Technical Writer, Client Enablement

3 weeks ago


Austin, United States PayIt Full time

PayIt is a fast-growing GovTech company on a mission to modernize how residents interact and transact with government, improving the customer experience and helping our client agencies more efficiently and effectively achieve their missions. Our easy-to-implement platform consolidates government services and payments into one connected experience and enables our clients to drive resident trust, collect revenue quickly, and redeploy their staff to more important challenges. This innovative approach to government service delivery has garnered significant recognition in both the public and private sectors, including our inclusion in the GovTech 100 every year since 2017. PayIt solutions cover services including hunting and fishing licensing, DMV, courts, property tax, utilities, tolling, and more.

Our culture welcomes people who exhibit what we call **"PayIt DNA": High integrity, drive, grit, high aptitude, and team orientation.** We are collaborative and passionate about the work we do to improve the lives of our government clients and the end users they serve. We have ambitious scaling goals, and we look for team members who are ready to roll up their sleeves, solve problems, and find new opportunities to win with our clients. And we have a lot of fun together.

**What you'll be doing**:
PayIt is seeking a talented and detail-oriented Technical Writer. This individual will join PayIt's newly created Client Enablement team dedicated to supporting the training, education, and documentation needs of PayIt agency partners. This role will report to the Manager of Client Enablement.

Technical Writers will play a crucial role in creating clear, correct, concise, comprehensive, and easy to use documentation, resources, and general communications for a variety of stakeholder audiences. Creation of high-quality, user-friendly documentation will enable PayIt's agency partners to successfully adopt PayIt solutions and realize value. This role will collaborate closely with product and client teams to gather information and translate technical concepts of varying complexity into user-friendly content.
- Research, organize, and interpret technical concepts and transform them into user-friendly documentation, such as user manuals, technical guides, FAQs, and online help solutions
- Create and curate a wide range of content, including presentations, guides, videos, e-learning modules, and interactive exercises, to support learning objectives and ensure consistency in messaging and knowledge transfer
- Ability to deliver high-quality content within deadlines
- Project manage all development and improvement efforts related to agency collateral
- Continuously update and improve documentation based on feedback, product updates, and industry best practices
- Organize and maintain communication and documentation repositories, ensuring easy access and version control
- Build and leverage cross-functional relationships throughout sales, marketing, product, delivery, and client teams to execute on all content creation and maintenance
- Maintain and iterate on a voice, tone, and style guide for all agency collateral in collaboration with Marketing
- Measure suitability and accessibility of all self-service online content to identify gaps and iterate to maximize success
- Develop and maintain a deep understanding of PayIt's products and services, functionality, and intended audiences
- Drive best practices for technical writing across the business

**What you'll need to have**:

- 3+ years in a client or customer facing role, preferably in a B2B SaaS environment
- Proven experience as a Technical Writer, creating documentation for complex software, hardware, or technical solutions - a portfolio of writing samples demonstrating your work is highly desirable
- Written and oral communication skills are impeccable, succinct, and eloquent, with a keen eye for detail and ability to explain complex technical concepts in a clear and concise manner
- Self-motivated, high adaptability, and resilient with the ability to work collaboratively in a fast-paced, deadline-driven environment, while managing multiple projects simultaneously
- Strong research and organizational skills, with the ability to gather information from multiple sources and synthesize it into coherent documentation
- Proficiency in using industry-standard authoring tools and documentation management systems (e.g. Adobe Creative Cloud, SnagIt Confluence, Google & Microsoft suites, or similar), project management and collaboration tools (e.g. Confluence, Trello, Teams, Slack, Jira, or similar), and diagram and visualization solutions (e.g. Draw.IO, LucidChart, or similar)
- Familiarity with learning management software, HTML, CSS, and similar solutionsSelf-motivated with the ability to work collaboratively in a fast-paced, deadline-driven environment, while managing multiple projects simultaneously

**Why Work For Us**:

- Our mission matters. Your work will make life better for


  • Technical Writer

    6 days ago


    Austin, United States Ampstek Full time

    Role: Technical WriterLocation: Austin, TX (Onsite)Long-term Contract.Job Description:Technical Writer specializing in Digital Asset Management (DAM) Platform, will play a pivotal role in creating comprehensive documentation that enables our users to effectively utilize our platform's features, functionalities & APIs. She/he will collaborate closely with...

  • Technical Writer

    2 days ago


    Austin, United States Ampstek Full time

    Role: Technical WriterLocation: Austin, TX (Onsite)Long-term Contract.Job Description:Technical Writer specializing in Digital Asset Management (DAM) Platform, will play a pivotal role in creating comprehensive documentation that enables our users to effectively utilize our platform's features, functionalities & APIs. She/he will collaborate closely with...

  • Technical Writer

    7 days ago


    Austin, United States AME IT Solutions Full time

    **Technical Writer specializing in Digital Asset Management (DAM) Platform, will play a pivotal role in creating comprehensive documentation that enables our users to effectively utilize our platform's features, functionalities & APIs. She/he will collaborate closely with cross-functional teams including product management, engineering to ensure accuracy,...

  • Technical Writer

    6 days ago


    Austin, United States Lorven technologies Full time

    Job DescriptionJob DescriptionPosition: Technical writerLocation Austin, TXMode: FulltimeJob description:Technical Writer specializing in Digital Asset Management (DAM) Platform, will play a pivotal role in creating comprehensive documentation that enables our users to effectively utilize our platform's features, functionalities & APIs. She/he will...

  • Technical Writer

    2 days ago


    Austin, United States Lorven technologies Full time

    Job DescriptionJob DescriptionPosition: Technical writerLocation Austin, TXMode: FulltimeJob description:Technical Writer specializing in Digital Asset Management (DAM) Platform, will play a pivotal role in creating comprehensive documentation that enables our users to effectively utilize our platform's features, functionalities & APIs. She/he will...

  • Technical Writer

    6 days ago


    Austin, United States Tech Mahindra Full time

    Technical Writer in Austin, TX Day 1 onsite ( 3 days a week hybrid) FTE- Salary+ benefits Job Description: Technical Writer specializing in Digital Asset Management (DAM) Platform, will play a pivotal role in creating comprehensive documentation that enables our users to effectively utilize our platform's features, functionalities & APIs. She/he will...

  • Technical Writer

    2 days ago


    Austin, United States Tech Mahindra Full time

    Technical Writer in Austin, TX Day 1 onsite ( 3 days a week hybrid) FTE- Salary+ benefits Job Description: Technical Writer specializing in Digital Asset Management (DAM) Platform, will play a pivotal role in creating comprehensive documentation that enables our users to effectively utilize our platform's features, functionalities & APIs. She/he will...

  • Technical Writer 3

    2 months ago


    Austin, United States Abacus Service Corporation Full time

    Solicitation Reference Number R Customer Name Texas Health and Human Services Commission Category Applications/Software Development Customer Entity Name Health and Human Services Commission Title Technical Writer Level Technical Writer Estimated Hours Number of Positions of Resumes Allowed IT STAFFING SERVICES...

  • Technical Writer

    3 weeks ago


    Austin, Texas, United States Imandra Inc. Full time

    At Imandra, we build tools for reasoning about algorithms. Our technology forms an integral part of our customers' software development lifecycles, from the design stage to analytics and monitoring of critical production systems.We have a solid foothold in the financial sector, and we are now applying Imandra's general purpose automated reasoning tools to...


  • Austin, United States Talent Groups Full time

    OnsiteTechnical Writer (Digital Asset Management) Full timeAustin, TXJob Description:Technical Writer specializing in Digital Asset Management (DAM) Platform, will play a pivotal role in creating comprehensive documentation that enables our users to effectively utilize our platform's features, functionalities & APIs. She/he will collaborate closely with...


  • Austin, United States Talent Groups Full time

    OnsiteTechnical Writer (Digital Asset Management) Full timeAustin, TXJob Description:Technical Writer specializing in Digital Asset Management (DAM) Platform, will play a pivotal role in creating comprehensive documentation that enables our users to effectively utilize our platform's features, functionalities & APIs. She/he will collaborate closely with...


  • Austin, United States LRN Corporation Full time

    Job DescriptionJob DescriptionAbout LRNDo you want to leverage your writing experience to enable a global technology company to thrive? Join us at LRN where you can make an impact on individual and organizational performance. LRN is a fast-growing SaaS company providing ethics and compliance management solutions to help clients navigate complex regulatory...

  • Technical Writer 2

    2 months ago


    Austin, United States Vaachi Systems Inc. Full time

    Job DescriptionJob DescriptionTechnical Writer 2 (100% Onsite) Location: Austin, TXWork Type: W2 (No Benefits)Onsite: 1100 W 49TH ST, Austin, Texas 78757Job DescriptionThe Technical Writer will be responsible for: Developing and maintaining user and technical documentation and project process documentation for Application Teams. Understanding the users view...

  • Technical Writer 2

    3 days ago


    Austin, United States Vaachi Systems Inc. Full time

    Job DescriptionJob DescriptionTechnical Writer 2 (100% Onsite) Location: Austin, TXWork Type: W2 (No Benefits)Onsite: 1100 W 49TH ST, Austin, Texas 78757Job DescriptionThe Technical Writer will be responsible for: Developing and maintaining user and technical documentation and project process documentation for Application Teams. Understanding the users view...


  • Austin, United States Volto Consulting Full time

    **Title: Technical Writer with DAM experience** **Location: Austin, TX** **Onsite - Contract** **JD**: 1. Documentation Creation: Develop clear, concise, and user-friendly documentation including user guides, API documentation, release notes, and technical specifications for our DAM platform. 2. Content Maintenance: Regularly update existing...

  • Technical Writer

    2 days ago


    Austin, United States Tesla Full time

    Tesla participates in the E-Verify Program What to Expect - Tesla is looking for a highly motivated Technical Writer to work with manufacturing/design/production engineers on creating and documenting manufacturing processes for our innovative EV products. What You’ll Do - Work alongside engineers to document the fine details of manufacturing processes...


  • Austin, United States Advanced Micro Devices , Inc. Full time

    WHAT YOU DO AT AMD CHANGES EVERYTHING We care deeply about transforming lives with AMD technology to enrich our industry, our communities, and the world. Our mission is to build great products that accelerate next-generation computing experiences - the building blocks for the data center, artificial intelligence, PCs, gaming and embedded. Underpinning our...


  • Austin, United States Advanced Micro Devices , Inc. Full time

    WHAT YOU DO AT AMD CHANGES EVERYTHING We care deeply about transforming lives with AMD technology to enrich our industry, our communities, and the world. Our mission is to build great products that accelerate next-generation computing experiences - the building blocks for the data center, artificial intelligence, PCs, gaming and embedded. Underpinning our...


  • Austin, United States Renesas Electronics Full time

    Job DescriptionJob DescriptionCompany DescriptionRenesas is one of the top global semiconductor companies in the world. We strive to develop a safer, healthier, greener, and smarter world, and our goal is to make every endpoint intelligent by offering product solutions in the automotive, industrial, infrastructure and IoT markets. Our robust product...


  • Austin, United States Renesas Electronics Full time

    Job DescriptionJob DescriptionCompany DescriptionRenesas is one of the top global semiconductor companies in the world. We strive to develop a safer, healthier, greener, and smarter world, and our goal is to make every endpoint intelligent by offering product solutions in the automotive, industrial, infrastructure and IoT markets. Our robust product...