Agency Copywriter

4 days ago

Portland, Oregon, United States Hawthorne Advertising Full time $75,000 - $90,000 per year

Agency Copywriter

Hawthorne, Remote

Reports To:
Executive Creative Director

About Hawthorne:
Hawthorne Advertising is a data driven performance marketing advertising Agency providing innovative Marketing Science, Performance Analytics, and Integrated Creative and Media solutions to manage and optimize advertising campaigns for top multinational brands.

Profile:
As a copywriter in this role you will bring extensive experience across social platforms, broadcast, and performance marketing. You will partner closely with an art director to concept and develop integrated, omnichannel campaigns rooted in cultural awareness and social trends. This position is responsible for guiding creative from initial concept through final execution across a wide range of deliverables.

Given the fast-paced nature of work at Hawthorne—often supporting multiple clients simultaneously—the copywriter must demonstrate strong organizational and time-management skills. While copywriting is the core focus, the role values hybrid thinkers who contribute beyond their primary discipline.

Qualifications:

  • 5–7 years of advertising experience, including 2–3 years in performance marketing.
  • Strong ability to craft creative, versatile copy that adapts core messaging across formats.
  • You're not a yes-person—you can back up your thinking with clarity and confidence.
  • You're a self-starter with an eye for detail and a drive to innovate.
  • You contribute throughout the creative process, from pitching to production.
  • Collaborative team player who brings a positive, solution-oriented approach.
  • Proficient in Google Drive, PowerPoint, Slack, , and related tools.

Responsibilities:

  • Meet all deadlines and strategies set by Executive Creative Director
  • Actively participates in creative department meetings, with a commitment to discuss industry news and express new ideas, solutions and honest opinions.
  • Keeps up with trends in the advertising industry with a focus on creative, social platforms and broadcast
  • Works a flexible schedule
  • Provides creative research as required.
  • Concept and develop omnichannel campaign ideas in partnership with an art director.
  • Write compelling, on-brand copy across social, broadcast, and digital performance channels.
  • Translate cultural insights, social trends, and platform behaviors into effective creative concepts.
  • Lead projects from initial ideation through final execution across multiple deliverables.
  • Manage workload across several clients simultaneously, ensuring deadlines and quality standards are met.
  • Collaborate with cross-functional teams to maintain consistency and alignment across campaign touchpoints.
  • Apply strong organizational and time-management skills in a fast-paced, multi-project environment.
  • Completes other duties and projects, as assigned, based on department and/or company needs.

Salary:

Annual salary of $75,000 - $90,000 based on experience

Hawthorne Benefits

Finance Resource Planning

Lunch and Learns - Including 401k planning and more

Paid Legal Services with Rocket Lawyer - Elder Care and Family Support Resources

Flexible Vacation Policy

Bereavement Benefits

Growth and Development Program

Mentorship Program

Remote or Hybrid Working Options

Family, Spouse and Single Health, Dental, Vision Insurance options - Includes Telehealth Services

Health Savings Account - Family, Spouse, Single

Flexible Spending Account - Medical and Dependent Care options

Hawthorne Paid and Voluntary Life Insurance options

Virtual Events

All Work at Home Equipment is provided - Laptop, Motors, Etc.

Paid Community Hours - Renews Annually

And More

  • Creative Strategist

    1 week ago

    Portland, Oregon, United States Archrival Full time $80,000 - $120,000 per year

    We're looking for a talented Creative Strategist with 3–5 years of experience to translate brand and product campaigns into meaningful, culture-led experiences across retail, social, and activation channels.This role is designed for a creative thinker who thrives at the intersection of sports, retail, and youth culture, translating trends into action,...

  • Community Intern, Portland

    1 week ago

    Portland, Oregon, United States Yelp, Inc Full time $17 - $20

    SummaryYelp's Community team works in markets across the United States and Canada to bring attention to the best local businesses in their area. Through events, local partnerships, and social media, our team builds relationships with small business owners and uses their behind-the-scenes experience to show other customers what makes small businesses so...

  • CX Content Engineer

    15 hours ago

    Portland, Oregon, United States Unum Full time $73,300 - $150,500

    When you join the team at Unum, you become part of an organization committed to helping you thrive.Here, we work to provide the employee benefits and service solutions that enable employees at our client companies to thrive throughout life's moments. And this starts with ensuring that every one of our team members enjoys opportunities to succeed both...

  • Digital Production Designer

    4 days ago

    Portland, Oregon, United States New Seasons Market Full time $60,000 - $80,000 per year

    New Seasons Market began in 2000 as a neighborhood market, a place where local communities can come together to connect with where their food comes from. A friendly, inviting place that honors its region's farmers, ranchers, growers and makers.Today we are part of Good Food Holdings; a collection of regional specialty grocers committed to serving our...

  • Senior Social Media Strategist

    15 hours ago

    Portland, OR, United States Hoffman Agency Full time

    (Hybrid-San Jose, CA | Portland, OR | Boston, MA | Seattle, WA) Do you consider social a key method of communication? Do you think memes can propel a brand narrative? Are you excited about data? Us too! We are an integrated communications consultancy that solves business problems for tech companies, and while our heritage lies in earned media and PR, we...

  • Marketing Project Manager

    1 week ago

    Portland, United States BizTek People Full time

    Job Posting Our Brand/Marketing team has ~20 people consisting of two teams. The Brand team is responsible for brand marketing and sponsorship activations to drive awareness and affinity. The Marketing team is responsible for marketing to residential and business customers to drive program enrollment. There is also a shared body of work to communicate with...

  • Marketing Producer

    6 days ago

    Portland, United States Macpower Digital Assets Edge Full time

    Job Summary: We are looking for Marketing Producer ready to work in hybrid schedule. This opportunity is for either extension. The ideal candidate will: Guide the execution of deliverables from concept through completion, relying on best practices. Collaborates with colleagues to aide in the development of marketing campaigns aligned to business needs and...

  • Marketing Project Manager

    1 week ago

    Portland, United States BizTek People Full time

    Job Posting Our Brand/Marketing team has ~20 people consisting of two teams. The Brand team is responsible for brand marketing and sponsorship activations to drive awareness and affinity. The Marketing team is responsible for marketing to residential and business customers to drive program enrollment. There is also a shared body of work to communicate with...

  • Marketing Producer

    4 days ago

    Portland, United States BizTek People, Inc. | APA International Placement Consultants Full time

    Job DescriptionTitle: Marketing ProducerDuration: 3 Months - Possible ExtensionLocation: Portland, OR - HybridDescriptionThe ideal candidate will Guide the execution of deliverables from concept through completion, relying on best practices.Collaborates with colleagues to aide in the development of marketing campaigns aligned to business needs and brand...

  • Community Intern, Maine

    1 hour ago

    Portland, United States Yelp Full time

    JOB DESCRIPTION SummaryYelp’s Community team works in markets across the United States and Canada to bring attention to the best local businesses in their area. Through events, local partnerships, and social media, our team builds relationships with small business owners and uses their behind-the-scenes experience to show other customers what makes small...

  • Product Marketing Remote Internship

    1 week ago

    Portland, OR, United States AEG Full time

    Official League, the flagship premium lifestyle brand within the COLLiDE Agency umbrella, is seeking talented and creative students to join our team for a remote Product Marketing Internship during the Winter / Spring 2026 semester. As part of COLLiDE's dynamic portfolio, Official League is dedicated to crafting premium headwear and building global...

  • Product Marketing Remote Internship

    2 weeks ago

    Portland, OR, United States AEG Full time

    Official League, the flagship premium lifestyle brand within the COLLiDE Agency umbrella, is seeking talented and creative students to join our team for a remote Product Marketing Internship during the Winter / Spring 2026 semester. As part of COLLiDE's dynamic portfolio, Official League is dedicated to crafting premium headwear and building global...

  • Senior Healthcare Recruitment Specialist

    3 days ago

    Portland, OR, United States MLee Healthcare Staffing and Recruiting, Inc Full time

    Senior Healthcare Recruitment Specialist - Elevate Your Brand with Unique Tools to Expand Your ReachAbout Us At MLR, we are builders of a revolutionary healthcare staffing and recruiting platform that integrates two decades of esteemed industry experience with modern technology. Spearheaded by adept industry and tech professionals, we're merging cutting-edge...

  • Senior Digital Content Manager

    3 weeks ago

    Portland, United States Direct Staffing Inc Full time

    Lead the development and continued refinement of our digital content marketing strategy in support of revenue goals. This includes developing effective marketing strategies and tactical marketing programs designed to maximize engagement and resulting sales and revenue across products/markets. Working collaboratively with product marketing, Channel and MarCom...