Sr. Copywriter, Bilingual Spanish

1 week ago

los angeles, United States Dieste Inc. Full time

This role can be based in Los Angeles, CA. and/or in Dallas, TX, hybrid schedule with three days in office.


Summary


Produces bold, strategic, persuasive messages in all media for Agency clients. Writes advertising copy from conception to completion for print, broadcast and online media to promote the sale of goods and services.


Collaborate with senior art personnel to ensure creation of consistent advertising messages. Participates in shaping strategy. Detects vital disconnects and informs senior creative personnel prior to beginning copy. Delivers presentations to senior creative and/or account personnel. Maintains communication with senior art personnel concerning status of jobs. Creates and completes projects on time and within budget constraints.


Responsibilities


Strategy/Idea Generation/Copy Development


  • Ability to interpret brief/information for building creative communication messages
  • Passionate about bringing forth ideas; creating advertising
  • Think conceptually, not executionally
  • Participate in concept development sessions
  • Write distinctive copy as required, w/ close attention to strategic accuracy and honoring brand personality (unique style)
  • Demonstrate versatility of copy development across different clients’ communication objectives and their barriers to overcome, i.e., not one writing style, format or solution for all accounts; instead displays ability to use diverse approaches in copy development
  • Work closely with art director to ensure mutual integrity of the idea
  • Shares copy and layout in clean form with ACD/CD together to gain input on strategy adherence; articulation of key message & connection with bulls eye target
  • Ensure enough time is planned for English translation(s) of Spanish copy/concept; as the translation must be able to capture the essence of the original copy, script, etc.
  • Present internally (with art director) concept ideas, story lines, radio scripts, copy, storyboards, etc. with translations to account team; discuss options & obtain feedback
  • Fosters ways to apply strategic brief into arresting communication that connects with targeted consumer
  • Ensure all copy is timed to fit radio and/or TV timingsConstantly work to improve the quality of conception development and copy
  • Effectively collaborate with extended teams to enhance original ad concepts


Creative Management


  • Retrieves work orders from Traffic for assigned projects
  • Obtains from Acct Mgmt the creative brief and all background information required to accomplish assigned projects; participates in internal acct mgmt briefing sessions
  • Attends product orientations, brands reviews on assigned accounts to stay abreast of brand equity, competitive claims, category conventions, etc.
  • Give copy to project manager to route to Account Management
  • Assist ACD/CD in presenting concepts, copy and visuals to clients when necessary
  • Ensures agency procedures are followed
  • Advises ACD/CD, traffic and account team well in advance regarding any deviations from job specifications, strategy and/or time schedules.
  • Maintains and updates files on server
  • Firmly uphold and upgrade the agency's creative standards in a spirit of cooperation with agency associates.
  • The ability to manage and execute ongoing assignments internally with minimal supervision


Production


  • Assist art director and production personnel in the production of printed materials. This includes rewriting or re-paragraphing copy as required for photographic sessions as required to assure continuing creative excellence and accuracy
  • Proofread the type, mechanicals, and proofs.
  • Participate with the art director and the broadcast producer in the production of broadcast materials. This includes participation in pre-production meetings; rewriting copy for ease of delivery or time restrictions; also, when circumstances require or economics permit - attending editing sessions, recording sessions, music recordings and mixing sessions.Attend final screenings of tapes or film to ensure quality and accuracy of finished product.
  • Adheres to timeline/production schedule on assigned account


Qualifications


  • Education: Undergraduate degree preferred
  • Experience: 3-5 yrs experience
  • Bilingual Spanish is required.
  • Ability to communicate well in English and Spanish; express ideas, perspective
  • Ability to present in Spanish & English
  • Comprehensive understanding of the LatinX culture
  • Understands the advertising business
  • Keeps abreast of contemporary visual practices throughout the country and internationally in order to recognize opportunities for innovation.
  • Imaginative writer; proven in various formats (broadcast, print, non-traditional)
  • Familiar with production requirements including time factors associated w/print & broadcast and cost implications
  • Observant in LatinX marketplace; understand how to make connections with targeted consumers
  • Resourceful; able to problem solve effectively
  • Familiar w/ Hispanic targeted media, understanding strengths/weaknesses of each medium
  • Team player: able to resolve in a calm & controlled manner conflicts/differences that arise
  • Good organizational skills; attention to detail
  • Understands basic production processes associated with print & broadcast
  • Good communicator with error-free written skills
  • Ability to prioritize tasks and manage time
  • Advanced copywriting skills
  • Collaborates well with art directors & creative supervisors
  • Computer programs (Microsoft Word, Keynote, Power Point)

  • Senior Copywriter, Bilingual Spanish

    3 hours ago

    Los Angeles, California, United States Dieste Inc. Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Senior Copywriter to join our team at Dieste Inc. as a Bilingual Spanish expert. As a key member of our creative team, you will be responsible for developing and executing innovative and effective copywriting strategies that drive business results.Key ResponsibilitiesStrategy and Idea...

  • Sr. Copywriter, Bilingual Spanish

    4 weeks ago

    Los Angeles, United States Dieste Inc. Full time

    This role can be based in Los Angeles, CA. and/or in Dallas, TX, hybrid schedule with three days in office. SummaryProduces bold, strategic, persuasive messages in all media for Agency clients. Writes advertising copy from conception to completion for print, broadcast and online media to promote the sale of goods and services.Collaborate with senior art...

  • Sr. Copywriter, Bilingual Spanish

    4 weeks ago

    Los Angeles, United States Dieste Inc. Full time

    This role can be based in Los Angeles, CA. and/or in Dallas, TX, hybrid schedule with three days in office. SummaryProduces bold, strategic, persuasive messages in all media for Agency clients. Writes advertising copy from conception to completion for print, broadcast and online media to promote the sale of goods and services.Collaborate with senior art...

  • Sr. Copywriter, Bilingual Spanish

    1 week ago

    los angeles, United States Dieste Inc. Full time

    This role can be based in Los Angeles, CA. and/or in Dallas, TX, hybrid schedule with three days in office. SummaryProduces bold, strategic, persuasive messages in all media for Agency clients. Writes advertising copy from conception to completion for print, broadcast and online media to promote the sale of goods and services.Collaborate with senior art...

  • Sr. Copywriter

    1 month ago

    Los Angeles, California, United States Laundry Service Full time

    Laundry Service is a full-service marketing agency building relationships between people and brands. We help brands craft a meaningful role in culture across lifestyle, sports, music, technology and entertainment spaces. Our team delivers on strategy, creative, production, media buying and influencer management completely in-house. Laundry Service is a...

  • Senior Copywriter

    3 months ago

    Los Angeles, United States The Regent Group LLC Full time

    Job DescriptionJob DescriptionThe Axis Agency is looking for a Senior Copywriter to join its Los Angeles practice.The ideal candidate must be fully bilingual with advanced experience conceptualizing and writing results-oriented advertising and marketing content for agency projects which may include film, online video, web content, mobile, social media, and...

  • Human Resources Busines Partner with Bilingual Spanish OR Mandarin

    4 weeks ago

    Los Angeles, United States Interstate Personnel Full time $90,000 - $110,000

    Job DescriptionJob DescriptionThe Bilingual Human Resource BP  must know either Spanish or Mandarin languages in addition to Fluent English speaking skills.This is an On Site role located in the City of Industry, CA.POSITION SUMMARY The HR – Supply Chain position is responsible for aligning business objectives with employees and management in designated...

  • Elementary: Bilingual Spanish

    3 months ago

    Los Angeles, United States Los Angeles Unified School District Full time

    Date Posted: 1/26/2021 Application Deadline: Continuous Employment Type: Full Time Length of Work Year: C Basis annualized=180 days Salary: $53,435 to $84,995; Rating-in limit is Pay Scale Group 27, Pay Scale Level 10; Preparation Salary (T) Table Nu Spanish, Bilingual, Education

  • HRBP with Bilingual Eng/Spanish On Site Role in City of Industry,

    4 weeks ago

    Los Angeles, United States Interstate Personnel Full time $90,000 - $110,000

    Job DescriptionJob DescriptionThe Bilingual Human Resource BP must know either Spanish or Mandarin languages in addition to Fluent English speaking skills ( OR English and Chinese speaking skills ) .This is an On Site role located in the City of Industry, CA.POSITION SUMMARY The HR – Supply Chain position is responsible for aligning business objectives...

  • Bilingual Copywriter

    3 weeks ago

    Los Angeles, United States Daviselen Advertising Full time $80,000 - $85,000

    Job DescriptionJob DescriptionThis position will create imaginative, understandable and persuasive copy in Spanish under the guidance and supervision of the Creative Director.Position ResponsibilitiesResponsible for original ideas, for clear, concise and convincing writing: for grammatical and material accuracy.Developing layouts and storyboards with Art...

  • Spanish Dual Immersion Transitional Kindergarten

    2 weeks ago

    Los Angeles, United States Intiwasi Spanish Immersion School Full time $22 - $27

    Job DescriptionJob DescriptionJob Title: Transitional Kindergarten (TK) Lead TeacherLocation: Pico/Robertson, Los AngelesAbout Us:Intiwasi is a Spanish language dual immersion school that is committed to fostering a bilingual and multicultural environment where students thrive. As an International Baccalaureate (IB) candidate school and fully accredited by...

  • Sr. Copywriter

    2 weeks ago

    los angeles (hollywood), United States Solomon Page Full time

    Our client, a boutique agency in Hollywood, is looking for a Copywriter with a strong background in social media. The ideal candidate has over 5 years of experience crafting compelling, on-brand copy that drives engagement and resonates with diverse audiences across various social media platforms. You will work closely with their creative, marketing, and...

  • Sr. Copywriter

    1 week ago

    los angeles (hollywood), United States Solomon Page Full time

    Our client, a boutique agency in Hollywood, is looking for a Copywriter with a strong background in social media. The ideal candidate has over 5 years of experience crafting compelling, on-brand copy that drives engagement and resonates with diverse audiences across various social media platforms. You will work closely with their creative, marketing, and...

  • Fiscal Management Service Coordinator

    3 months ago

    Los Angeles, United States HR Alliance Full time

    Fiscal Management Support Coordinator (Bilingual - Spanish)We are seeking a highly motivated and detail-oriented Fiscal Management Service (FMS) Coordinator to join our team. The ideal candidate will be fluent in both English and Spanish and possess a thorough understanding of California's Self Determination Program (SDP). This role is critical in assisting...

  • Spanish Bilingual Licensed Clinical Social Worker

    1 month ago

    Los Angeles, United States Kheir Clinic (FQHC) Full time $70,000 - $90,000

    SPANISH BILINGUAL LICENSED CLINICAL SOCIAL WORKER - Job Description:Patient facing roles require bilingual proficiency in Spanish/English. The LCSW works in tandem with members of the medical and behavioral health team to manage psychosocial aspects of chronic and acute diseases, apply behavioral principles to address lifestyle and health risk issues and...

  • Security Guard

    2 weeks ago

    Los Angeles, United States Nexus HR Services Part time $18 - $23

    Job DescriptionJob DescriptionSecurity Guard - Los Angeles, CACompensation: $18.00 to $23.00 per hour Overview: Nexus HR is looking for a Part-time Security Guard in the Los Angeles, CA area. The ideal candidate must be experienced in dealing with assertive patients.MUST HAVE:Guard cardBaton cardSpanish-bilingualSCHEDULE:Monday to Friday2:00 PM to 7:00...

  • Legal Assistant Bilingual Spanish

    3 months ago

    Los Angeles, United States Denovo Review Full time

    Job DescriptionJob DescriptionCalifornia based plaintiff's side Employment Law Firm specializing in class actions and FEHA cases is currently seeking a Spanish speaking Legal Assistant to join their team. This firm offers a friendly office environment and plenty of opportunities for growth. Successful candidates will be able to work hard, maintain a...

  • Bilingual Spanish Dental Hygienist PartTime or FullTime

    3 months ago

    Los Angeles, United States Restore Dental Full time

    Benefits: 401(k) Bonus based on performance Competitive salary Dental insurance Employee discounts Free food & snacks Health insurance Paid time off Job Title: Bilingual (Spanish) Dental Hygienist (Part-Time or Full-Time) Location: Restore Dental, South Gate, CA Are you a skilled and passionate dental hygienist fluent in Spanish? Do you excel in patient care...

  • Bilingual Spanish Dental Hygienist PartTime or FullTime

    2 weeks ago

    Los Angeles, United States Restore Dental Full time

    Benefits: 401(k) Bonus based on performance Competitive salary Dental insurance Employee discounts Free food & snacks Health insurance Paid time off Job Title: Bilingual (Spanish) Dental Hygienist (Part-Time or Full-Time) Location: Restore Dental, South Gate, CA Are you a skilled and passionate dental hygienist fluent in Spanish? Do you excel in patient care...

  • Order Entry Clerk

    35 minutes ago

    Los Angeles, California, United States Kelly Services, Inc. Full time

    We are seeking a highly skilled Bilingual Spanish Order Entry Clerk to join our team at Kelly Services, Inc. in Commerce. As a premier company, we offer a dynamic work environment and opportunities for growth and development.Key Responsibilities:Enter orders accurately and efficiently in a fast-paced environmentCommunicate effectively with customers and...