Medical Interpreter/translator

2 weeks ago


Palo Alto, United States Lucile Packard Children's Hospital Full time

**Patient Services**

**1.0 FTE, 8 Hour Day Shift**

At Stanford Children's Health, we know world-renowned care begins with world-class caring. That's why we combine advanced technologies and breakthrough discoveries with family-centered care. It's why we provide our caregivers with continuing education and state-of-the-art facilities, like the newly remodeled Lucile Packard Children's Hospital Stanford. And it's why we need caring, committed people on our team - like you. Join us on our mission to heal humanity, one child and family at a time.

**Job Summary**:

- This paragraph summarizes the general nature, level and purpose of the job._

Under the direct supervision of the Assistant Manager of Interpreter Services, conducts medical and general interpreting/translating for the patient care staff and for patients and their families. Acts as a cultural consultant to staff and as advocate for non-English speaking patients/families. Assesses and monitor their patient's understandings of the information conveyed and keeps physicians/nurses informed as to the level of that understanding. Suggests referrals to medical staff, clinical social workers, patient relation staff, chaplains, and ancillary staff. Records services provided in patient chart.

**Essential Functions**:

- The essential functions listed are typical examples of work performed by positions in this job classification. They are not designed to contain or be interpreted as a comprehensive inventory of all duties, tasks, and responsibilities. Employees may also perform other duties as assigned._
- Employees must abide by all Joint Commission Requirements including but not limited to sensitivity to cultural diversity, patient care, patient rights and ethical treatment, safety and security of physical environments, emergency management, teamwork, respect for others, participation in ongoing education and training, communication and adherence to safety and quality programs, sustaining compliance with National Patient Safety Goals, and licensure and health screenings._

Must perform all duties and responsibilities in accordance with the hospital's policies and procedures, including its Service Standards and its Code of Conduct.
- Performs medical interpretation for patients and their families in consecutive and sight translation modalities, including in-group setting. Independently interprets simple encounters accurately and completely (e.g., admissions, simple new patient and follow up encounters, etc.). With periodic supervision, interprets complex encounters accurately and completely (e.g., Care conferences, Psych, Consents, etc.).
- Performs medical translation for patients and their families. Independently translates, edits and proofreads simple After Visit Summaries in an accurate, clear and timely manner (e.g., maternity, well baby, basic surgery procedures, etc.). With periodic supervision, translates, edits and proofreads complex After Visit Summaries in an accurate, clear and timely manner (e.g., correspondence, Transplant, Oncology, medical procedures and instructions, etc., and other pertinent documents as necessary).
- Connects patients and families to hospital resources, as needed.
- Shares observations with medical staff, clinical social workers, patient experience staff, chaplains, and ancillary staff about potential patient¿s needs to ensure quality patient care.
- Responds to Code emergency requests, confirms language preference, and provides interpretation for crisis interventions as necessary.
- May arrange interpretation for all languages for patients and families including: outside agencies, phone interpretation, spoken and sign language services, as needed.

**Minimum Qualifications**:

- Any combination of education and experience that would likely provide the required knowledge, skills and abilities as well as possession of any required licenses or certifications is qualifying._

**Education**: Bachelor's degree in translation and interpretation

**Experience**: None Required

OR

**Education**: Bachelor's degree from an accredited college or university

**Experience**: Completion of medical interpreting training accepted by certification boards and one (1) year of interpreting experience.

**Licensure/Certification**: None required.

**Knowledge, Skills, & Abilities**:

- These are the observable and measurable attributes and skills required to perform successfully the essential functions of the job and are generally demonstrated through qualifying experience, education, or licensure/certification. _
- Native or near-native ability in verbal and written communications in both English and non-English working language.
- Knowledge of Medical Terminology.
- Ability to perform consecutive interpreting and sight translation.
- Knowledge of cultural, health literacy and perceptual factors that may affect patient treatment and communication.
- Ability to establish and maintain excellent client relationships, exhibit exemplary inter



  • Palo Alto, United States Feinberg Medical Group Full time

    Feinberg Medical Group is looking for a **Front Office Medical Assistant** to work in our Workers’ Compensation pain management practice in Palo Alto. This position requires a commitment to excellence and demonstrated ability to be a team player. **Job Duties include**: - Front Office Responsibilities including check in/out, mail, phone calls, faxes, and...


  • Palo Alto, United States Sutter Health Full time

    **Organization**: PAMF-Palo Alto Medical Foundation PAD **Position Overview**: Provides clinical and clerical support to providers and members of the patient care team(s) by performing a variety of back office and patient-related tasks supporting the delivery of high-quality patient care. Helps ensure smooth patient and workflow within the department and...

  • Software Engineer

    Found in: Jooble US O C2 - 2 weeks ago


    Palo Alto, CA, United States Seer Full time

    Full Time] Senior Software Engineer (Full Stack) at Seer (United States) | BEAMSTART Jobs Senior Software Engineer (Full Stack) Full Time Remote Work Stock Options Seer is the cloud-based SaaS solution revolutionizing conversational commerce. We’re a fast-growing startup backed by Y-Combinator, Foundation Capital, Global Founders Capital, and...

  • Medical Office Lead

    Found in: Jooble US O C2 - 2 weeks ago


    Palo Alto, CA, United States Lane Clark & Peacock LLP. Full time

    This role will form part of an on-call rota. LCP is a leading independent consultancy that uses powerful analytics fused with human expertise to shape a more positive future. We provide market-leading capabilities across pensions and financial services, energy, health, and analytics. Our technology and analytics capabilities are fundamental to what we do,...


  • Palo Alto, United States Ascendis Pharma Full time

    Job DescriptionJob DescriptionHere at Ascendis we pride ourselves in exceptional science, visionary leadership, skilled and passionate colleagues.We are a dynamic, fast-growing biopharma company with offices in Denmark, Germany, and the United States. Today, we’re advancing programs in Endocrinology Rare Disease, Oncology, and Ophthalmology. We are...

  • Associate Director, Biostatistics, Oncology

    Found in: beBee jobs US - 2 weeks ago


    Palo Alto, California, United States Ascendis Pharma Full time

    Here at Ascendis we pride ourselves in exceptional science, visionary leadership, skilled and passionate colleagues.We are a dynamic, fast-growing biopharma company with offices in Denmark, Germany, and the United States. Today, we're advancing programs in Endocrinology Rare Disease, Oncology, and Ophthalmology. We are applying our TransCon technology to...

  • Echo Sonographer

    Found in: Lensa US P 2 C2 - 1 week ago


    Palo Alto, United States MFS Talent Full time

    Job DescriptionJob DetailsShifts Available: Days - 8 hours. 40 hours/week; Monday - Friday;Work location; Onsite; Palo Alto, CADuties and Responsibilities Documents observations made during the procedure for final interpretation by the physician or other qualified medical professional; obtain pertinent diagnostic images for record documentation when...


  • Palo Alto, United States Lucile Packard Children's Hospital Full time

    **Process Excellence** **1.0 FTE, 8 Hour Day Shift** At Stanford Children's Health, we know world-renowned care begins with world-class caring. That's why we combine advanced technologies and breakthrough discoveries with family-centered care. It's why we provide our caregivers with continuing education and state-of-the-art facilities, like the newly...

  • Research Associate I, Protein Sciences

    Found in: Appcast US C2 - 6 days ago


    Palo Alto, United States Pheast Therapeutics Full time

    Summary:Pheast is seeking an enthusiastic research associate to join our Protein Sciences team. This candidate will carry out routine assays supporting the validation of antibody drug candidates. The candidate will also collaborate as needed with team members in the Biologics, Discovery and Translational Sciences groups.There will be many opportunities to...

  • Research Associate I, Protein Sciences

    Found in: Appcast Linkedin GBL C2 - 6 days ago


    Palo Alto, United States Pheast Therapeutics Full time

    Summary:Pheast is seeking an enthusiastic research associate to join our Protein Sciences team. This candidate will carry out routine assays supporting the validation of antibody drug candidates. The candidate will also collaborate as needed with team members in the Biologics, Discovery and Translational Sciences groups.There will be many opportunities to...


  • Palo Alto, United States Lucile Packard Children's Hospital Full time

    **Clinical Labs** **1.0 FTE, 8 Hour Day Shift** At Stanford Children's Health, we know world-renowned care begins with world-class caring. That's why we combine advanced technologies and breakthrough discoveries with family-centered care. It's why we provide our caregivers with continuing education and state-of-the-art facilities, like the newly remodeled...

  • Cytotechnologist

    Found in: Lensa US P 2 C2 - 1 week ago


    Palo Alto, United States CareerBuilder Full time

    We are so glad you are interested in joining Sutter Health! Organization: PAMF-Palo Alto Medical Foundation PAD We are so glad you are interested in joining Sutter Health! Organization: PAMF-Palo Alto Medical Foundation PAD Position Overview: Integrates knowledge, theory and practice to properly execute procedures in assigned areas of the laboratory and...

  • Test Technician

    1 week ago


    Palo Alto, United States Stangenes Industries Inc Full time

    Job DescriptionJob DescriptionTEST TECHNICIANFor over 45 years, Stangenes Industries, Inc. (www.stangenes.com) has been manufacturing critical components for customers in government, industry and research. As an OEM supplier to major medical and industrial equipment manufacturers, we have earned a reputation for quality and reliability at globally...


  • Palo Alto, United States Sutter Health Full time

    **Organization**: PAMF-Palo Alto Medical Foundation PAD **Position Overview**: Serves as the first point of contact for patients entering the medical facility. This job is intended for use by positions employed by an outpatient facility. Greets and checks-in patients, verifies information, schedules appointments, and updates Electronic Health record (EHR)....


  • Palo Alto, United States Planet Pharma Full time

    Responsibilities and Duties: Acts as technical regulatory lead on core product development teams, communicates regulatory requirements and impact of regulations to project teams, and provides input related to FDA, EU and international product registrations and licensing requirements. Develops global regulatory strategies for new and modified...


  • Palo Alto, United States Planet Pharma Full time

    Responsibilities and Duties: Acts as technical regulatory lead on core product development teams, communicates regulatory requirements and impact of regulations to project teams, and provides input related to FDA, EU and international product registrations and licensing requirements. Develops global regulatory strategies for new and modified...

  • Gsoc Analyst

    4 days ago


    Palo Alto, United States Crisis24 Full time

    About Crisis24 Crisis24, a GardaWorld company, is widely regarded as the leading integrated risk management, crisis response, consulting, and global protective solutions firm, serving the world's most influential people, disruptive brands, and prominent organizations. Championed by our advanced Global Operation Centers and our skilled team of intelligence...

  • Head of Product

    Found in: Talent US C2 - 2 weeks ago


    Palo Alto, United States Subspace Labs Full time

    About Subspace: At Subspace, we're at the forefront of merging humanity with artificial intelligence through blockchain technology. As the world’s first digital identity and financial network for both humans and AI, our mission is to forge a global digital root of trust. Built upon our novel blockchain protocol, Subspace is pioneering the autonomous...

  • Veterinary Technician Supervisor

    Found in: Lensa US P 2 C2 - 6 days ago


    Palo Alto, United States CareerBuilder Full time

    **Veterinary Technician Supervisor** **VCA Palo Alto Animal Hospital** Location: 3944 El Camino Real, Palo Alto, CA 94306 We are seeking a highly experienced Veterinary Technician (RVT preferred) to join our leadership team as Technician Supervisor. The successful candidate will be a believer in the possibilities of high quality veterinary medicine and...


  • Palo Alto, United States Planet Pharma Full time

    Responsibilities and Duties: Acts as technical regulatory lead on core product development teams, communicates regulatory requirements and impact of regulations to project teams, and provides input related to FDA, EU and international product registrations and licensing requirements. Develops global regulatory strategies for new and modified products....