proofreader

765 proofreader job listings in United States. Find daily updated positions from leading job boards.


  • New York, NY, United States Mediabistro Full-time

    Criterion is seeking a copy chief reporting to the managing editor and working with the editorial production manager to oversee day-to-day copyediting, proofreading, and fact-checking for Criterion home-video editions, essays, and related materials. You will supervise a copy desk of staff and freelancers and maintain the house style. The ideal candidate has...


  • , , United States Scale AI Full-time

    Pay: Up to USD $15 per hour, paid weekly Location: Remote - United States Schedule: Flexible, no minimum hours Type: Freelance / independent contractor Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models. About the...


  • Baltimore, MD, United States disABLEDperson Inc Full-time

    ProofreaderCohnReznick grows, so do our career opportunities. As one of the nation's top professional services firms, CohnReznick creates rewarding careers in advisory, assurance, and tax with team members who value innovation and collaboration in everything they do! CohnReznick helps organizations optimize performance, manage risk, and maximize value...


  • Lexington, MA, United States Integrated Resources Full-time

    Marketing Editor/Proofreader Integrated Resources, Inc is a premier staffing firm recognized as one of the tri-states most well-respected professional specialty firms. IRI has built its reputation on excellent service and integrity since its inception in 1996. Our mission centers on delivering only the best quality talent, the first time and every time. We...


  • United States Welo Global Full-time

    Welocalize is seeking a Part-Time Lithuanian Localization QA Tester / Proofreader to ensure Lithuanian content is natural, accurate, and polished for end users. You will review localization quality, perform test cases, identify bugs, and verify fixes in a collaborative, long-term role. Ideal candidates have native Lithuanian fluency, strong attention to...

  • Remote Translator

    3 days ago


    New York, NY, United States Jobgether Full-time

    Jobgether is seeking a skilled translator to independently manage translation and proofreading assignments, with strong French–English capabilities. The role emphasizes accuracy, research, and terminology management in a remote-first environment. You will review external providers, contribute to glossaries, and support diverse business units across...


  • Doral, FL, United States Outlier Full-time

    Pay: Up to USD $15 per hour, paid weekly Location: Remote - Canada Schedule: Flexible, no minimum hours Type: Freelance / independent contractor Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models. About the opportunity: We are...

  • Junior Proofreader

    6 days ago


    , , United States Scale AI Full-time

    Pay: Up to USD $15 per hour, paid weekly Location: Remote - United States Schedule: Flexible, no minimum hours Type: Freelance / independent contractor Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models. About the...

  • Senior Proofreader

    5 days ago


    Indianapolis, IN, United States Dell Full-time

    Dell is growing in Indianapolis and seeks a joyfully-rigorous Proofreader to keep the general side honest. This senior role values presentation skills and pays $75,000–$103,000 per year, with the opportunity to hand you the wheel early. You’ll guard the customer experience through Persuasion changes, adapt to fast-moving priorities, and uphold...


  • San Diego, CA, United States Innovision Full-time

    InnoVision Marketing Group, known as The Anti-Agency™, is seeking a detail-driven Proofreader who treats precision as a core standard. This role involves quality-checking a wide range of materials—digital, print, broadcast, social, and client communications—to ensure accuracy before delivery. The Proofreader will collaborate with creative, account,...

  • Remote Proofreader

    3 days ago


    Northbrook, IL, United States Cella by Randstad Digital Full-time

    Cella by Randstad Digital is seeking a detail-oriented Proofreading Specialist to support the US Commercial Operations MAP. You will review promotional and sales training materials, verify reviewer comments, and ensure accuracy, compliance, and timely delivery of pharmaceutical materials. Responsibilities include proofreading across platforms, communicating...


  • United States Scale AI Full-time

    Pay: Up to USD $15 per hour, paid weekly Location: Remote - United States Schedule: Flexible, no minimum hours Type: Freelance / independent contractor Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models. About the...

  • Senior Proofreader

    7 days ago


    Phoenix, AZ, United States Opensity solutions Full-time

    Opensity Solutions, headquartered in Phoenix, AZ, seeks a meticulous Proofreader to review legal and marketing documents with precision. You will proofread for grammar, spelling, punctuation, and formatting while handling occasional document processing tasks and ensuring brand consistency. The role requires strong English language skills, knowledge of style...


  • New York, NY, United States Welo Global Full-time

    About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual...


  • New York, NY, United States IXL Learning Full-time

    IXL Learning is seeking a Content Proofreader to ensure web content and PDFs are accurate and polished. This remote 1099 consulting role runs for 6 months, with potential extension, and requires attention to detail and meticulous proofreading. You will collaborate with curriculum designers and project managers to meet tight weekly deadlines. Ideal candidates...


  • United States CohnReznick Full-time

    CohnReznick is seeking a temporary DPS Proofreader to support our National offices in a remote capacity. The role runs from December 14, 2026 to May 3, 2027, with hours 8:30 AM to 5:00 PM, Monday through Friday, and occasional overtime. The successful candidate will have a high school diploma or equivalent (bachelor's preferred), at least one year in a...


  • Northbrook, IL, United States Spectraforce Technologies Full-time

    Spectraforce Technologies, Inc. is seeking a Proof Reading Resource for a remote, 12-month assignment in US Commercial Operations. The role focuses on identifying discrepancies between proposed and reviewed promotional and sales training materials within the MAP process, ensuring alignment with regulatory and brand standards. The ideal candidate has 3-4...


  • New York, NY, United States University of Ottawa Full-time

    The University of Ottawa is seeking a part-time Corrector (CUPE) to work remotely on Coop reports from December 1, 2026 to February 26, 2027. One position is available, with the work allocated as described and compensation based on bilingual editing tasks in both English and French. This role is billed hourly with two pay rates depending on student status....

  • Legal Proofreader

    7 days ago


    Wheeling, West Virginia, United States RR Donnelley Full-time $33,100 - $45,000 Contract

    Company Description RRD is a leading global provider of marketing, packaging, print, and supply chain solutions that elevate engagement across the complete customer journey. The company offers the industry’s most trusted portfolio of creative execution and world-wide business process consulting, with services designed to lower environmental impact. With...

  • Proofreader

    7 days ago


    Sitka, AK, United States Entertainment Solutions Inc Full-time

    A Proofreader role just opened at Entertainment Solutions Inc, the kind where 5 of general experience earns you a real say in Sitka. A $80,000 - $108,000 freelance role for a mid-level professional ready to own deliverables and grow within a high-trust team. Key Responsibilities Read Entertainment Solutions Inc's general signals and reprioritize without...