Technical Writer fluent in Finnish
1 week ago
Job Description: Technical Writer fluent in FinnishLocation: IndiaRemote- UK hoursJob Type: Full-TimeRole OverviewWe are seeking a detail-oriented and experienced Technical Writer with strong Finnish language proficiency to create, edit, and manage technical documentation for global audiences. The ideal candidate will collaborate with engineering, product, and support teams to produce high-quality content that simplifies complex information.Key Responsibilities Create, edit, and maintain technical documents such as user manuals, API documentation, system specifications, and training guides in Finnish and English. Collaborate with subject matter experts (SMEs) to gather detailed information about technical products and services. Translate technical documents from English to Finnish and vice versa, ensuring clarity, accuracy, and consistency. Ensure compliance with documentation standards, templates, and branding guidelines. Organize and maintain a centralized repository for technical documentation. Test product features and software applications to validate the accuracy of the documentation. Review and incorporate feedback from cross-functional teams to improve document quality. Stay updated on industry trends, tools, and best practices in technical writing. Required Qualifications Language Proficiency: Native or advanced-level fluency in Finnish (written and spoken). Experience: 3+ years of experience as a Technical Writer, preferably in the IT or software industry. Education: Bachelor's degree in Technical Writing, Communications, Computer Science, or a related field. Tools: Proficiency with documentation tools such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, Microsoft Office, and Confluence. Technical Knowledge: Familiarity with software development concepts, APIs, and cloud platforms is a plus. Skills: Strong research, organizational, and multitasking abilities with excellent attention to detail. Preferred Qualifications Experience with localization and translation of technical documents. Knowledge of Agile methodologies and experience in working with engineering teams. Basic understanding of HTML, XML, or Markdown. Familiarity with version control systems like Git.
-
Technical Writer 4
2 weeks ago
Boston, United States Skill Full timeOverview Placement Type: Temporary Salary: $52-57 Hourly up to $57.00/hr Start Date: Jan 12, 2026 Primary Role:** The Technical Writer 4 role is responsible for ensuring the quality and consistency of content for Advisor recommendations, onboarding guides, and customer-facing documentation. The writer will review, update, and maintain technical materials...
-
Technical Writer 4
2 weeks ago
Boston, United States Skill Corp Full timeOverview Placement Type: Temporary Salary: $52-57 Hourly up to $57.00/hr Start Date: Jan 12, 2026 Primary Role:** The Technical Writer 4 role is responsible for ensuring the quality and consistency of content for Advisor recommendations, onboarding guides, and customer-facing documentation. The writer will review, update, and maintain technical materials...
-
Technical Writer 4
2 weeks ago
Boston, United States Skill Corp Full timeOverview Placement Type: Temporary Salary: $52-57 Hourly up to $57.00/hr Start Date: Jan 12, 2026 Primary Role:** The Technical Writer 4 role is responsible for ensuring the quality and consistency of content for Advisor recommendations, onboarding guides, and customer-facing documentation. The writer will review, update, and maintain technical materials...
-
Technical Writer III
4 weeks ago
Boston, United States Massachusetts Staffing Full timeTechnical Writer PositionOur client is looking for an outstanding technical writer for the Foundational Data Services team. As a technical writer, you will support an overhaul of internal content ecosystem, ensuring that it is built with internal AI search in mind and easily discoverable. You will collaborate with internal stakeholders on the internal...
-
Financial Technical Writer
1 week ago
Boston, United States Smartleaf Full timeOverview Join to apply for the Financial Technical Writer role at Smartleaf. Smartleaf is transforming wealth management with software and services that make personalized, tax-optimized portfolio management scalable and efficient. Our SaaS platform and sub-advisory RIA enable wealth advisors to deliver household-level tax management, multi-year tax...
-
Technical Marketing Writer
1 week ago
Boston, Massachusetts, United States ACT Professional Solutions Full timeTechnical Writer- Marketing Communication SpecialistLocation: Can sit in Boston MA or Andover MAContract Terms: 6 month contract with possible extensionSchedule: M-F 8-5 PM EST hybrid 2 days onsiteTop 3 Skills Needed: 1.) Copy Editing- this professional will be managing 1000's of Marketing Brochures/ Marketing Collateral Material, they will need to provide...
-
Technical Writer III
4 weeks ago
Boston, United States Boston Staffing Full timeTechnical Writer PositionThe client is looking for an outstanding technical writer for the Foundational Data Services team. As a technical writer, you will support an overhaul of internal content ecosystem, ensuring that it is built with internal AI search in mind and easily discoverable. You will collaborate with internal stakeholders on the internal...
-
Technical Writer III
4 weeks ago
Boston, United States Massachusetts Staffing Full timeTechnical Writer PositionWe are looking for an outstanding technical writer for the Foundational Data Services team. As a technical writer, you will support an overhaul of internal content ecosystem, ensuring that it is built with internal AI search in mind and easily discoverable. You will collaborate with internal stakeholders on the internal content,...
-
Technical Writer
4 weeks ago
Boston, United States Integration International Inc. Full timeJob Title: Technical Writer- Marketing Communication SpecialistDuration: 06 MonthsJob Location: Andover, MA, 01810 or Boston, MAPay Rate: 50.00 USD per hour on W2Shift Timing: Monday to Friday, First Shift, Hybrid, 2 days onsiteJob Description:Top 3 Skills Needed: 1.) Copy Editing- this professional will be managing 1000's of Marketing Brochures/ Marketing...
-
Senior Technical Writer-Part-time
1 week ago
Boston, United States Saviance Full timeJob Title : Senior Technical Writer-Part-timeLocation : RemoteDuration : Long Term rolePart - Time Rolebout BigRio:BigR.io is a technology consulting firm empowering data to drive innovation and advanced analytics. We specialize in cutting-edge Big Data, Machine Learning, and Custom Software strategy, analysis, architecture, and implementation solutions. We...
