Spanish Assoc Medical Interpreter
2 weeks ago
To be part of our organization, every employee should understand and share in the YNHHS Vision, support our Mission, and live our Values. These values - integrity, patient-centered, respect, accountability, and compassion - must guide what we do, as individuals and professionals, every day.
This position reports to the Manager of Language Services and receives operational coordination and direction from the Manager of Language Services or the Assistant Manager of Language Services. Position provides accurate and complete, interpretation of medical information between providers and patients. Candidates adhere to the standards of practice and code of ethics of medical Interpreting.
EEO/AA/Disability/Veteran
Responsibilities:
1. Facilitates and encourages direct communication between patient and provider by being a conduit and not the focus of communication.
1.1 Displays equal sensitivity to patient and caregiver concerns, interpreting all comments between the two parties
2. Assists with operational functions of Interpreter Program.
2.1 Documents interpreter encounter(s) accurately and in a timely manner in EPIC.
3. Professional development:
3.1 Completes the YNHH Interpreter Certification Program within 1 year on employment.
Qualifications:
EDUCATION
High School diploma required. Associate degree with a concentration in language, communication or an allied medical field preferred.
EXPERIENCE
Minimum of one year of medical interpreting required. Experience in a healthcare/hospital setting preferred. Experience in handling a variety of customers at all socio-economic levels. Ability to enter and retrieve data from EMR systems, i.e. Epic, Meditech
LICENSURE
YNHH Interpreter Certification Program required within 1 year of employment
National Certification of Medical Interpreters required within 18 months of employment. National certification required for Spanish, Mandarin, Cantonese, Russian, Arabic, Vietnamese and Korean. Not required for other languages
SPECIAL SKILLS
Must be fluent in a foreign language and English both verbal and written. Proven ability to work as a part of a team and to work with limited supervision. Completes the accurate entry of data in both Epic and the Language Services System. Basic knowledge of medical vocabulary in at least two languages.
PHYSICAL DEMAND
Hearing sufficient to understand and interface effectively between two or more parties in a medical interview who speak different spoken languages. Sitting 10-20% of the day, Standing or ambulating 80% of the day, Able to move quickly through a large, multi-floored complex with many buildings Visual acuity sufficient to read printed matter. May require travel to different YNHH facilities to include satellite offices.
-
Spanish Interpreter
9 hours ago
New Haven, United States Vernacular Language Services Full timeWe are currently looking for fluent Spanish speakers for IMMEDIATE start for as-needed freelance interpretation jobs in the surrounding New Haven, CT area. The work involves interpreting for limited English speaking individuals getting physical therapy at local doctor offices, clinics and hosptials. Pay rate is at $20/hr + $0.20/mile. This is as needed...
-
Certified Interpreter/cultural Mediator
1 month ago
New Haven, United States Fair Haven Community Health Care Full time**Fair Haven Community Health Care** FHCHC is a forward-thinking, dynamic, and exciting community health center that provides care for multiple generations at nearly 140,000 office visits in 19 locations. Overseen by a Board of Directors, the majority of whom are patients themselves, we are proud to offer a wide range of primary and specialty care services,...
-
Medical Spanish Interpreter
1 month ago
New York, United States SS Language Solutions Full time**Full job description** **SS LANGUAGE SOLUTIONS**. is currently seeking contract interpreters with **experience** **THIS IS NOT A FULL-TIME POSITION**-This is a freelance position with assignments available within flexible business hours, Monday through Friday. we are looking for medical freelance interpreters in **New York,New Jersey, Brooklyn, Queens,...
-
Portuguese Interpreter
1 day ago
New York, United States MCL INTERPRETER Full time_Greetings_ **Job Type**: Freelance Pay: $34.99 - $35.00 per hour **Language**: - Spanish (preferred) Ability to Relocate: - New York, NY: Relocate before starting work (required) Work Location: On the road
-
Spanish Medical Interpreter Freelance
3 weeks ago
New York, United States SS Language Solutions Full time**SS Language Solutions,** we are looking for medical freelance interpreters in, **New York**, **Queens**, **Brooklyn**, **Manhattan, New Jersey**, **Newark, Elizabeth**, **Connecticut**, **New** **Haven, Orange **who speaks Spanish. We pay $25.00 per hour for 2 Hour minimum. Each interpretation is paid for **30 business days** after it has been completed....
-
Spanish Us based Interpreter
17 hours ago
New York, United States One World Global Services Full timeWE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!!LANGUAGE: SPANISHRequirements:85% English proficiency Steady wired internet connectionUSB Wired headsetWindows 8+ or macInterpretation experience is a plusYOUR RESPONSIBILITIES:Answer calls professionally, acting according to the Interpreters code of conduct.Be aware of the specific vocabulary of the...
-
Spanish US-Based Interpreter
19 hours ago
New York, United States ContacLink Solutions Full timeJob DescriptionJob DescriptionWE ARE HIRING INTERPRETERS!!!LANGUAGE: Spanish US-Based InterpreterRequirements:90% English proficiency Steady wired internet connectionUSB Wired headsetWindows 10 or MacOSWHAT WE OFFER YOU:Fully remote position with a clear scheduleFull-time or part-time positionImmediate availability to start working after onboardingMonthly...
-
Medical Interpreter
3 weeks ago
Newark, New Jersey, United States University Hospital, Newark NJ Full timeResponsibilities: Under the direction of the Program Coordinator, serves as a medical interpreter for patients and staff. Relays medical and other information between individuals who communicate in different languages, including different spoken languages and sign language, in compliance with hospital policies and procedures, and patient confidentiality...
-
Medical Technologist A
1 week ago
New Haven, Connecticut, United States Yale New Haven Health Full timeOverview: To be part of our organization, every employee should understand and share in the YNHHS Vision, support our Mission, and live our Values. These values - integrity, patient-centered, respect, accountability, and compassion - must guide what we do, as individuals and professionals, every day. The Microbiology Laboratory is a CLIA certified clinical...
-
Interpreter- FT- Evening
1 month ago
Perth Amboy, New Jersey, United States Hackensack Meridian Health Full timeOverview: “Our team members are the heart of what makes us better. At Hackensack Meridian Health we help our patients live better, healthier lives — and we help one another to succeed. With a culture rooted in connection and collaboration, our employees are team members. Here, competitive benefits are just the beginning. It’s also about how we support...
-
Spanish:US-based Interpreters
17 hours ago
New York, United States One World Global Services Full timeJob DescriptionJob DescriptionWE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!!LANGUAGE: SPANISHRequirements:90% English proficiency Steady wired internet connectionUSB Wired headsetWindows 10 or MacOSWHAT WE OFFER YOU:Fully remote position with a clear scheduleFull-time or part-time positionImmediate availability to start working after...
-
Medical Receptionist
4 weeks ago
New York, United States Allied Medical Assoc Full timeJob DescriptionJob DescriptionFull time medical receptionist for busy practice requiring multi tasking and composuremedical experience is preferred
-
Medical Assistant
4 weeks ago
New Orleans, United States St Thomas Community Health Center Full timeJob DescriptionJob DescriptionMedical Assistant - Bilingual SpanishAt St. Thomas Community Health Center our mission is to provide culturally competenthealthcare of the highest quality, regardless of the patients ability to pay. Central to our mission is to acknowledge the role of institutional racism as causative of these disparities. As such, our work is...
-
English - German (Medical Interpreter)
1 week ago
New York, United States Voyce Inc Full timeJob DescriptionJob DescriptionCome join a wonderful company that cares deeply about the growth and success of our team.Voyce is looking for English-German native Interpreters!Job Description:To provide live Audio/Video (OPI/VRI) consecutive interpretation for mostly Medical clients.Important note: We are transitioning to a flexible scheduling tool. The...
-
BiLingual Spanish Medical Clerk
4 days ago
New York, United States Phaxis Full timeBiLingual Spanish Medical Clerk Manhattan, NY 10001 $17 - 18 hour Contract Medical experience needed Maintains employee health records and files in a timely, confidential and accurate manner Schedules prospective employees for initial and follow up medical appointments Compiles, maintains, and updates medical documents in HHAX Scans and links employee...
-
BiLingual Spanish Medical Clerk
1 week ago
New York, United States Phaxis Full timeBiLingual Spanish Medical Clerk Manhattan, NY 10001 $17 - 18 hour Contract Medical experience needed Maintains employee health records and files in a timely, confidential and accurate manner Schedules prospective employees for initial and follow up medical appointments Compiles, maintains, and updates medical documents in HHAX Scans and links employee...
-
Medical Assistant
21 hours ago
New Haven, United States Catholic Charities Full timeJob DescriptionJob DescriptionPOSITION SUMMARY The Medical Assistant supports integrated primary healthcare and behavioral health care management for clients involved in a large, cutting-edge integrated behavioral health and primary care initiative at Catholic Charities' New Haven Certified Community Behavioral Health Clinic. Assists clinic psychiatric...
-
Medical Interpreter
3 days ago
New York, United States PRIDENOW Full time*Job Title:* Medical Interpreter - Arabic*Location:* New York, NY – 10065*Duration:* 8 weeks with possible extension*Shift Timing:* 9:00am – 5:00pm*Pay range:* $30 - $35/hr*Description:** To cover Arabic Speaking Patients in terms of both Case coordination/ Medical interpretation.* Bilingual English/ Arabic* Minimum 2+ years' experience in healthcare...
-
Medical Technologist A
2 weeks ago
New Haven, United States Yale-New Haven Health Full timeOverview To be part of our organization, every employee should understand and share in the YNHHS Vision, support our Mission, and live our Values. These values - integrity, patient-centered, respect, accountability, and compassion - must guide what we do, as individuals and professionals, every day. The Microbiology Laboratory is a CLIA certified clinical...
-
Medical Technologist A
2 weeks ago
New Haven, United States Yale-New Haven Health Full timeOverview To be part of our organization, every employee should understand and share in the YNHHS Vision, support our Mission, and live our Values. These values - integrity, patient-centered, respect, accountability, and compassion - must guide what we do, as individuals and professionals, every day. The Microbiology Laboratory is a CLIA certified clinical...