Spanish Analytic Linguist

3 weeks ago

Boston MA United States Metlang Full time

Spanish Analytic Linguist– A position with a purpose

Metlang is seeking exceptional bilingual professionals looking to enhance their analytical and translation skills. Are you a people person? Are you looking to provide a much-needed public service to our community? Are you looking to put your bilingual skills to use while getting paid for your abilities and experience?

Metlang is a veteran owned provider of interpretation, translation, and monitoring services to the law enforcement community nationwide. Since 1990, Metlang has been the nation’s leading provider of interpretation, translation, and monitoring services to the United States Department of Justice nationwide. We employ experienced bilingual professionals with advanced or expert level foreign language fluency in over 100 languages and dialects.

Spanish Analytic Linguists are responsible for monitoring, transcribing, translating, interpreting, and analyzing source material assisting law enforcement with their investigations into narco-trafficking, counterfeiting, terrorism, fraud and money laundering. Metlang offers rewarding project-based employment on-site. We take pride in building long-term relationships with our employees while providing outstanding benefits and competitive weekly pay. The Spanish Analytic Linguist position offers $37.72 per hour, major medical insurance (pending eligibility), 401k retirement account, 1 hour of sick time for every 40 hours worked (or as per local requirements), up to 10 paid vacation days, and 11 paid federal holidays.

Primary Functions and Responsibilities:

  • Monitor : To listen to or read foreign language communications, then subsequently type summaries into the English language.
  • Transcribe : To render the spoken word of a language into the written form of the same language.
  • Translate : To render the spoken or written word of one language into the written form of another language.
  • Interpret : To translate orally either consecutively or simultaneously from source language to target language.
  • Analyze : To examine methodically and in detail the constitution of information for purposes of explanation and interpretation.

Requirements:

  • Clear, concise, effective written and spoken communication skills in English and Spanish.
  • Ability to summarize and translate audio and text, including slang and colloquialisms, in a real-time manner.
  • Demonstrate prior interpreting and/or translating experience in a professional or personal setting.
  • Adequately prioritize tasks while demonstrating attention to detail and organization skills.
  • Working knowledge of Microsoft Office, social media, text message terminology in English and Spanish.
  • Typing abilities to exceed 40 words per minute.
  • Capable of adapting well under pressure and functioning cohesively in a team environment.
  • Availability to work a rotating schedule.
  • Candidates must pass writing, reading, listening, and speaking language tests in English and Spanish or provide prior test results as required by contract.
  • Availability to work full time locally and travel outside your area for extended periods a plus.

Applicants selected will be subject to a Government security background investigation and must meet eligibility and suitability requirements.

Physical Demands:
These physical demands are representative of the physical requirements necessary for an employee to successfully perform the essential functions of the Analytic Linguist job. They include the ability to talk, hear, see, sit for extended periods of time, use hands and fingers to handle and manipulate keys on a keyboard or telephone pad, stand, walk, reach with arms and hands, climb or balance, and stoop, kneel, or crouch. Reasonable accommodation can be made to enable people with disabilities to perform the described essential functions of the Spanish Analytic Linguist Position.

Metlang is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to, among other things, race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, status as a protected veteran or disability.

At Metlang LLC/Metropolitan Interpreters and Translators, Inc., we are committed to maintaining an environment of Equal Opportunity and Affirmative Action.

#J-18808-Ljbffr

  • Computational Linguist

    4 weeks ago

    Sunnyvale, CA, United States Localizationacademy Full time

    Must-Have Skills: SQL and Python Language skills: German Coding skills in Java Ability to enhance processes Resume should be more quantitative Nice-to-have Skills: Spanish language skills Summary: We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products. We are seeking candidates...

  • ML Data Linguist Intern

    3 weeks ago

    Santa Clara, CA, United States Localizationacademy Full time

    Company Description It all started in sunny San Diego, California in 2004 when a visionary engineer, Fred Luddy, saw the potential to transform how we work. Fast forward to today — ServiceNow stands as a global market leader, bringing innovative AI-enhanced technology to over 8,100 customers, including 85% of the Fortune 500. Our intelligent cloud-based...

  • Writer/Editor I-Certified Spanish Translator

    1 day ago

    Albuquerque, NM, United States JBS International Full time

    This position is not full-time and is categorized as on-call, meaning the availability of work will be intermittent and based on demand throughout the year. It is particularly suited for individual professional freelancers/contractors who have flexible schedules and a roster of clients requiring similar services.The Writer/Editor I-Spanish Translator...

  • Adjunct Faculty: Spanish-Humanities

    3 weeks ago

    Boston, United States InsideHigherEd Full time

    Category:: Adjunct FacultySubscribe:: Department:: Humanities & Learning CommunitiesLocations:: Boston, MAPosted:: Nov 21, 2024Closes:: Open Until FilledType:: Adjunct FacultyRef. No.:: ADJPosition ID:: 183308About Bunker Hill Community College:With more than 50 years of academic excellence, Bunker Hill Community College (BHCC) is Massachusetts' largest...

  • Spanish Interpreter

    4 weeks ago

    San Francisco, CA, United States Hanna Interpreting Services LLC Full time

    Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate language services. Hanna is seeking bilingual and multilingual...

  • K-5 Spanish Language Arts Curriculum Designer

    4 weeks ago

    San Mateo, CA, United States IXL Full time

    Spanish Language Arts Curriculum Designer San Mateo, CA IXL Learning, developer of personalized learning products used by millions of people globally, is seeking an experienced, passionate educator to join our team as a Spanish Language Arts Curriculum Designer and help create exceptional K-5 Spanish language arts content to support native Spanish speakers...

  • AI Content Writer

    3 weeks ago

    Boston, MA, United States Amazon Full time

    Job ID: 2724433 | Amazon.com Services LLC AI is the most transformational technology of our time, capable of tackling some of humanity’s most challenging problems. That is why Amazon is investing in generative AI and the responsible development and deployment of large language models (LLMs) across all of our businesses.We are looking for highly motivated...

  • AI Content Writer

    3 weeks ago

    Boston, MA, United States Amazon Full time

    Job ID: 2746385 | Amazon.com Services LLC AI is the most transformational technology of our time, capable of tackling some of humanity’s most challenging problems. That is why Amazon is investing in generative AI and the responsible development and deployment of large language models (LLMs) across all of our businesses.We are looking for highly motivated...

  • Paraprofessional [Sped Sub/Sep. Aide, Autistic Programs] (Reposted Position) - [Orchard Gardens[...]

    3 weeks ago

    Boston, MA, United States Boston Public Schools Full time

    Job Title: Paraprofessional Reports to: Principal/Head of School General Description and Goals: Paraprofessionals will assist teachers in providing an innovative, high quality education program designed to meet the needs of the children in the Boston Public Schools. Paraprofessionals will work with school staff to create an educational environment in...

  • CPR and First Aid Educator

    5 days ago

    Boston, Massachusetts, United States BLDG SVC 32 B-J Full time

    About the JobBecoming a part of BLDG SVC 32 B-J's team as a CPR and First Aid Educator is an exciting opportunity. We need someone who can teach CPR/AED and First Aid classes in Spanish to candidates in Boston and surrounding cities.Job Overview:Design and implement course materials aligned with program curriculum.Deliver courses using interactive...

  • Industry Trainer for OSHA 30-hour General Education

    4 weeks ago

    Boston, Massachusetts, United States BLDG SVC 32 B-J Full time

    Job OverviewWe are seeking a qualified part-time Spanish-speaking OSHA 30-hour General Industry instructor to teach classes in the Boston area.About BLDG SVC 32 B-J:We are a service union that represents cleaners, maintenance workers, service staff, and security officers in nine states on the East Coast. Our mission is to educate every member so that they...

  • School Psychologist

    3 weeks ago

    Boston, MA, United States Boston Public Schools Full time

    General Information Boston Public Schools seeks a School Psychologist to provide psychological services to students ages pre-school through 22 years old who attend public, private, and parochial schools in Boston. These services include diagnostic, prescriptive, and remedial services, delivered individually and/or in group situations, and through...

  • School Safety Specialist

    4 weeks ago

    Boston, MA, United States Boston Public Schools Full time

    Position Title : School Safety Specialist Reports to : Chief/Deputy Chief of Safety Services and/or School Leader Terms : School Safety Specialists Union, hourly rate for School Safety Specialists, 40 hours per week General Description: Under the direction of the Chief/Deputy Chief of Safety Services, designee or School Administrator, the Safety Specialists...

  • Temp - Pediatric Registered Dietitian II (Inpatient)

    2 weeks ago

    Boston, MA, United States Boston Children's Hospital Full time

    Temp - Pediatric Registered Dietitian II (Inpatient) at Boston Children's Hospital summary: The Temporary Pediatric Registered Dietitian II provides specialized nutritional care to pediatric inpatients, assessing their medical, biochemical, and nutritional needs to develop tailored nutrition care plans. This position requires a Bachelor's degree in...

  • Senior Ethnographic Researcher

    6 days ago

    Boston, Massachusetts, United States Lux Research, Inc. Full time

    Job Title: Senior Ethnographic ResearcherAbout Our Company: Lux Research, Inc. is an award-winning company that empowers businesses to make informed decisions through cutting-edge research. Job Overview: We are seeking a highly skilled Senior Ethnographic Researcher to join our team. This role involves conducting research projects, analyzing data, and...

  • Customer Success Manager

    2 months ago

    Boston, United States Pentera Full time

    Description Accelerate Your Career in Cybersecurity Join Pentera and take your career to the next level in cybersecurity. As a leader in Automated Security Validation, we help businesses around the world safely emulate real-world attacks to uncover their vulnerabilities-just like the world's best red teams. At Pentera, you'll be at the forefront of...

  • Temp - Pediatric Registered Dietitian II (Inpatient)

    4 weeks ago

    Boston, MA, United States Boston Children's Hospital Full time

    **This is a temporary position, coverage ASAP through June 2025 This Temporary Pediatric Registered Dietitian II will be responsible for: Providing nutritional care to pediatric patients (inpatient) Evaluating the medical, biochemical, and nutritional information and assessing patient needs in order to develop and implement the most appropriate...

  • Research Scientist

    5 days ago

    Boston, Massachusetts, United States Lux Research, Inc. Full time

    Job Title: Research Scientist - Human InsightsAbout Us: Lux Research, Inc. is a pioneer in technology-enabled ethnography, empowering companies to make informed decisions in a collaborative environment.Job Description:We are seeking a highly skilled Research Scientist to join our Anthropology/Consumer Insights team. As a Research Scientist, you will conduct...

  • Temp - Pediatric Registered Dietitian II (Inpatient)

    2 months ago

    Boston, MA, United States Boston Children's Hospital Full time

    **This is a temporary position, coverage ASAP through June 2025This Temporary Pediatric Registered Dietitian II will be responsible for:Providing nutritional care to pediatric patients (inpatient)Evaluating the medical, biochemical, and nutritional information and assessing patient needs in order to develop and implement the most appropriate nutrition care...

  • Temp - Pediatric Registered Dietitian II (Inpatient)

    2 months ago

    Boston, MA, United States Boston Children's Hospital Full time

    **This is a temporary position, coverage ASAP through June 2025This Temporary Pediatric Registered Dietitian II will be responsible for:Providing nutritional care to pediatric patients (inpatient)Evaluating the medical, biochemical, and nutritional information and assessing patient needs in order to develop and implement the most appropriate nutrition care...