![Ruggable](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Copywriter (Korean Fluency) - Contractor
2 weeks ago
**About Ruggable**:
Ruggable is a leading direct-to-consumer e-commerce brand based in Los Angeles, California with an extraordinary track record of high, profitable growth. We pride ourselves on having an extremely loyal customer base and a talented team made up of genuinely caring people who take action and deliver results. We are venture-backed and own a patented washable rug design that's disrupting the home décor industry. Our mission is to empower our customers to live vibrantly with beautiful products that don't compromise on function. If you're passionate about consumer products, e-commerce, and high-growth start-ups, keep reading
**Job Summary**
Ruggable is a leading direct-to-consumer / e-commerce brand based in Los Angeles, California. We pride ourselves in having an extremely loyal base of customers and a talented team made up of genuinely caring people with strong bias towards action and results.
As our South Korea copywriter, you will help Ruggable introduce the brand to a Korean audience by developing and adapting creative copies to the local market, ensuring that the brand voice and tone is consistent but adapted to the local context. You will collaborate with a brilliant team of creatives and performance marketers in the HQ and in the local market.
In this role, you will provide ongoing copy support for the website and other marketing assets to support growth initiatives. This is a very flexible freelancer position.
**What You'll Do**:
- Review and adapt global marketing copy to fit the South Korean market, taking into account local market preferences and context
- Translate and write engaging, creative, and selling copy for the website and other marketing channels (e.g., social media)
- Transcreate marketing slogans and other branded phrases
- Produce compelling and grammatically correct long-form copy as well as effective headlines, taglines, and calls to action
- Edit/QC all written content before publication for grammar, spelling, tone of voice, and brand alignment
- Present work to creative and business stakeholders, listen to and incorporate feedback
**What You'll Need to Have**:
**Required**:
- Strong language fluency in English and Korean
- Ability to work remotely during regular hours on either Pacific or Eastern Standard Time
- Copywriting and translation experience for a company that sells consumer products
- Strong understanding of the local South Korean market / culture
- Strong attention to detail and organizational skills
- Good grammar, spelling, written and verbal communication skills
- Understanding of the e-commerce industry and the role of copywriting within the marketing team
**Preferred**:
- Passion for or strong interest in working at high-growth home goods start-up
- Ability to be flexible and positive in a fast-paced environment
- Ownership mentality and ability to stay accountable for your time, your work and your actions
- Team player, be supportive and collaborative with all team members
**Compensation**:
- $25-$35 per hour
At Ruggable, we offer competitive compensation and benefits packages. Ruggable is an Equal Employment Opportunity employer. We proudly recruit and hire a diverse workforce and are committed to creating an inclusive environment for all employees.
- If you are based in California, we encourage you to read this important information for California residents _linked here.
**To all recruitment agencies**: Ruggable does not accept unsolicited agency resumes. Please do not forward resumes to our jobs alias, Ruggable employees or any other company destination. Ruggable is not responsible for any fees related to unsolicited resumes.
-
Copywriter (Korean Fluency) - Contractor
1 month ago
Los Angeles, United States Ruggable Full timeJob DescriptionJob DescriptionAbout Ruggable:Ruggable is a leading direct-to-consumer e-commerce brand based in Los Angeles, California with an extraordinary track record of high, profitable growth. We pride ourselves on having an extremely loyal customer base and a talented team made up of genuinely caring people who take action and deliver results. We are...
-
Director of Player Development
2 days ago
Los Angeles, United States Fantasy Springs Resort Casino Full timeJob DescriptionJob DescriptionCompany DescriptionFantasy Springs Resort Casino, located in the beautiful Palm Springs area, offers all you need for a fun-filled getaway or complete destination vacation. Whether your fantasy includes luxurious hotel rooms, exciting Vegas-style gambling options, fabulous dining, world-class entertainment, golf, or poolside...
-
Editorial and Brand Copywriter
2 weeks ago
Los Angeles, United States Sundance Institute Full time**POSITION OVERVIEW** Our Editorial and Brand Copywriter brings to life the Sundance brand to engage our audiences, artists, and constituents and introduces, or reintroduces, them to the mission and programs of the Sundance Institute. Through this engagement the goal is to invoke curiosity and excitement so they want to know more and join our community....
-
Retail Sales Associate Korean Bilingual
1 month ago
Los Angeles, United States Verizon Communications Full timeWhen you join Verizon Verizon is one of the world’s leading providers of technology and communications services, transforming the way we connect around the world. We’re a human network that reaches across the globe and works behind the scenes. We anticipate, lead, and believe that listening is where learning begins. In crisis and in celebration, we come...
-
Retail Sales Associate Korean Bilingual
1 month ago
Los Angeles, United States Verizon Communications Inc Full timeWhen you join Verizon Verizon is one of the world's leading providers of technology and communications services, transforming the way we connect around the world. We're a human network that reaches across the globe and works behind the scenes. We anticipate, lead, and believe that listening is where learning begins. In crisis and in celebration, we come...
-
Retail Sales Associate Korean Bilingual
3 weeks ago
Los Angeles, United States Verizon Communications Full timeWhen you join Verizon Verizon is one of the world’s leading providers of technology and communications services, transforming the way we connect around the world. We’re a human network that reaches across the globe and works behind the scenes. We anticipate, lead, and believe that listening is where learning begins. In crisis and in celebration, we come...
-
Retail Sales Associate Korean Bilingual
4 weeks ago
Los Angeles, United States Verizon Full timeWhen you join VerizonVerizon is one of the world’s leading providers of technology and communications services, transforming the way we connect around the world. We’re a human network that reaches across the globe and works behind the scenes. We anticipate, lead, and believe that listening is where learning begins. In crisis and in celebration, we come...
-
Retail Sales Associate Korean Bilingual
3 weeks ago
Los Angeles, United States Verizon Full timeparental leave, paid time off, tuition assistance, 401(k) Verizon is one of the world's leading providers of technology and communications services, transforming the way we connect around the world. We're a human network that reaches across the globe and works behind the scenes. We anticipate, lead, and believe that listening is where learning begins. In...
-
Retail Sales Associate Korean Bilingual
4 weeks ago
Los Angeles, United States Verizon Full timeWhen you join VerizonVerizon is one of the world’s leading providers of technology and communications services, transforming the way we connect around the world. We’re a human network that reaches across the globe and works behind the scenes. We anticipate, lead, and believe that listening is where learning begins. In crisis and in celebration, we come...
-
Retail Sales Associate Korean Bilingual
4 weeks ago
Los Angeles, United States Verizon Full timeWhen you join Verizon Verizon is one of the world's leading providers of technology and communications services, transforming the way we connect around the world. We're a human network that reaches across the globe and works behind the scenes. We anticipate, lead, and believe that listening is where learning begins. In crisis and in celebration, we come...
-
Marketing and Project Coordinator
1 month ago
Los Angeles, United States Faith and Community Empowerment Full timeJob DescriptionJob DescriptionWe are seeking a dynamic individual to fulfill the role of Program & Social Media Coordinator. This position offers a unique opportunity to blend program coordination responsibilities with social media management under the supervision of the CEO. The successful candidate will be responsible for coordinating various programs such...
-
Marketing and Project Coordinator
1 month ago
Los Angeles, United States Faith and Community Empowerment Full timeJob DescriptionJob DescriptionWe are seeking a dynamic individual to fulfill the role of Program & Social Media Coordinator. This position offers a unique opportunity to blend program coordination responsibilities with social media management under the supervision of the CEO. The successful candidate will be responsible for coordinating various programs such...
-
Marketing and Project Coordinator
1 month ago
Los Angeles, United States Faith and Community Empowerment Full timeBenefits: Health insurance We are seeking a dynamic individual to fulfill the role of Program & Social Media Coordinator. This position offers a unique opportunity to blend program coordination responsibilities with social media management under the supervision of the CEO. The successful candidate will be responsible for coordinating various programs such as...
-
Los Angeles, United States FeldCare Connects Full timeFeldCare Connects, an app-based referral network, is seeking an enthusiastic, self-motivated Korean-speaking Physical Therapist to deliver quality home healthcare to patients of all ages. This position is for an Independent Contractor to serve Los Angeles and the surrounding areas. Why join the FeldCare Connects network? FLEXIBILITY : You...
-
Executive Assistant, Bilingual Korean-English
4 weeks ago
Los Angeles, California, United States WEBTOON Entertainment Inc. (Wattpad & WEBTOON Family of Brands) Full timeAs the global leader and pioneer of the mobile webcomic format, WEBTOON has revolutionized the comics industry for comic fans and creators. Today, a diverse new generation of international comic artists have found a home on WEBTOON, where the company's storytelling technology allows anyone to become a creator and build a global audience for their...
-
Executive Assistant, Bilingual Korean-English
1 month ago
Los Angeles, California, United States WEBTOON Entertainment Inc. (Wattpad & WEBTOON Family of Brands) Full timeAs the global leader and pioneer of the mobile webcomic format, WEBTOON has revolutionized the comics industry for comic fans and creators. Today, a diverse new generation of international comic artists have found a home on WEBTOON, where the company's storytelling technology allows anyone to become a creator and build a global audience for their...
-
Marketing and Project Coordinator
1 month ago
Los Angeles, United States Faith and Community Empowerment Full timeJob DescriptionJob DescriptionBenefits:Health insurance We are seeking a dynamic individual to fulfill the role of Program & Social Media Coordinator. This position offers a unique opportunity to blend program coordination responsibilities with social media management under the supervision of the CEO. The successful candidate will be responsible for...
-
Marketing and Project Coordinator
1 month ago
Los Angeles, United States Faith and Community Empowerment Full timeJob DescriptionJob DescriptionBenefits:Health insurance We are seeking a dynamic individual to fulfill the role of Program & Social Media Coordinator. This position offers a unique opportunity to blend program coordination responsibilities with social media management under the supervision of the CEO. The successful candidate will be responsible for...
-
Retail Sales Associate Korean Bilingual
2 days ago
Los Angeles, United States Verizon Full timeWhen you join VerizonVerizon is one of the worlds leading providers of technology and communications services, transforming the way we connect around the world. Were a human network that reaches across the globe and works behind the scenes. We anticipate, lead, and believe that listening is where learning begins. In crisis and in celebration, we come...
-
Production Assistant
2 weeks ago
Los Angeles, United States unizon technology Full timeRoles & Responsibilities - Coordinate with internal teams, including product development, supply chain, and quality control, to ensure seamless execution of production plans. - Liaise with Korean factories and suppliers to communicate production requirements, timelines, and specifications effectively. - Assist in sourcing raw materials, components, and...