Current jobs related to Linguist and Cultural Analyst - Honolulu, Hawaii - JMark Services Inc.

  • Chinese Linguist-Analyst

    1 week ago

    Honolulu, Hawaii, United States SOS International LLC Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Chinese Linguist-Analyst to join our team at SOS International LLC. The successful candidate will provide language-enabled research, analytic services, and forward-thinking insight on complex issues related to China.Key ResponsibilitiesConduct Chinese-language open source research and analysis using online sources,...

  • Korean Linguistics Professor

    2 weeks ago

    Honolulu, Hawaii, United States East Asian Languages and Literatures Full time

    Assistant Professor of Korean LinguisticsThe University of Hawaii at Manoa, Department of East Asian Languages and Literatures, invites applications for a tenure-track Assistant Professor of Korean Linguistics.ResponsibilitiesTeach introductory and upper-division undergraduate courses in Korean language and linguisticsTeach graduate courses in Korean...

  • Assistant Professor of Japanese Linguistics

    2 weeks ago

    Honolulu, Hawaii, United States East Asian Languages and Literatures Full time

    Job Title: Assistant Professor of Japanese SociolinguisticsWe are seeking a highly qualified Assistant Professor of Japanese Sociolinguistics to join our faculty at the University of Hawaii at Manoa, Department of East Asian Languages and Literatures.Responsibilities:Teach introductory and upper-division undergraduate courses in Japanese language and...

  • Tagalog Linguist

    2 months ago

    Honolulu, Hawaii, United States Global Dimensions Full time

    Job OverviewGlobal Dimensions is a Government Contracting Firm and a Service-Disabled Veteran-Owned Business based in the United States. We are a dynamic and expanding company with exciting opportunities in Language and Culture Services, Training and Education, Information Technology, Cyber Security, and Intelligence Analysis.We are currently seeking highly...

  • International Groups Program Director/Lecturer of Applied Linguistics

    2 weeks ago

    Honolulu, Hawaii, United States Hawaii Pacific University Full time

    Job Summary:The Department of English and Applied Linguistics at Hawai'i Pacific University invites applications for a full-time position at the rank of lecturer, specialty in Applied Linguistics. The successful candidate will teach classes in the undergraduate and graduate TESOL programs as well as serve as TESOL practica coordinator and as Director of the...

  • Research Analyst

    4 weeks ago

    Honolulu, Hawaii, United States SOSi Full time

    Job Title: Research AnalystWe are seeking a highly skilled Research Analyst to join our team at SOSi. As a Research Analyst, you will be responsible for conducting in-depth research and analysis on complex issues related to China.Key Responsibilities:Conduct Chinese-language open source research and analysis using online sources, academic publications, gray...

  • Academic Specialist in Japanese Sociolinguistics

    2 weeks ago

    Honolulu, Hawaii, United States East Asian Languages and Literatures Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly qualified Academic Specialist in Japanese Sociolinguistics to join our team at the University of Hawaii at Manoa, Department of East Asian Languages and Literatures. The successful candidate will be responsible for teaching introductory and upper-division undergraduate courses in Japanese language and linguistics, as well...

  • Senior OSINT Analyst

    1 week ago

    Honolulu, Hawaii, United States SAIC Full time

    Job Summary:SAIC is seeking a highly skilled Senior OSINT Collector to join our team. As a Senior OSINT Collector, you will be responsible for collecting and reporting OSINT data from various sources, including social media, press sources, and other open-source repositories.Key Responsibilities:Collect and report OSINT data from various sourcesEmploy...

  • Financial Analyst

    2 weeks ago

    Honolulu, Hawaii, United States Aston Carter Full time

    Job Title: Financial AnalystWe are seeking a highly skilled Financial Analyst to join our team at Aston Carter. As a Financial Analyst, you will play a critical role in supporting the financial operations of our clients.Key Responsibilities:Assist with financial and program administration of federal contracts.Prepare and review financial reports for internal...

  • Financial Analyst

    2 weeks ago

    Honolulu, Hawaii, United States Aston Carter Full time

    Job Title: Financial AnalystJob DescriptionA leading infrastructure consulting firm is seeking a Financial Analyst to join their team. In this role, you will be responsible for developing, implementing, and maintaining policies and procedures to ensure security, integrity, and compliance in accordance with government contracts.Key Responsibilities:Assist...

  • Senior Security Cooperation Analyst

    1 week ago

    Honolulu, Hawaii, United States Tetra Tech Full time

    MSI, a Tetra Tech Company, is a management consultancy with a 40-year history of delivering results for our clients. Our expertise is in the fields of monitoring and evaluation; democracy and governance; rule of law and accountability; education; gender and inclusion; strategic communications; and leadership and organizational development.We support clients...

  • Lecturer Position at University of Hawai'i

    2 weeks ago

    Honolulu, Hawaii, United States University of Hawai'i Full time

    Job SummaryWe are seeking a qualified Lecturer to teach courses in Hawaiian language and culture at the University of Hawai'i. The successful candidate will have a strong background in the subject area and be able to communicate effectively with students.ResponsibilitiesTeach assigned courses in Hawaiian language and culture.Maintain at least one office hour...

  • Senior Intelligence Analyst

    4 weeks ago

    Honolulu, Hawaii, United States Streamline Defense Full time

    Job Title: All-Source Intelligence AnalystStreamline Defense is seeking a highly skilled All-Source Intelligence Analyst to support the USINDOPACOM J2 in Honolulu, HI.Responsibilities:Conduct all-source research and analysis to produce intelligence products, position papers, and graphic presentations supporting INDOPACOM requirements.Provide all-source...

  • Senior OSINT Analyst

    1 month ago

    Honolulu, Hawaii, United States Streamline Defense Full time

    Job Title: Senior Open-Source Intelligence AnalystStreamline Defense is seeking a highly skilled Senior Open-Source Intelligence (OSINT) Analyst to support the USINDOPACOM Intelligence Directorate (J2) in Honolulu, HI.Responsibilities:Conduct all-source analytic production on sources and products of information available from public, private, and U.S. and...

  • Lecturer Position at University of Hawai'i

    2 weeks ago

    Honolulu, Hawaii, United States University of Hawai'i Full time

    Job SummaryWe are seeking a qualified Lecturer to join our team at the University of Hawai'i. The successful candidate will be responsible for teaching assigned courses in the discipline of Hawaiian language and culture.Key ResponsibilitiesTeach assigned courses in the discipline of Hawaiian language and culture.Maintain at least one office hour per week for...

  • Senior OSINT Analyst

    4 weeks ago

    Honolulu, Hawaii, United States Streamline Defense Full time

    Job Title: Senior OSINT AnalystStreamline Defense is seeking a highly skilled Senior OSINT Analyst to support the USINDOPACOM Intelligence Directorate (J2) in Honolulu, HI.Job SummaryThe ideal candidate will have a strong background in Open-Source Intelligence (OSINT) analysis and a proven track record of conducting all-source analytic production on public,...

  • Chemical Analyst

    2 weeks ago

    Honolulu, Hawaii, United States Actalent Full time

    Job Summary:We are seeking a highly skilled Chemical Analyst to join our team at Actalent. As a Chemical Analyst, you will be responsible for conducting technical problem-solving, data management, and field support for environmental projects.Responsibilities:Utilize scientific principles and theories to develop solutions for technical problems.Collect and...

  • Behavior Analyst

    1 month ago

    Honolulu, Hawaii, United States BAYADA Home Health Care Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Board Certified Behavior Analyst (BCBA) to join our team at BAYADA Home Health Care. As a BCBA, you will play a critical role in developing and implementing treatment plans for our clients with autism and other developmental disabilities.Key ResponsibilitiesConduct functional behavior assessments (FBAs) and...

  • Financial Analyst

    3 weeks ago

    Honolulu, Hawaii, United States First Hawaiian Bank Full time

    Unlock Your Potential with First Hawaiian BankAt First Hawaiian Bank, we're committed to empowering our team members to thrive in their careers. As a Financial Analyst, you'll play a critical role in supporting our Wealth Management Service Center Team in making strategic decisions that drive business growth.Key Responsibilities:Develop and maintain business...

  • Lecturer Position

    1 month ago

    Honolulu, Hawaii, United States University of Hawai'i Full time

    Job SummaryWe are seeking a qualified Lecturer to join our team at the University of Hawai'i. The successful candidate will be responsible for teaching assigned courses in the discipline, maintaining office hours, and providing instruction and guidance to meet student learning objectives.Key ResponsibilitiesTeach assigned courses in the discipline, utilizing...

Linguist and Cultural Analyst

2 months ago

Honolulu, Hawaii, United States JMark Services Inc. Full time
About the Role

JMark Services Inc. is seeking a highly skilled Linguist and Cultural Analyst to join our team. As a successful small business, we recognize that our employees are our most valuable resource. We offer a comprehensive benefits package and support for the success and welfare of each employee.

Job Summary

This is a full-time position that requires a high level of language proficiency, including CAT III skills and ILR Level 3. The successful candidate will have experience living among the target language population and be able to analyze documents and texts, translate complex information, and provide clean translations to clients.

Key Responsibilities
  • Perform translation in a wide variety of complex texts, including documents, video, radio, and news reports.
  • Capture subtleties, nuance, tone, and register, and convey commentary reflecting specific culture and real-world cultural dynamics.
  • Understand the essentials of all speech between two native speakers in a standard dialect and have a broad enough vocabulary to require little to no assistance for paraphrasing or explanation.
  • Follow accurately the essentials of conversations between educated native speakers.
  • Transcribe audio materials, write, and transcribe information from target language into English with a high degree of accuracy and expression.
  • Monitor and analyze foreign language documents and websites for key information, and provide specific skills and understanding of the regional media environment.
  • Provide translation and cultural perspective on critical communications of ideological significance within the AOI.
  • Act as Quality Control for all translations on websites, weblogs, and any media summaries distributed to staff.
  • Track and map key communicators within defined media spaces, and track penetration and resonance of quotes and statements to measure short and long-term effectiveness of themes and messages.
  • Use predictive analysis to identify trends in the media space as they begin to emerge.
  • Provide notes, proposals, information papers, and reports as needed.
Requirements
  • High-level language abilities, including CAT III skills and ILR Level 3.
  • Experience living among the target language population.
  • Ability to analyze documents and texts, translate complex information, and provide clean translations to clients.
  • Strong understanding of regional media environments and the different technologies/platforms utilized in that environment.
  • Ability to work in a professional office environment and use standard office equipment.
Working Conditions

This is a full-time position that operates in a professional office environment. The employee is regularly required to talk or hear, and frequently required to stand, walk, use hands to finger, handle or feel, and reach with hands and arms. The employee may occasionally lift office products and supplies, up to 20 pounds.

Equal Employment Opportunity

JMark Services Inc. is dedicated to the principle of equal employment opportunity and prohibits unlawful discrimination against applicants or employees on the basis of age, race, sex, sexual orientation, color, religion, national origin, disability, military status, genetic information, or any other status protected by applicable state or local law.