editing and proofreading jobs in Chicago

557 editing and proofreading job listings in United States. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Chicago, Illinois, United States Alignerr Remote Full-time $30 - $40 Permanent

    English Writing Generalist (AI Training) About The Role We're looking for skilled English writers to help evaluate and improve AI-generated content. Your command of the English language will directly shape how AI systems write, communicate, and reason — making a real impact on technology used by millions. If you have a sharp eye for detail, a love of...


  • Chicago, Illinois, United States Alignerr Remote Full-time $30 - $40 Permanent

    English Writing Generalist – Quality Review (AI Training) About The Role We're looking for skilled English writers and editors to help evaluate and improve AI-generated content. Your editorial eye will directly shape how AI systems produce written English — improving clarity, tone, and quality for millions of readers. If you have a sharp instinct for...

  • Proposal Coordinator

    5 hours ago


    Chicago, Illinois, United States Rubinos & Mesia Engineers (RME) Full-time

    Company Description Rubinos & Mesia Engineers, Inc. (RME) is a Chicago-based structural and civil engineering and construction management firm founded in 1982. The firm has built a strong reputation among leading consultants by consistently demonstrating technical excellence and delivering projects that meet or exceed client expectations. RME's team-focused...


  • Chicago, IL, United States Mack & Associates, Ltd. Part-time

    A boutique consulting firm is seeking a highly organized and dependable Part-Time Executive Assistant to provide administrative and operational support to its President and CEO. Offering an hourly pay rate of $25–$45 per hour, dependent on experience, this flexible, remote opportunity is ideal for an experienced administrative professional who is...


  • Chicago, IL, United States Hydro, Inc. Full-time

    Chicago, Illinois USA. As the largest independent pump reengineering aftermarket company in the world, Hydro's has provided engineering expertise, pump repair, and support services to the industry since 1969.Job Summary: Responsible for writing original content and proofreading for company website, quarterly newsletters and email marketing material. Produce...


  • Chicago, IL, United States Chapman and Cutler LLP Full-time

    Chapman and Cutler LLP, a nationally recognized law firm in the financial services sector, is seeking a Business Development Manager, Proposals and Pursuits (“BD Manager”) to join the Marketing and Business Development Department. As part of our dynamic and expanding business development team, the BD Manager will play a pivotal role in driving the...

  • Technical Admin

    1 day ago


    Chicago, IL, United States LaSalle Intelligent Solutions Full-time

    A well-established nonprofit trade association and technical institute that represents the precast and prestressed concrete industry is seeking a Technical Administrator to provide administrative and program support to its Technical Services department. This role will be responsible for supporting technical committees, councils, standards programs,...


  • Chicago, Illinois, United States Cintas Full-time $19 - $24 Permanent

    Requisition Number: 240711 Job Description Cintas is seeking a Customer Service Representative to provide customer service to both our internal partners and our external customers through various activities. Responsibilities include answering customer calls and providing prompt issue resolution; data entry; assisting in account reconciliation; preparing...

  • Marketing, Brand

    4 days ago


    Chicago, IL, United States Wisnik Career Enterprises Full-time

    For the Chicago Office of a Sophisticated Mid-Sized Law Firm Responsibilities include: Advance the firm's visibility, reputation, and client engagement through integrated marketing, branding, content, public relations, and communications initiatives. Manage the firm's brand strategy, ensuring consistent messaging, visual identity, and positioning across all...

  • Legal Clerical

    1 day ago


    Chicago, IL, United States Contact Government Services, LLC Salary Full-time

    Legal Clerical Worker Employment Type: Full-Time, Mid-Level Department: Administrative   CGS is seeking a dedicated clerical worker to join a fast-paced and hard-working team to assist with any legal accounts. As a Legal clerical Worker, you will play a key role in supporting various aspects of the company's portfolio.  CGS brings motivated, highly...


  • Chicago, Illinois, United States IA Full-time

    At IA, we bring architecture, design, and strategy together to create environments that move people and organizations forward. Our teams help clients respond to changing business needs by designing places that strengthen connection, support performance, and adapt to what comes next. Join us and bring your perspective to work that aligns culture, operations,...


  • Chicago, Illinois, United States GACC Midwest - German American Chamber of Commerce of the Midwest, Inc. Full-time $3,000 Temporary

    Note To Applicants Interns in the Marketing & Communications department of our organization will work out of the GACC Midwest office in Chicago. As such, applicants must either currently reside in the Greater Chicago Area or be available for relocation before the start date of the internship. Compensation: $3000/month Duration: 9-12 months,...


  • Chicago, IL, United States American Medical Association Full-time

    Manuscript Operations Specialist II (Hybrid) Chicago, IL The Journal of the American Medical Association (JAMA), published continuously since 1883, is an international peer-reviewed general medical journal. JAMA is a member of the JAMA Network family of journals, which includes 11 specialty journals and JAMA Network Open. The JAMA Network provides access to...


  • Chicago, Illinois, United States Illinois Attorney General Full-time $51,960 - $67,176 Contract

    Summary of Duties and Responsibilities Assists a manager in maintaining schedules and appointments; prepares legal memorandums, briefs, pleadings, etc.; maintains bureau records and statistics; organizes and prepares administrative requests for telecommunications, MIS equipment, supplies, etc.; and assists manager in administrative duties.   Organizes...


  • Chicago, IL, United States LHH Recruitment Solutions Full-time

    LHH is seeking an experienced Corporate & IP Legal Assistant for a valued, top AmLaw firm. The ideal candidate will bring strong law firm administrative experience along with exposure to corporate/transactional work and intellectual property matters, including patents and trademarks. This is an excellent opportunity to join a sophisticated legal practice and...


  • Chicago, IL, United States Contact Government Services, LLC Full-time

    Legal Assistant Employment Type: Full-Time, Entry Level Department: Legal As a CGS Legal Assistant, you will work under the direction of a Supervisory Paralegal or Project Supervisor. You will provide litigation and administrative support to a group of United States Attorneys. CGS brings motivated, highly skilled, and creative people together to solve the...


  • Chicago, Illinois, United States Regent Surgical Full-time

    About the role Under the direction of the Business Office Manager, or Center Administrator, the Business Office Specialist (BOS) can assume responsibility for multiple business office functions based on the needs of the Center. The functions may include any combination of insurance verification, front desk coordination, surgery scheduling, medical records...


  • Chicago, IL, United States Contact Government Services, LLC Full-time

    Senior Paralegal Employment Type: Full-Time Department: Legal CGS is seeking an experienced Senior Litigation Paralegal to join a fast-moving, extremely active in-house government legal team. This position is a key role related to supporting various aspects of the company's litigation portfolio including eDiscovery activities, workflow management, and...


  • Chicago, Illinois, United States Porter Wright Morris & Arthur LLP Full-time $60,000 - $80,000 Contract

    Legal Administrative Assistant, Chicago, IL Porter Wright has an opportunity for a Legal Administrative Assistant in the Chicago, IL office who has experience in corporate law, as well as intellectual property matters. This position will be responsible for providing clerical and administrative support to the office. Responsibilities include but are not...

  • Technical Admin

    3 days ago


    Chicago, IL, United States LinkedIn Full-time

    A well-established nonprofit trade association and technical institute that represents the precast and prestressed concrete industry is seeking a Technical Administrator to provide administrative and program support to its Technical Services department. This role will be responsible for supporting technical committees, councils, standards programs,...