schedule language services, manage vendor work, and track milestones across multiple languages and clients. You will work with US hours in a fully remote setup, collaborating with cross-functional teams, maintaining...
-
Remote Medical Translator
3 days ago
New York, United States AI Trainer HQ Full-timeAI Trainer HQ is seeking senior linguists to join its Medical Talent Community, focusing on Haitian Creole within regulated Life Sciences projects. You will adapt and validate target text to meet compliance standards in GxP environments and ISO 17100. This 1099 independent contractor role is remote in the United States, offers flexible hours with no fixed...
-
Remote Translation Validator
5 days ago
United States Welo Data Full-timeWelo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for AI translation validation. You will review English source documents against two machine-generated Malayalam translations, determine the preferred variant, and justify your choice.You'll also evaluate audio transcripts for quality in a blind, multi-validator...
-
, , United States AlzForum Foundation Inc. Full-timeSage Bionetworks is seeking an Alzheimer's Disease Translational Research Intern to join the AD Translational Research Team in Seattle, WA (remote-friendly). The role emphasizes multi-omic data analysis, reproducible methods, and collaboration with researchers across disciplines. The internship lasts 3–6 months, with flexible full- or part-time schedules...
-
Spanish Translator
5 days ago
United States Synthires Remote Full-timeSpanish (United States) Linguistic Expert (Remote) Position: Spanish (United States) Linguistic Expert Type: Talent Network Location: Remote About the Opportunity An AI research project is seeking experienced U.S. Spanish Linguistic Experts to evaluate and improve large language model (LLM) performance in Spanish. The role focuses on assessing...
-
Remote Translation Project Manager US Hours
5 days ago
New York, NY, United States M3USA Full-timeM3USA is seeking a remote Translation Project Manager to coordinate translation project delivery for a market research team. You will ensure on-schedule language services, manage vendor work, and track milestones across multiple languages and clients. You will work with US hours in a fully remote setup, collaborating with cross-functional teams, maintaining...
-
United States OneForma Full-timeOneForma is seeking translators to translate multiple sentences across paragraphs, using provided context to improve AI translations for relevant and context-reliant work. The assignment is remote and flexible as a freelance contract.Candidates must be native speakers of the target language with C2 proficiency in the source language, and hold a...
-
New York, United States OneForma Full-timeOneForma is seeking translators to translate multiple sentences across paragraphs, using provided context to improve AI translations for relevant and context-reliant work. The assignment is remote and flexible as a freelance contract. Candidates must be native speakers of the target language with C2 proficiency in the source language, and hold a...
-
Remote Patent Translator: English to Greek
4 days ago
New York, NY, United States Welo Data Full-timeWelocalize is seeking an English-to-Greek translator for patent content. This freelance remote role involves translating and reviewing patent materials, ensuring the original meaning is preserved and readable for the target audience. Candidates should have native Greek, a linguistics or translation degree, at least two years of patent experience, and...
-
New York, NY, United States YO AI Labs Remote Full-time $55,000 - $117,000 ContractYO AI Labs seeks experienced research scientists to support an AI training project focused on microbiome science, clinical bioinformatics, and translational research. You will develop scientific problems, evaluate AI-generated outputs, and provide expert feedback.Requirements include a PhD in a related field, hands-on research experience, and fluent English....
-
Seattle, Washington, United States AlzForum Foundation Inc. Full-timeSage Bionetworks is seeking an Alzheimer's Disease Translational Research Intern to join the AD Translational Research Team in Seattle, WA (remote-friendly). The role emphasizes multi-omic data analysis, reproducible methods, and collaboration with researchers across disciplines. The internship lasts 3–6 months, with flexible full- or part-time schedules...