Versioning Producer

3 weeks ago


Los Angeles, United States DMS Full time
Job DescriptionJob Description

WHO WE ARE

We are a vibrant, engaged, talent-driven agency where our staff feel empowered, where ideas are encouraged and where outstanding work is rewarded. We nurture bright, passionate people who are innovative and creative in their thinking and ambitious and brave in everything they do.

DMS is a place where our clients feel looked after, where they trust our ability to deliver and come up with new ways of engaging them and helping them engage their audiences. We strive to be a key agency partner to our clients, delivery consistency of work and quality of service.

Founded in 2002, our headquarters are in London with offices also in Los Angeles and Sydney. We are part of the AKA Group of agencies.

WHAT WE DO

We are a full-service creative digital agency. Our people, technology and insights help global media and entertainment, sports and lifestyle brands create, manage, localise, distribute and place their content and evaluate its media reach.

LOCALISATION SERVICES

DMS delivers a full range of adaptation and localisation services to major film studios across the globe from its central London base. Our services include subtitling, dubbing, editing, colour-grading and visual effects for promotional materials to support worldwide feature film releases for use in cinema and online.

THE OPPORTUNITY FOR YOU

Our Versioning Producers sit within our Client Services department and are the main contact at DMS for the local marketing teams of key global studio clients.

THE ROLE

The role requires an outstanding level of service and this will show in the way you manage and nurture your relationships internally and externally. The successful applicant will seek to fully understand clients’ requirements and integrate this fully into the wider business workflow.

The role would suit someone with the following skills and experience;

  • Must be fluent in Brazilian Portuguese, verbal and written
  • Confident and effective communicator with face-to-face, written and verbal interactions with clients and internal teams
  • Confident liaising with senior and junior level executives, not shying away from difficult conversations or situations as they arise.
  • Takes ownership of and oversees the end-to-end localisation process working closely with our operational teams.
  • Proactive in overseeing, coordinating and delivering all of the clients’ requirements, whilst ensuring content is produced to creative and technical industry standards.
  • A good knowledge of workflows in relation to the operational teams (technical ops, QC, motion graphics) desirable.
  • Key Industry knowledge of broadcast and film technical specifications desirable.
  • Demonstrates the ability to work in a structured and methodical way that eliminates mistakes and thoroughly checks all output before final delivery to our clients.
  • A talent for managing multiple projects at one time.
  • Demonstrates resilience and flexibility, particularly when working to tight deadlines.
  • Proactive in seeking ways to improve our internal processes and solve problems as they arise.
  • Strives to update their industry knowledge of different technical specifications and bespoke delivery/IT systems
  • Disciplined with the completion of administrative duties including the record-keeping and billing that is a vital part of the role

Requirements

Fluent Portuguese speaking

Knowledge of Post Production and advantage

Benefits

Please apply via the link below



  • Los Angeles, California, United States DMS Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Versioning Producer to join our Client Services team in Culver City. As a key member of our team, you will play a vital role in maintaining exceptional relationships between DMS and our esteemed studio clients by providing top-notch re-versioning and localization services.Key ResponsibilitiesAssist with...

  • Versioning Producer

    3 days ago


    Los Angeles, California, United States DMS Full time

    About DMSWe are a vibrant, engaged, and talent-driven agency where our staff feel empowered, and ideas are encouraged. We nurture bright, passionate people who are innovative and creative in their thinking and ambitious and brave in everything they do.Our ServicesWe are a full-service creative digital agency. Our people, technology, and insights help global...


  • Los Angeles, United States DMS Full time

    Job DescriptionJob DescriptionAt DMS, we are excited to announce that we are ready for our next stage of growth, as we expand our footprint in LA with the opening of our brand new office.We are looking for driven, talented people with integrity who live our values in how they represent the business. It’s going to be an exciting time for us and we want you...


  • Los Angeles, California, United States Sinclair Broadcast Group Full time

    About the RoleSinclair Broadcast Group is seeking a highly skilled Multimedia Content Producer to join its team. As a key member of our production team, you will play a crucial role in creating engaging audio and video content for our growing podcast portfolio.Key ResponsibilitiesCollaborate with cross-functional teams to develop and implement content...

  • Full Stack Developer

    3 months ago


    Los Angeles, United States VISART Full time

    Responsibilities Translate requirements and use cases into functional applications. Collaborate with internal teams to produce software design and architecture. Design build and maintain efficient reusable and reliable code. Write clean scalable code using .NET programming languages. Test applications and systems.Qualification Strong interpersonal...

  • Full Stack Developer

    3 months ago


    Los Angeles, California, United States VISART Full time

    Responsibilities Translate requirements and use cases into functional applications. Collaborate with internal teams to produce software design and architecture. Design build and maintain efficient reusable and reliable code. Write clean scalable code using .NET programming languages. Test applications and systems.Qualification Strong interpersonal and...

  • Production Designer

    2 months ago


    Los Angeles, United States Daviselen Advertising Full time

    Job DescriptionJob DescriptionResponsibilities:Collaborate closely wit creative directors, art directors, designers, producers, developers, project managers and account teams.Ability to work on small print, direct mail, large print/OOH, POP, packaging, presentation decks, static digital, social gifs, and ideally animated display, among other media formats....


  • Los Angeles, California, United States FlyHigh Group, Inc. Full time

    FlyHigh Group, Inc. is on the lookout for a Junior Software Engineer to become a vital part of our innovative team, focusing on enhancing our digital commerce solutions.Key Responsibilities:• Collaborate with experienced developers to architect, create, and implement robust software solutions that align with organizational goals.• Produce clean,...

  • Loan Officer Team Lead

    3 months ago


    Los Angeles, United States SummitHR Full time

    Industry Experience: Minimum of 1 year of Loan Origination experience Desired Degrees / Certifications: Must be licensed Loan Products: Conventional, FHA. VA USDA, Wholesale, Retail We're a team of people on a journey together to make the most of life and become the best versions of ourselves. We're working for something bigger than ourselves - we are...


  • Los Angeles, California, United States eTek IT Services, Inc. Full time

    Position OverviewThe Java Software Engineer is integral to the design, development, and upkeep of high-caliber software solutions utilizing the Java programming language. This role is vital for the organization’s success, ensuring that various Java-centric applications operate smoothly, align with business objectives, and provide an outstanding user...


  • Los Angeles, California, United States Bitcoin Devs Company Full time

    Position OverviewWe are seeking an experienced Lead Python Software Engineer to play a pivotal role in our organization. This position involves leading the design, development, and maintenance of innovative software solutions tailored to meet the demands of our clients and the business.Primary Responsibilities:Architecting, developing, and sustaining...


  • Los Angeles, California, United States DirectedLink Full time

    Job OverviewPosition: Server-Side Software Engineer Type: Contract (Months) Work Schedule: M-F 8-5 / Hybrid Travel: None Hourly Pay Rate: $35-$40 Role SummaryA Server-Side Software Engineer utilizes contemporary, open-source technologies to design and implement back-end web solutions, encompassing all facets of server-side processing, data management, and...


  • Los Angeles, California, United States Mastech Digital Full time

    Job OpportunityMastech Digital is seeking a skilled Technical Content Specialist to join our team.About the Role:We are looking for a highly experienced Technical Content Specialist to support our client in the Professional Services domain. As a Technical Content Specialist, you will be responsible for creating and maintaining high-quality technical...


  • Los Angeles, California, United States Tech Providers Inc. Full time

    Position: Server-Side Software EngineerCompany: Tech Providers Inc.Duration: 06+ months Contract with the possibility of extensionPosition Overview:A Server-Side Software Engineer is responsible for utilizing contemporary, open-source technologies to design and implement back-end web solutions. This role encompasses all facets of server-side operations, data...

  • Graphic Designer

    3 months ago


    Los Angeles, United States Revolt Media & TV Full time

    Job DescriptionJob DescriptionREVOLT is the leading Black-owned and operated multimedia platform servicing content 24/7 across digital, linear, and live media channels. The platform produces rich content and original material with the biggest names in hip hop, along with reports of breaking news, current events, trends and announcements within the Black...


  • Los Angeles, United States Unwell Full time

    Job Title: Researcher/Writer for Top PodcastJob Type: Full-timeJob Description:We are seeking a talented and motivated Researcher/Writer to join our team. As a Researcher/Writer, you will assist with the preparation and creation of materials for long form podcast content. The most important part of this position is demonstrating a unique creative approach...


  • Los Angeles, United States Unwell Full time

    Job Title: Researcher/Writer for Top PodcastJob Type: Full-timeJob Description:We are seeking a talented and motivated Researcher/Writer to join our team. As a Researcher/Writer, you will assist with the preparation and creation of materials for long form podcast content. The most important part of this position is demonstrating a unique creative approach...


  • los angeles, United States COL Group Co., Ltd. Full time

    About Us:We are a dynamic and innovative media company producing engaging vertical drama series on Sereal+ platform. Our content captivates audiences with compelling storytelling and high production value. We are seeking dedicated and talented editors and assistant editors to join our post-production team.Job Description:We are looking for editor/assistant...


  • Los Angeles, United States COL Group Co., Ltd. Full time

    About Us:We are a dynamic and innovative media company producing engaging vertical drama series on Sereal+ platform. Our content captivates audiences with compelling storytelling and high production value. We are seeking dedicated and talented editors and assistant editors to join our post-production team.Job Description:We are looking for editor/assistant...


  • Los Angeles, United States COL Group Co., Ltd. Full time

    About Us:We are a dynamic and innovative media company producing engaging vertical drama series on Sereal+ platform. Our content captivates audiences with compelling storytelling and high production value. We are seeking dedicated and talented editors and assistant editors to join our post-production team.Job Description:We are looking for editor/assistant...