District Translator #79-24

4 weeks ago


Newport Beach, United States Newport-Mesa Unified School District Full time

**The Vacancy, Basic Function, Minimum Qualifications**:
**THE VACANCY**:
Current vacancies:

- Education Services Division - Russian (working 8 hours per day,5 days per week, 12 months per year).
- Special Education Department - Spanish (working 8 hours per day,5 days per week, 11 months per year - off July and first part of August when school is not in session).

**BASIC FUNCTION**:
**MINIMUM QUALIFICATIONS**:
EDUCATION AND EXPERIENCE:
Any combination equivalent to: bachelor's degree in social services, international studies, education, business or a related field and three years experience in translating and interpreting complex, preferably school or social services-related, material.
LICENSES OR OTHER REQUIREMENTS:
Valid California Class C driver's license.
Incumbents are required to speak, read and write in the designated second language
(Spanish or Russian)

**Examination Procedures And Information**:
**THE EXAMINATION**:
Exam Weight
- Supplemental Questions**:Qualifying**
Written Translation Examination**:Pass/Fail**
Simultaneous Translation Performance Examination**:Pass/Fail**
Qualifications Appraisal Interview**:100%**

Examinations and interviews held to create the eligible list will be conducted virtually, using different online/internet platforms that require video recording or conferencing capabilities, as well as access to a computer with internet connection and basic Microsoft Office Suite Software.

**Responsibilities**:
**REPRESENTATIVE DUTIES**:
ESSENTIAL DUTIES:
Provide expertise for significant oral and written translations to and from English to a designated second language.

Prepare written and oral translations of Individual Education Programs, technical, educational, legal and general materials for Special Education and other departments.

Prepare and maintain a variety of reports, records and files related to assigned activities.

Speak and translate at a variety of District, IEP and public meetings with attorneys, community members, parents, advocates, staff members, etc.

Provide simultaneous interpretations at District meetings using headphones and microphones.

Review complex translated material submitted by District personnel and edit for accuracy of meaning, grammar and syntax as directed.

Explain word meaning and phrases and serve as a technical resource to other District personnel.

Operate a variety of office equipment such as computers and appropriate software, phones, faxes and overhead projectors.

Interpret at complex expulsion hearings, advisory committee meetings, Board of Education meetings, and conferences with others such as psychologists, speech therapists, doctors, audiologists, children's services agency's representatives, and others as requested and keep appropriate records for future reference.

Attend and participate in a variety of in-service training programs as assigned.

Represent District at a variety of school and community meetings; attend and participate in workshops and conferences as assigned.

Translate complex District policies, forms, notices and correspondence.

Drive a vehicle from site to site.

OTHER DUTIES:
Perform related duties as assigned.

**KNOWLEDGE AND ABILITIES**:

- KNOWLEDGE OF:

- Accurate and concise written and spoken translation from English to a designated second language.
- Modern office practices, including the use of a computer.
- Record-keeping techniques.
- Oral and written communication skills.
- Cultural sensitivity.
- Record keeping and report preparation techniques.
- District organization, policies and objectives.
- Interpersonal skills using tact, patience and courtesy.
- Telephone techniques and etiquette.
- Public speaking techniques.
- Simultaneous translation from English to a designated second language.
- Idiomatic expressions of English and a designated second language.
- ABILITY TO:

- Communicate effectively both orally and in writing in English and a designated second language.
- Read, write, translate and interpret English and a designated second language.
- Operate a computer, software and a variety of office equipment.
- Work independently with little direction.
- Establish and maintain cooperative and effective working relationships with others.
- Prepare and present oral presentations.
- Maintain records and prepare reports.
- Read, interpret and follow rules, regulations, policies and procedures.
- Meet timelines and schedules.
- Speak to small and large groups regarding District, student and educational issues.
- Edit and proofread complex materials.
- Work confidentially and with discretion.

**WORKING CONDITIONS**:
ENVIRONMENT:
Office environment.
Driving a vehicle to conduct work.
Constant interruptions.
PHYSICAL DEMANDS:
Dexterity of hands and fingers to operate a computer keyboard.
Sitting for extended periods of time.
Hearing and speaking to exchange information in person or on the telephone.
Seeing to read a variety of materials.
Bending at the waist, kneeling or crouching to file materials.



  • Newport Beach, United States Newport-Mesa Unified School District Full time

    **The Vacancy, Basic Function, Minimum Qualifications**: **THE VACANCY**: There is currently an opening at the following location(s): - Paularino Elementary School - College Park* - Victoria All positions work 8 hours per day, 5 days per week, 11 months per year. - **NOTE**: The ability to **_speak Spanish_** is required for some locations. A bilingual...


  • Long Beach, United States 24 Hour Fitness Full time

    **FULL-TIME** Part-time **LOCATION** 3030 N Bellflower Blvd Long Beach CA 90808 **Who we?are** At 24 Hour Fitness,?we are dedicated to our mission of creating a healthier, happier world. We are passionate about providing a fitness community that is accessible, affordable,?and welcoming to everyone. We're on the hunt for team members who are committed to...


  • Huntington Beach, California, United States 24 Hour Fitness Full time

    FULL-TIME Part-time LOCATION 7887 Center Avenue Huntington Beach CA 92647 Who weare At 24 Hour Fitness,we are dedicated to our mission of creating a healthier, happier world. We are passionate about providing a fitness community that is accessible, affordable,and welcoming to everyone. We're on the hunt for team members who are committed to being the best...


  • Huntington Beach, United States 24 Hour Fitness Full time

    **FULL-TIME** Part-time **LOCATION** 9051 Atlanta Avenue Huntington Beach CA 92646 **Who we?are** At 24 Hour Fitness,?we are dedicated to our mission of creating a healthier, happier world. We are passionate about providing a fitness community that is accessible, affordable,?and welcoming to everyone. We're on the hunt for team members who are committed to...


  • Huntington Beach, United States 24 Hour Fitness Part time

    FULL-TIME Part-time LOCATION 7887 Center Avenue Huntington Beach CA 92647 Who weare At 24 Hour Fitness,we are dedicated to our mission of creating a healthier, happier world. We are passionate about providing a fitness community that is accessible, affordable,and welcoming to everyone. We're on the hunt for team members who are committed to being the best...

  • Summer Session

    5 days ago


    Hermosa Beach, United States Hermosa Beach City School District Full time

    About the Employer Thank you for considering employment with the Hermosa Beach City School District. The Hermosa Beach City School District is nestled in a beautiful beach city just 7 miles south of the LAX airport. HBCSD is currently comprised of three school sites, Hermosa View, Hermosa Vista, and Hermosa Valley School. We are a TK thru 8th grade school...


  • Newport News, VA, United States ProCare Therapy Full time

    Minimum 1+ years school psychologist experience required. ProCare Therapy is actively seeking a qualified School Psychologist in Newport News, VA who is eager to join one of our reputable school districts for the upcoming 2024-2025school year. At ProCare Therapy, our mission is to enhance the lives of those who enrich others' lives. Weekly direct deposits...

  • Tch Middle Reading

    7 days ago


    Palm Beach County, FL, United States The School District of Palm Beach County Full time

    **PB General All Postings Info**: Applicants that are not certain of the number of hours, the number of days / months, and the annual salary paid for a specific position should contact the HR Customer Care Center for the position's information at 877-477-3722. **Applications** **Resume** Please make sure your resume is uploaded into your...


  • Jensen Beach, Florida, United States Sun Communities, Inc. Full time

    Are you an experienced property manager looking to take your talents in a more entrepreneurial direction? Are you looking for a dynamic and growing organization that will both challenge and reward you? We are looking for a District RV Resort Manager who has just the right balance of management and sales skills and a real knack for great customer service. You...


  • Palm Beach County, FL, United States The School District of Palm Beach County Full time

    **PB General All Postings Info**: **- * IMPORTANT Salary Information - ***: **BE AWARE**:Many District positions are scheduled to work **LESS than 12 months per year **and** LESS than 40 hours per week**. Actual salary paid may be different from the 12 months per year and 40 hours per week default salary range example that is posted above. Actual salary...


  • Newport, United States Soliant Full time

    Minimum 1+ years special education experience required.**Job Posting: Special Education Teacher (SPED) - Newport, OR** **Position:** Special Education Teacher (SPED) **Location:** Newport, Oregon **School Year:** 2024-2025 **Contact:** walker.robitscher@soliant.com **About the Job:** Soliant Health is seeking a dedicated and passionate Special...


  • Newport News, VA, United States ProCare Therapy Full time

    Minimum 1+ years school psychologist experience required. Position Available: School Psychologist ProCare Therapy is actively seeking a qualified School Psychologist in Newport News, VA who is eager to join one of our reputable school districts for the upcoming 2024-2025school year. At ProCare Therapy, our mission is to enhance the lives of those who...


  • Fernandina Beach, United States Nassau County School District Full time

    Position Type: ESE Department/Behavioral Specialist (ESE)Date Posted: 5/14/2024Location: District Office/Exceptional Student Education Dept INSTRUCTIONAL VACANCY POSTING FOR 2024-2025 The following instructional vacancy is listed in the Human Resources Department for the 2024-2025 school year. Internal applicants must present a valid Transfer Request Form. ...


  • Miami Beach, United States Miniso USA Full time

    **Assistant Store Manager** **About Miniso**: Why should you join **MINISO USA** now? MINISO is the largest global discount variety retail store chain and the fastest growing brand in North America with high quality Asian brands. MINISO has over 5000 stores across 79 countries. With over 53 stores across the USA and Canada and projecting to open to 5000...


  • Vero Beach, United States School District of Indian River County Full time

    JobID: 8724 **Position Type**: Confidential Managerial/Administrative Assistant**Date Posted**: 5/24/2024**Location**: Oslo Middle**Description**: Knowledge of computer software, office equipment, office practices and procedures. Knowledge of School Board policies that relate to job functions. Knowledge of district accounting, human resources and payroll...


  • West Palm Beach, United States Health Care District of Palm Beach County Full time

    Overview: The Executive Special Projects Coordinator is responsible for all aspects of the project management lifecycle for assigned projects. This includes, but is not limited to, planning, executing, implementing and evaluating projects to meet the Health Care District of Palm Beach Countys business goals and objectives. Responsibilities: Manages multiple...


  • West Palm Beach, United States Health Care District of Palm Beach County Full time

    Overview The Desktop Engineer is directly involved with the operational delivery of technical services for all HCD business sites and facilities as assigned. Desktop Engineers have primary responsibility for delivery of services required to install, configure, monitor, support and manage the HCD systems. The Desktop Engineer possesses an understanding of the...


  • West Palm Beach, United States Health Care District of Palm Beach County Full time

    Overview: The Executive Special Projects Coordinator is responsible for all aspects of the project management lifecycle for assigned projects. This includes, but is not limited to, planning, executing, implementing and evaluating projects to meet the Health Care District of Palm Beach Countys business goals and objectives. Responsibilities: Manages multiple...


  • West Palm Beach, United States Bridgeprep Academy of Palm Beach Full time

    We are seeking a highly qualified educator to join our founding team. **Description**: - To ensure high-quality instruction linked to the school and district strategic goals for all students. - To provide a rigorous academic environment that actively engages students; incorporates best educational practices; creates an inclusive environment that addresses...


  • West Palm Beach, United States Bridgeprep Academy of Palm Beach Full time

    We are seeking a highly qualified educator to join our founding team. **Description**: - To ensure high-quality instruction linked to the school and district strategic goals for all students. - To provide a rigorous academic environment that actively engages students; incorporates best educational practices; creates an inclusive environment that addresses...