language engineer jobs in New York

10,000 language engineer job listings in United States. Find daily updated positions from leading job boards.


  • New York, NY, United States Epic Games Full-time

    Epic Games in New York, NY, is a leading interactive entertainment company known for award-winning games and Unreal Engine technology. We craft visually stunning interactive experiences and empower creators across industries.Our teams thrive in a collaborative, inclusive environment that values curiosity and creativity. We seek talented individuals who enjoy...


  • New York, NY, United States Eliassen Group Full-time

    Remote Software Engineer is a hands-on, forward deployed full-stack builder who turns prioritized business use cases into working software for our client's healthcare technology platforms, developing across front ends and back-end services. This role reports to the Engineering Manager. Working with business stakeholders, solution architects, and the...


  • New York, NY, United States Extra Space Storage Full-time

    Engineer, Software The Senior Software Engineer works closely with business teams to understand requirements resulting in the design, development and implementation of solutions that optimize business processes and empower employees to provide best in class services for our customers. Bargold offers a creative, supportive environment where new ideas are...


  • New York City, NY, United States Extra Space Storage Full-time

    Engineer, Software The Senior Software Engineer works closely with business teams to understand requirements resulting in the design, development and implementation of solutions that optimize business processes and empower employees to provide best in class services for our customers. Bargold offers a creative, supportive environment where new ideas...


  • New York, NY, United States NBCUniversal Full-time

    Company Description NBCUniversal is one of the world's leading media and entertainment companies. We create world-class content, which we distribute across our portfolio of film, television, and streaming, and bring to life through our global theme park destinations, consumer products, and experiences. We own and operate leading entertainment and news...


  • New York, NY, United States Meta Platforms Full-time

    Research Engineer, Language - Wearables Voice AI As a Research Engineer in Wearables Voice AI, you will have the opportunity to perform innovative research to advance the device-driven AI Assistant effort at Meta – e.g. RayBan Smart Glasses and future Wearable devices. You will build state-of-the-art LLMs to support on-device and on-server use cases,...


  • New York, NY, United States Nidus Corp Full-time

    Nidus Technologies is seeking a Staff Machine Learning Engineer to lead development of vision-language-action models powering our autonomous robots. You will own dataset construction, training recipes, and scalable training infrastructure, collaborating with researchers, robotics engineers, and data teams to deploy robust robot capabilities. This hands-on...


  • New York, NY, New York County, NY; New York State, United States NBCUniversal Full-time

    Company Description NBCUniversal is one of the world's leading media and entertainment companies. We create world-class content, which we distribute across our portfolio of film, television, and streaming, and bring to life through our global theme park destinations, consumer products, and experiences. We own and operate leading entertainment and news...

  • Software Engineer

    1 day ago


    New York, United States Atlas Search Full-time

    Vice President, Backend Software EngineerFocus: Backend Engineering, APIs & Cloud ServicesAbout the RoleWe are seeking a Vice President-level Backend Software Engineer to help build and scale the backend services powering a leading investment technology platform. This is an opportunity for a senior, hands-on engineer to take ownership of critical systems,...


  • New York, United States SeatGeek Full-time $171,000 - $248,000 Contract

    SeatGeek believes live events are powerful experiences that unite humans. With our technological savvy and fan-first attitude we’re simplifying and modernizing the ticketing industry. The Core Engineering department owns the infrastructure and networking that powers SeatGeek.com along with transversal capabilities in our stack ranging from application...


  • New York, United States Avacend Inc Full-time

    Lead AI Engineer Location: New York, NY (Hybrid) Employment Type: Full-Time (Direct Hire) Compensation: Base Salary + Equity Work Schedule: 40 Hours per Week Experience: 5+ Years in Application Development; 3+ Years in Data Engineering Company: Resolvd AI About Resolvd AI Resolvd AI is building AI-powered solutions to transform healthcare operations,...


  • New York, United States The Graduate Center, City University of New York Full-time $77,097 - $85,556 Contract

    The Graduate Center of the City University of New York (CUNY) is the focal point for advanced teaching and research at CUNY, the nation's largest urban public university. With over 35 doctoral and master's programs of the highest caliber, the Graduate Center fosters pioneering research and scholarship in the arts and sciences and prepares students for...

  • Software Engineer

    1 day ago


    new york, United States KForce Full-time

    DescriptionKforce has a client in New York, NY that is seeking an experienced Software Engineer with a strong background in modern AI development to design, build, and deploy intelligent applications powered by Large Language Models (LLMs). This role will focus on developing scalable AI solutions, integrating enterprise systems, and leveraging cloud...

  • Sales Engineer

    17 hours ago


    new york, United States BlueChips Full-time

    Sales Engineer New York City | BlueChips BlueChips is hiring an elite early-career Sales Engineer to work directly with VP of sales and COO on the execution of GTM plan. This is not a conventional solutions-engineering role. We are looking for someone who can understand difficult technical systems quickly, explain them with exceptional clarity, and turn...

  • Backend Engineer

    17 hours ago


    new york, United States Guac Full-time

    At Guac, we're solving grocery food waste with AI. We forecast exactly how much of each product will sell, helping grocery retailers order and produce the perfect amount of inventory — and we're building AI-native tools that put those forecasts directly into the hands of store operators and buyers. The grocery industry is enormous (it accounts for 4% of...

  • Deployment Engineer

    13 hours ago


    New York, United States Qubika Full-time

    We are looking for a Deployment Engineer to join our team! At Qubika, we design, develop, and deploy custom software solutions for organizations making an impact through technology. What we expect from you: • Hybrid profile combining cloud architecture (AWS and/or Azure) with hands-on CI/CD experience: Kubernetes, GitHub Actions, Argo CD • Experience...


  • New York, United States Google Full-time $174,000 - $252,000 Contract

    info_outlineXIn most instances, this position requires in-person interviews as part of the hiring process.Minimum qualifications: Bachelor’s degree or equivalent practical experience. 5 years of experience with software development in one or more programming languages. 3 years of experience working with embedded operating systems. 3 years of experience...

  • Data Engineer

    9 hours ago


    New York, United States Expo Experts Full-time $150,000 - $175,000 Contract

    The IT Data Engineering Manager, AI Initiatives is expected to use strong business acumen, technical depth, and leadership skills to guide the Data Engineering team in designing, building, and operating the data pipelines and infrastructure that power the Firms artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) initiatives. This role partners with data...


  • New York, United States VTS Full-time $160,000 - $200,000 Contract

    We are seeking an experienced Senior Engineer to help strengthen and reinforce our security processes, workflows, and posture as it relates to our applications, cloud infrastructure, and platform. In this role, you won't just be patching what's already broken; you will be defining how we find and close exposures before they're used against us. You will own...

  • Platform Engineer

    4 hours ago


    New York, United States Wall Street Consulting Services LLC Full-time

    Title: Lead Platform Engineer Responsibilities: • Lead a small highly technical team •Design and build high-quality, highly reliable software • Partner closely with other development teams, quants and subject-matter experts in our businesses • Ensure our software platforms are compliant with security and SDLC (Software Development Life Cycle)...