Language Services Interpreter

2 weeks ago


Waterloo, Iowa, United States Lutheran Services in Iowa Full time
Job Overview

Lutheran Services in Iowa is looking for part-time, occasional interpreters fluent in Spanish and French to assist clients within our Early Childhood program.

Interpretation services may be provided in person or through virtual platforms. Familiarity with technology for remote interpretation is essential.

Work hours and shifts will vary, with no guaranteed weekly hours.

Applicants should be fluent in either Spanish, French, Dari, or Pashto. Preference is given to those available for daytime shifts.

Proximity to the service area is a requirement.

Key Responsibilities

Interpreters will deliver direct interpretation and translation services for individuals speaking different languages. This includes interpreting conversations in person or via phone, as well as translating documents and forms. Effective communication with clients, community partners, volunteers, and staff is crucial to ensure high-quality service delivery. Our interpreters adhere to established interpretation ethics and guidelines.

The duration of the assignment may vary based on the evolving language needs of the program.

Qualifications

Ideal candidates will possess a high school diploma or equivalent and have at least one year of experience in interpretation within the refugee community. Fluency in English and one of the specified languages is required.

A valid driver's license, auto insurance, a clean driving record, and the ability to pass a comprehensive background check, including checks of the Dependent Adult and Child Abuse registries, Sex Offender registry, and criminal history, are preferred.

About Us

Lutheran Services in Iowa is committed to being an equal opportunity employer. We value diverse life experiences, cultures, and heritages, and strive to ensure that all voices are heard and respected. Our dedication to diversity, equity, and inclusion is at the core of our mission.

Make a meaningful impact in your career with Lutheran Services in Iowa.



  • Waterloo, Iowa, United States Tyson Foods Full time

    Job Summary:This role involves providing translation and interpretation services to facilitate communication within the company and the community.Key Responsibilities:Convert spoken language between partiesWork in various environments within the facilityDrive to attend appointments and eventsInterpret for large meetings and groupsMaintain...


  • Waterloo, Iowa, United States Soliant Full time

    Job Title: Contracted Speech-Language PathologistJob Summary:Soliant is seeking a dedicated and passionate Speech-Language Pathologist to join our team as a Contracted Speech-Language Pathologist. As a key member of our team, you will have the opportunity to provide essential speech therapy services to students in a school setting.Key...


  • Waterloo, Iowa, United States Peoples Community Health Clinic Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Multilingual Healthcare Professional to join our team at Peoples Community Health Clinic. As a key member of our staff, you will play a vital role in providing exceptional patient care and promoting cultural sensitivity in our healthcare services.Key ResponsibilitiesTranslation and Interpretation ServicesProvide...


  • Waterloo, Iowa, United States Soliant Full time

    Job OverviewSoliant is seeking a skilled Speech-Language Pathologist to provide services in a school setting. This role involves evaluating and treating students with speech, language, and communication challenges.Key ResponsibilitiesEvaluation and Assessment: Perform comprehensive evaluations of students' speech and language abilities to identify areas of...


  • Waterloo, Iowa, United States Blue Stone Therapy Full time

    Welcome to Blue Stone TherapyAt Blue Stone Therapy, we pride ourselves on being a leading provider of rehabilitative services, including physical therapy, occupational therapy, and speech-language pathology across multiple Midwestern states. Our commitment, established since 2009, is to deliver exceptional care while fostering strong connections with the...


  • Waterloo, Iowa, United States Lutheran Services in Iowa Full time

    Position Overview***LSI IS CURRENTLY OFFERING A $3,000 SIGN ON BONUS FOR THIS POSITION***Lutheran Services in Iowa is seeking a dedicated Bilingual Caseworker for Post Release Services and Home Studies in the Waterloo region.The Caseworker plays a crucial role in providing Post Release Services (PRS) and conducting Home Studies for Unaccompanied Children...


  • Waterloo, Iowa, United States Lutheran Services in Iowa Full time

    Position Overview***LSI IS CURRENTLY OFFERING A $3,000 SIGN ON BONUS FOR THIS POSITION***Lutheran Services in Iowa is seeking a dedicated Bilingual Caseworker for Post Release Services and Home Studies to support our mission in the Waterloo region.The Caseworker will oversee Post Release Services (PRS) and conduct Home Studies for Unaccompanied Children (UC)...


  • Waterloo, Iowa, United States Soliant Full time

    Job SummarySoliant is seeking a skilled Speech Language Pathologist to join our team in a school setting near Waterloo, Iowa.Job ResponsibilitiesProvide speech therapy services to students with communication disordersDevelop and implement individualized treatment plans to meet the needs of studentsCollaborate with teachers, parents, and other professionals...


  • Waterloo, Iowa, United States Soliant Full time

    Job Summary:Soliant is seeking a skilled Speech Language Pathologist to provide services for school age students in the Waterloo area. As a dedicated SLP, you will be responsible for delivering high-quality speech therapy services to students ranging from grades K-12.Key Responsibilities:Provide speech therapy services to students in a school settingDevelop...


  • Waterloo, Iowa, United States Trinity Health Full time

    Employment Type: Full timeShift:Overview: Role Objective: Engages in routine tasks within the kitchen, serving line, and dishwashing area. Responsible for food preparation as needed, operates the cash register, and manages the receiving, storage, and rotation of supplies. Key Responsibilities: Conducts routine assignments in patient tray-line, cafeteria,...


  • Waterloo, Iowa, United States Trinity Health Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Room Service Associate to join our team at Trinity Health. As a key member of our patient care team, you will play a vital role in enhancing patient satisfaction by collecting and recording food selections, ensuring patients receive food according to their prescribed diet, and maintaining a safe...


  • Waterloo, Iowa, United States Trinity Health Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Environmental Services Technician to join our team at Trinity Health. As an Environmental Services Technician, you will play a critical role in maintaining a clean and safe environment for our patients, visitors, and staff.Key ResponsibilitiesCleanliness and Sanitation: Clean and disinfect...


  • Waterloo, Iowa, United States Industrial Trade Services Full time

    Skilled Electrician Job Overview:We are looking for a proficient Skilled Electrician to become a part of our team at Industrial Trade Services. The successful candidate should possess at least 6 months of verified experience in the electrical field. Key responsibilities include drafting diagrams, installing electrical conduits, connecting wiring, testing...


  • Waterloo, Iowa, United States Industrial Trade Services Full time

    Skilled Electrician Job Overview:We are looking for a qualified Skilled Electrician to become a part of our team at Industrial Trade Services. The successful candidate will possess at least 6 months of verified experience in the electrical field. Key responsibilities include drafting diagrams, installing electrical conduits, connecting wiring, conducting...


  • Waterloo, Iowa, United States Trinity Health Full time

    Employment Type:Full-time Shift:Position Objective: Responsible for the thorough cleaning and sanitization of patient care and communal areas in accordance with established cleanliness protocols.Key Responsibilities:1. Conducts cleaning of patient and resident rooms to maintain a hygienic environment.2. Performs sanitation tasks in administrative and support...


  • Waterloo, Iowa, United States Power Engineering And Mfg Ltd Full time

    Client Relations SpecialistOverview: Tasked with managing customer inquiries and processing orders for products and services, ensuring clear communication and effective resolution of client needs.Key Responsibilities:Evaluate cost, quantity, and specifications on customer order requestsAddress Requests for Quotes from clients and provide necessary...


  • Waterloo, Iowa, United States Maxim Healthcare Services Full time

    Job SummaryMaxim Healthcare Services is seeking a Registered Nurse (RN) to assume responsibility and accountability for the application of the nursing process and the delivery of patient care. The Registered Nurse (RN) demonstrates the ability to make clinical judgments in an effective and efficient manner under the direction of the Director of Clinical...


  • Waterloo, Iowa, United States PRN Healthcare Services Full time

    Job Title: Travel Nurse RN Telemetry PositionWe are seeking a skilled Telemetry Registered Nurse to join our team at PRN Healthcare Services. As a travel nurse, you will have the opportunity to work in a dynamic and challenging environment, providing high-quality patient care and developing your clinical skills.About the JobJob Type: Travel NursingSpecialty:...


  • Waterloo, Iowa, United States Lutheran Services in Iowa Full time

    Job OverviewIf you are passionate about making a meaningful impact in the lives of individuals and families, consider the role of a Housing Specialist at Lutheran Services in Iowa.About UsLutheran Services in Iowa has been a pillar in the community for over 150 years, dedicated to providing essential services to children, adults, and families. Our Refugee...


  • Waterloo, Iowa, United States Lutheran Services in Iowa Full time

    Position Overview***LSI IS CURRENTLY OFFERING A $3,000 SIGN ON BONUS FOR THIS POSITION***Lutheran Services in Iowa is seeking a dedicated Bilingual Caseworker for Post Release Services and Home Studies in the Waterloo region.The Caseworker plays a crucial role in providing Post Release Services (PRS) and conducting Home Studies for Unaccompanied Children...