interpreter jobs in Houston

10,000 interpreter job listings in United States. Find daily updated positions from leading job boards.

  • Interpreter - Spanish

    14 hours ago


    Houston, Texas, United States Texas Children's Medical Center Full-time

    DescriptionWe are looking for a Interpreter - Spanish, someone who’s ready to be part of the best ranked children’s hospital in Texas, and among the best in the nation. In this position, provide interpreting and translation services as needed while presenting a positive, professional image.Skills & Requirements•    H.S. Diploma or GED...

  • Kaqchikel Interpreter

    14 hours ago


    Houston, Texas, United States Clovehitch Full-time

    DescriptionCLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition.We are currently seeking qualified interpreters fluent in Kaqchikel to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between minors and Care...

  • Mam Interpreter

    14 hours ago


    Houston, Texas, United States Clovehitch Full-time

    DescriptionCLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition.We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mam to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between minors and Care Staff,...


  • Houston, Texas, United States Clovehitch Full-time

    DescriptionCLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition.We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mayan languages, Indigenous languages of Mexico, and other Indigenous languages of Central America to support a client serving minor...


  • Houston, Texas, United States ContactLink Solutions Remote Full-time

    Join our team as a Spanish Interpreter (Contractor). We believe your skills and experience will be a valuable addition to our interpreting services.Position Details:Role: Spanish Interpreter (Contractor)Work Type: Freelance - Flexible ScheduleService Mix: Over-the-Phone Interpreting (OPI) - MedicalLocation: US BASEDCompensation:Per minute.Payment is...


  • Houston, Texas, United States Harris Health Full-time

    About Us Harris Health is the public healthcare safety-net provider established in 1966 to serve the residents of Harris County, Texas. As an essential healthcare system, Harris Health champions better health for the entire community, with a focus on low-income uninsured and underinsured patients, through acute and primary care, wellness, disease management...


  • Houston, Texas, United States MLB Full-time

    Department: Baseball Operations Reports to: Director, Minor League Operations Start date: September, 2026   Description/Objective: The Houston Astros are currently seeking a Taiwanese Mandarin interpreter to support a Taiwanese player within the Astros organization. This individual will play a vital role in facilitating communication between the player,...


  • Houston, Texas, United States Texas Children's Hospital Full-time

    We are looking for a Interpreter - Spanish, someone who’s ready to be part of the best ranked children’s hospital in Texas, and among the best in the nation. In this position, provide interpreting and translation services as needed while presenting a positive, professional image. Skills & Requirements • H.S. Diploma or GED Required • Bachelor's...


  • Houston, Texas, United States One World Global Services Full-time

    LANGUAGE: Korean VRI InterpreterAs a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between KOREAN and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils,...

  • Korean Interpreter

    15 hours ago


    Houston, Texas, United States Language Services Associates Full-time

    Overview:    Language Services Associates is looking for Korean interpreters in the Houston, TX area.  As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. LSA is continuously accepting qualified...


  • Houston, Texas, United States One World Global Services Remote Full-time

    LANGUAGE:  Spanish InterpreterAs a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers.  The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure a quiet & secure environment. Note pads and writing utensils,...


  • Houston, Texas, United States U.S. District Court, Southern District of Texas Full-time $86,123 - $145,052 Contract

    Position Overview The U. S. District Court for the Southern District of Texas is one of the largest district courts among the country's 94 federal judicial districts. The district courts, combined with the appellate courts and the Supreme Court, make up the judicial branch of the federal government. The Southern District of Texas consists of the following...


  • Houston, MN, United States US Navy Full-time

    Linguist or Linguistics (Cryptologic Technicians Interpretive) Category: Enlisted Component: Active Community: Information Warfare Overview Cryptologic Technicians Interpretive (CTI) are highly skilled linguists and intelligence professionals. They collect, translate, transcribe and analyze foreign language communications, providing critical intelligence to...


  • Houston, Texas, United States TX-STAR Speech Language Services Full-time

    Help Students Reach Their PotentialTX-STAR Speech Language Services partners with school districts throughout Texas to provide specialized educational services that support students’ academic, social, and communication needs. We are currently seeking a full-time American Sign Language Interpreter for a school-based opportunity in the Houston area.This...


  • Houston, Texas, United States Language Services Associates Full-time

    Overview:  Language Services Associates is looking for American Sign Language interpreters in the Houston, TX area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings. LSA is continuously...


  • Houston, Texas, United States Sorenson Communications Part-time $25 - $60 Permanent

    Salary Range: $25-$60 (depending on location, education, and certifications) Location: Houston, TX (In Center) Hours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion). Shifts: Available hours are Monday-Saturday, 7am-7pm MT. (If selected and hired you will initially be asked to work at least one shift...


  • Houston, Texas, United States Houston Zoo Full-time

    Interpretive Specialists create and deliver meaningful, educational experiences that inspire guests to care about wildlife and take action to save them. This role fosters empathetic connections with animals in our care, facilitates wildlife-saving actions, and contributes to positive animal welfare perceptions. Through storytelling, spontaneous guest...


  • Houston, Texas, United States UTHealth Houston Full-time

    UTHealth Houston's Behavioral Sciences Campus (BSC) is hiring a Spanish Language Interpreter! Our Behavioral Sciences Campus, the largest academic psychiatric hospital in the country, is comprised of John S. Dunn Behavioral Sciences Center and Harris County Psychiatric Center, serving 27 counties. BSC offers individualized inpatient treatment for a variety...


  • Houston, Texas, United States UTHealth (University of Texas Health Science Center at Houston) Full-time

    UTHealth Houston's Behavioral Sciences Campus (BSC) is hiring a Spanish Language Interpreter! Our Behavioral Sciences Campus, the largest academic psychiatric hospital in the country, is comprised of John S. Dunn Behavioral Sciences Center and Harris County Psychiatric Center, serving 27 counties. BSC offers individualized inpatient treatment for a variety...


  • Houston, Texas, United States Propio Language Services Full-time

    Propio Language Services is closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and language solutions.Founded in 1998, Propio Language Services provides interpreting and translation services that help facilitate communication across healthcare, education, government, legal, social-service, and other settings....