Bilingual Digital Marketing Specialist

4 weeks ago


Chicago, Illinois, United States Grainger Businesses Full time

Work Location Type: Hybrid

As a leading industrial distributor with operations primarily in North America, Japan and the United Kingdom, We Keep The World Working by serving more than 4.5 million customers worldwide with products delivered through innovative technology and deep customer relationships. We're dedicated to providing value for customers, fostering an engaging culture for team members and driving strong financial results.

Our welcoming workplace enables you to learn, grow and make a difference by keeping businesses running and their people safe. As a Great Place to Work-CertifiedTM company, we're looking for passionate people to join our team as we continue leading the industry over our next 100 years.

Position Details:

We are seeking a highly motivated and creative Email Marketing Specialist to join our dynamic marketing team. The ideal candidate will be responsible for developing and executing email marketing campaigns that drive engagement, retention, and revenue. This role requires a strategic thinker with a strong understanding of email marketing best practices, data analysis, and audience segmentation.

You Will:

Develop and implement comprehensive email marketing strategies aligned with business goals.

Collaborate with the marketing team to plan and execute email campaigns, including promotional, lifecycle, transactional, and triggered emails.

Create compelling email content, including subject lines, body copy, and calls-to-action.

Design and build visually appealing email templates that adhere to brand guidelines.

Manage the email marketing calendar and ensure timely delivery of campaigns.

Segment email lists based on various criteria such as behavior, demographics, and engagement levels.

Monitor and analyze email campaign performance metrics, including open rates, click-through rates, conversion rates, and ROI.

Utilize A/B testing to optimize email content, design, and send times.

Ensure email campaigns comply with industry regulations and best practices (e.g., CAN-SPAM, GDPR).

Monitor and maintain email deliverability rates, managing bounces, unsubscribes, and spam complaints.

Utilize email marketing platforms, preferably Account Engagement (Pardot) and CRM systems to execute and track campaigns.

You Have:

Bilingual in English and Spanish, with strong writing and speaking skills.

Based in the Chicago area.

3+ years of experience in a similar setting, preferably in the direct marketing or email industry, with catalog experience preferred.

Proven experience creating and deploying emails for web campaigns, including content design and intermittent coding (e.g., using Pardot with Salesforce).

Familiarity with omni-channel marketing campaign analysis (paid search, email, social) and proficiency with Google AdWords.

Strong computer skills, including word processing, Excel formulas and pivot tables, database programs, and HTML coding.

Photoshop experience is a plus

Proficiency in Salesforce Marketing Cloud and Adobe Analytics.

Strong analytical skills with the ability to communicate findings and translate results into actionable business improvements.

Excellent communication and relationship building skills, enjoys interacting with diverse audiences.

Rewards and Benefits:

Our programs provide choice and flexibility to meet your individual needs. Check out some of the benefits available to you with Grainger (may vary based on hours worked):

  • Medical, dental, vision and prescription drug coverage
  • Paid time off (PTO) and up to 12 company holidays per year (dependent on home province)
  • Life insurance coverage, including spousal and dependent life insurance.
  • Employee Family Assistance Program to help team members with physical, emotional, mental, financial and other concerns
  • Registered Retirement Savings Plan & Defined Contribution Pension Plan to help you save for your financial future
  • Educational & Professional Membership Fee Assistance program
  • Employee discounts, team member perks and more

DEI Statement

We encourage you to apply even if your experience doesn't perfectly match this job post as you may still be the right candidate for this role or others. We aspire to create a culture where everyone is comfortable being who they are, can learn and grow to realize their full potential, and is recognized and rewarded for their impact.

Pre-employment background checks are required for all external candidates. Internal candidates undergo a background check when they move from a non-driving role to a driving role.

Grainger is an Equal Opportunity Workplace. All qualified applicants are considered for employment without regard to race, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, or disability. Accommodations are available on request.



  • Chicago, Illinois, United States NorthPoint Search Group Inc Full time

    Immediate Need for a Digital Marketing Specialist in downtown Chicago, IL. This is a full-time, permanent position with a salary in the $50k's, benefits, and perks.Click here to apply online Do you have a passion for online marketing and experience running successful enterprise level paid search campaigns? Are you AdWords Certified? Do you keep up with...


  • Chicago, Illinois, United States Wonderlic Full time

    Job Summary:We are seeking a highly skilled and driven Digital Marketing Specialist to join our marketing team This role owns PPC execution, offering a great opportunity to showcase creativity, strategy, and autonomy in a high-visibility function. This is a high-stakes, performance-based role where outcomes are directly tied to business growth and...


  • Chicago, Illinois, United States Brown, Udell, Pomerantz & Delrahim Full time

    BUPD has a great opportunity currently available for a Digital Marketing Specialist. This enthusiastic individual will use their knowledge of the firm and its practices to execute an integrated social media strategy across various platforms. The ideal candidate will have experience with LinkedIn, Instagram and Facebook and be able to work independently and...


  • Chicago, Illinois, United States Jet Support Services Inc. Full time

    About JSSI For more than 35 years, Jet Support Services, Inc. (JSSI) has been the leading independent provider of maintenance support, advisory services, software, and financial tools to the business aviation industry. With 6,000+ aircraft supported by maintenance programs and software platforms, JSSI leverages this wealth of data, scale, and innovation to...


  • Chicago, Illinois, United States Grainger Businesses Full time

    Work Location Type: Hybrid As a leading industrial distributor with operations primarily in North America, Japan and the United Kingdom, We Keep The World Working by serving more than 4.5 million customers worldwide with products delivered through innovative technology and deep customer relationships. We're dedicated to providing value for customers,...


  • Chicago, Illinois, United States Accelerated Digital Media Full time

    At Accelerated Digital Media, our digital success hinges on both nimbleness and experience. ADM combines the deep industry knowledge of a legacy agency with the flexibility and audacity of a startup. We're seeking a talented and results-driven Paid Search Specialist in a freelance capacity to join our team of marketing experts. If you're passionate about...


  • Chicago, Illinois, United States Accelerated Digital Media Full time

    At Accelerated Digital Media, our digital success hinges on both nimbleness and experience. ADM combines the deep industry knowledge of a legacy agency with the flexibility and audacity of a startup. We're seeking a talented and results-driven Paid Search Specialist in a freelance capacity to join our team of marketing experts. If you're passionate about...

  • Marketing Specialist

    2 weeks ago


    Chicago, Illinois, United States International Hair Institute Full time

    Company DescriptionInternational Hair Institute is a leading provider of hair restoration procedures in the Chicagoland area. With 48 years of experience in the field, we offer both surgical and non-surgical treatments to provide incredible results for our clients.Role DescriptionThis is a full-time hybrid role for a Marketing Specialist at International...


  • Chicago, Illinois, United States Patterson Dental Supply, Inc. Full time

    Digital Dentistry Sales Specialist Overview: As a Digital Dentistry Sales Specialist, you will be responsible for directly initiating and coordinating CAD/CAM technology sales within a defined territory. You will consult with doctors and their staff regarding products and services available, and work closely with other sales professionals to identify,...


  • Chicago, Illinois, United States Shared Medical Services Full time

    Senior Marketing Specialist | Full-time Cottage Grove, WI Shared Medical Services has a dedicated team of industry professionals committed to delivering top-notch mobile imaging services across the United States. With cutting-edge equipment and exceptional customer service, we have become a respected provider in the medical imaging field. Join our growing...


  • Chicago, Illinois, United States Oplytic Full time

    We are seeking a highly motivated Digital Marketing Manager that will plan, lead, and execute company-wide digital marketing and lead generation efforts including strategy, execution and optimization of performance across all digital channels – SEO, SEM, email marketing, retargeting, social and online advertising campaigns. This individual will be engaged...


  • Chicago, Illinois, United States Insight Global Full time

    4+ years of Digital Marketing experience, assisting marketing managers with their campaigns2+ years of Affiliate channel experienceAnalytical mindset, comfortable working with data, digging into marketing analytics (Google Analytics or Adobe analytics)email, organic social, website, content, etc.), having solid understanding of digital channels and digital...


  • Chicago, Illinois, United States Patterson Companies, Inc. Full time

    Patterson isn't just a place to work, it's a partner that cares about your success.One of the distinguishing marks of our company is the talented people who embrace the people-first, always advancing, and results-driven culture. Professional growth abounds in this motivating environment. We value the diverse talents and experiences our employees bring to...


  • Chicago, Illinois, United States The LaSalle Group Full time

    LaSalle Network has partnered with a rapidly growing chemical manufacturing company that specializes in the environmental, health and safety space. Due to growth and expansion, our client is adding a Digital Marketing Manager to join to their team. This person will be working closely and cross-functionally among the marketing team to ensure projects,...

  • Marketing Specialist

    2 weeks ago


    Chicago, Illinois, United States Hire With Ease Full time

    The Luxury Bed Collection (TLBC) is the premier destination across the United States for luxury mattresses and sleep accessories. With a proud presence in three bustling cities, our showrooms are sanctuaries of sleep, offering products from globally acclaimed brands alongside expert advice to curate the ideal sleep environment. Our mission transcends mere...


  • Chicago, Illinois, United States Archer Daniels Midland Company (ADM) Full time

    Global Director, Digital Marketing - Remote - Any US officeThe Global Director of Digital Marketing will lead the digital marketing transformation, driving the planning, development and activation of new digital strategies and capabilities with the goal of increasing awareness of ADM's full pantry. They will drive engagement and generate leads. Reporting to...


  • Chicago, Illinois, United States Archer Daniels Midland Company (ADM) Full time

    Global Director, Digital Marketing - Remote - Any US officeThe Global Director of Digital Marketing will lead the digital marketing transformation, driving the planning, development and activation of new digital strategies and capabilities with the goal of increasing awareness of ADM's full pantry. They will drive engagement and generate leads. Reporting to...


  • Chicago, Illinois, United States NinjaTrader Full time

    NinjaTrader is an investor-backed, growth-stage FinTech company with an award-winning platform and over 1 million users. We are building products and services which empower active traders to easily analyze and react to data from the world's leading financial markets. Located in Chicago, our unique employee-centric company culture is one that our team finds...


  • Chicago, Illinois, United States NinjaTrader Full time

    NinjaTrader is an investor-backed, growth-stage FinTech company with an award-winning platform and over 1 million users. We are building products and services which empower active traders to easily analyze and react to data from the world's leading financial markets. Located in Chicago, our unique employee-centric company culture is one that our team finds...


  • Chicago, Illinois, United States Dla Piper Uk Llp Full time

    DLA Piper is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran. Job applicant posterviewing center . DLA Piper is, at its core, bold, exceptional, collaborative and...