Multilingual Legal Assistant Translator

1 day ago


Austin, Texas, United States JEFF SENTER PC Full time

About the Job:

JEFF SENTER PC is an established Federal and State criminal defense law office seeking a highly skilled Bilingual (Spanish/English) translator, Paralegal/Legal Assistant to become part of our team. This individual will be responsible for assisting attorneys in complex cases, coordinating hearings, and maintaining client files.

Key Responsibilities:

  • Assist attorneys in drafting and reviewing legal documents
  • Communicate with clients, courts, and vendors
  • Coordinate hearings and court settings
  • Maintain and organize client files

Requirements:

  • Fluency in Spanish and English
  • Prioritize and plan work activities control and manage daily federal and state criminal court docket; use time efficiently; sets goals and objectives; organize or schedule other people and their tasks
  • Displays willingness to make decisions; exhibits sound and accurate judgment; support and explain reasoning for decisions
  • Excellent oral and written communication skills
  • Adapt to changes in the work environment; manage competing demands; changes approach or method to best fit the situation; able to deal with frequent change, delays, or unexpected Federal and State court events
  • Attendance/Punctuality - Is consistently at work and on time; ensure work responsibilities are covered when absent; arrive at meetings and appointments on time
  • Demonstrates persistence and overcomes obstacles, measures self against standard of excellence
  • Team player
  • College diploma/Paralegal Certificate preferred or have worked 2 or more years in a criminal law firm

Preferred Skills:

  • Microsoft Office (Outlook, Excel, Word)
  • WordPerfect
  • E-file state filing system
  • Pacer federal filing system
  • Quickbooks
  • Docusign and Zoom
  • Amicus or Clio Case Management System
  • Readnotify - electronic mail notification system

Estimated Salary: $55,000 - $70,000 per year, depending on experience.



  • Austin, Texas, United States Diversified Sourcing Solutions Full time

    Job OverviewDiversified Sourcing Solutions is hiring a Multilingual Payment Coordinator for our Austin, TX office.The ideal candidate will be responsible for assisting customers with online payments, providing exceptional customer service, and ensuring accurate data entry.Key Responsibilities:Process high-volume inbound calls from customers seeking...


  • Austin, Texas, United States Compex Legal Services Full time

    Compex Legal Services, the nation's leading record retrieval provider, is seeking a proactive and detail-driven professional to join our innovative team. As a Legal Services Coordinator, you will play a crucial role in managing high-volume client orders, ensuring timely results with exceptional service.With Compex, you'll empower thousands of law firms and...


  • Austin, Texas, United States Kelly Services, Inc. Full time

    Kelly Services, Inc. is a renowned staffing solutions provider with a long history of empowering individuals to succeed in their careers.Job SummaryWe are currently seeking highly skilled Spanish-English Interpreters to join our team on a long-term contract basis. As an Interpreter, you will play a vital role in facilitating communication between individuals...

  • Surgical Assistant

    4 days ago


    Austin, Texas, United States Mia Aesthetics Full time

    Clinical Support PositionWe are seeking a detail-oriented and organized Clinical Assistant to join our team at Mia Aesthetics. As a Surgical Assistant, you will play a vital role in supporting our surgical procedures and providing excellent patient care.ResponsibilitiesThis position involves:Verifying patient information and preparing patients for...


  • Austin, Texas, United States 5 Legal Full time

    Job DescriptionOverview: 5 Legal, a leading law firm, seeks an experienced IP transactions lawyer to join their elite Technology & IP Transactions group.The ideal candidate will have a proven track record in technology- and IP-intensive transactions, with experience in mergers and acquisitions, restructurings, financings, joint ventures, strategic alliances,...


  • Austin, Texas, United States Lincoln goldfinch Law Full time

    About UsLINCOLN-GOLDFINCH LAW is a reputable law firm that strives to deliver outstanding results for our clients. We are seeking a highly motivated and detail-oriented Administrative Assistant to join our team.CompensationThe salary for this position is $16-$19 hourly.ResponsibilitiesIn this role, you will engage with clients to build trust and credibility,...


  • Austin, Texas, United States Kimbrough Legal, PLLC Full time

    We're seeking a highly organized and detail-oriented Paralegal to join our team at Kimbrough Legal, PLLC. As a key member of our legal team, you'll play a crucial role in drafting legal documents, preparing briefs, conducting research, and maintaining case files.Responsibilities:Perform administrative duties, including answering phone calls and maintaining...


  • Austin, Texas, United States Naman Howell Smith & Lee Full time

    Job Opportunity for a Dedicated Legal AssistantWe are seeking an experienced and detail-oriented legal assistant to join our team at Naman, Howell, Smith & Lee, PLLC. This is a full-time position with excellent benefits and a competitive salary of approximately $65,000 per year.About the Role:This career opportunity requires assisting with regulatory matters...


  • Austin, Texas, United States Rhodium Shared Services LLC Full time

    About the RoleThe Paralegal will be a key member of the legal department at Rhodium Shared Services LLC, providing support in the day-to-day functions of the department.In this role, you will assist the department's mission by drafting and organizing documents, docketing important deadlines, and collaborating with outside counsel.


  • Austin, Texas, United States Advocates Legal Recruiting Full time

    Job OverviewWe are seeking a talented Mid-Level Copyright Litigation Associate Attorney to join our exceptional team. As a Copyright Litigation Specialist, you will engage with complex, high-stakes litigation that shapes the future of copyright law.Why This Role?You'll work alongside some of the brightest legal minds in the field, solving challenging legal...


  • Austin, Texas, United States SEON Technologies Full time

    SEON Technologies is a leading fraud prevention system of record, catching fraud before it happens at any point across the customer journey. Trusted by over 5,000 global companies, we combine your company's data with our proprietary real-time signals to deliver actionable fraud insights tailored to your business outcomes. We deliver the fastest time to value...


  • Austin, Texas, United States TMD Staffing Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled and bilingual Administrative Professional to join our team at TMD Staffing in Austin, Texas. This is a full-time opportunity with a competitive salary range of $45,000 - $55,000 per year.ResponsibilitiesAnswer incoming calls and direct them to the appropriate staff member or voicemail.Greet visitors in a...

  • Senior Paralegal

    2 weeks ago


    Austin, Texas, United States Larson Maddox Full time

    About Larson MaddoxLarson Maddox is Austin's premier family law firm, renowned for delivering exceptional legal representation with a personal touch.Compensation and BenefitsThis position offers a competitive salary of $65,000 - $80,000 per year, as well as a comprehensive benefits package including health, dental, and vision insurance. Additionally, you'll...


  • Austin, Texas, United States Texas Association of Community Health Centers (TACHC) Full time

    About the Role:The Texas Association of Community Health Centers (TACHC) is seeking an experienced Senior Attorney to join our team as a Director of Legal Affairs. In this role, you will provide critical support to ensure that TACHC achieves its mission to strengthen and support community health centers.Job Summary:This senior-level position requires a...


  • Austin, Texas, United States Jackson Walker Full time

    Job OverviewJackson Walker, Texas' largest law firm, is seeking a full-time Legal Administrative Assistant to support the Trust & Estates Practice Group in our Austin office.Job ResponsibilitiesProvide administrative support to attorneys focusing on trust and estate planning, including calendar management, document preparation, and communication with...


  • Austin, Texas, United States Kirkland & Ellis Full time

    About UsKirkland & Ellis is a leading global law firm with a strong presence in the United States, Europe, the Middle East, and Asia. Our firm is united by our ambition to move forward and achieve excellence. We value collaboration, talent empowerment, service, inclusion, respect, and gratitude. Our people are our greatest asset, and we invest in the...


  • Austin, Texas, United States Walters, Balido & Crain LLP Full time

    About the Role: We are seeking a skilled Civil Defense Litigation Coordinator to join our team in Austin. As a coordinator, you will be responsible for case management, legal document preparation, proofing and formatting documents, and speaking with clients and various courts. You will also assist with discovery and document production, work hand-in-hand...


  • Austin, Texas, United States PIMCO Full time

    Company OverviewPIMCO is a global leader in active fixed income with deep expertise across public and private markets. We invest our clients' capital across a range of fixed income and credit opportunities, leveraging our decades of experience navigating complex debt markets.Our flexible capital base and deep relationships with issuers have helped us become...


  • Austin, Texas, United States Advocates Legal Recruiting Full time

    About Our ClientWe are a premier law firm renowned for innovation, collaboration, and excellence. Our AmLaw 100 client is a leader in cutting-edge copyright litigation at the intersection of law and technology.Salary Range$310,000 - $390,000 + discretionary bonus per year, subject to experience.Job DescriptionThis role offers more than just a seat at the...


  • Austin, Texas, United States Burnett Specialists Staffing | Recruiting Full time

    We are seeking a highly motivated and organized Global IP Legal Support Professional to join our team at Burnett Specialists Staffing | Recruiting. As a key member of our Intellectual Property Practice Section, you will provide administrative support to attorneys and patent agents.Expected Salary: $80,000 - $100,000 per annum.About the JobProvide...