Current jobs related to Technical Writer - Portland - LHH

  • Technical Writer

    4 weeks ago

    Portland, United States VanderHouwen Full time

    Job ID# 67658Technical WriterOur client is seeking a talented and detail-oriented Technical Writer to join their team. This role focuses on creating comprehensive technical documentation and requires expertise in technical writing and documentation using the Adobe Suite.Technical Writer ResponsibilitiesDevelop and edit technical documentation, including user...

  • VanderHouwen | Technical Writer | portland, or

    4 weeks ago

    portland, United States VanderHouwen Full time

    Job ID# 67658Technical WriterOur client is seeking a talented and detail-oriented Technical Writer to join their team. This role focuses on creating comprehensive technical documentation and requires expertise in technical writing and documentation using the Adobe Suite.Technical Writer ResponsibilitiesDevelop and edit technical documentation, including user...

  • Senior Technical Specifications Specialist

    2 weeks ago

    Portland, Maine, United States SMRT Inc Full time

    Technical Specifications WriterThis role offers a competitive salary of $120,000 per annum.At SMRT Inc, we are seeking an experienced Architectural Specification Writer to join our team. As a leading architecture and engineering firm, we specialize in designing high-performing, complex, and sustainable environments nationwide.In this position, you will be...

  • Mandarin Chinese

    3 weeks ago

    Portland, United States Outlier Remote Work Freelance Full time

    Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Simplified Chinese writer who would like to lend your expertise to train AI models? About the opportunity:Outlier is looking for talented writers with fluency in Simplified Chinese to help train generative artificial...

  • Service Writer

    1 month ago

    Portland, United States New England Motorcycle Group Full time

    Job Type Full-time Description Job Title: Service Writer Department: Service Department Supervisor: Service Manager Summary Description Intakes customer vehicles, notes problems and service needs, schedules work, assigns jobs to service technicians and communicates job status to customer. Key Results Areas Service Department Operations Retail Sales Customer...

  • Motorcycle Service Technician

    4 weeks ago

    Portland, Oregon, United States Motos America Full time

    Job Summary: We are seeking a skilled Motorcycle Technician to join our team at Motos America. As a key member of our service department, you will be responsible for providing exceptional motorcycle service and repair to our customers.Key Responsibilities:Complete repair work within the scheduled or allotted time period whenever possible.Maintain...

  • Document Control Professional

    1 week ago

    Portland, Oregon, United States ACS Professional Staffing Full time

    **Responsibilities**">Create and revise station maintenance, administrative, and other procedures to ensure compliance with regulatory requirements and safety standards.Implement recommendations from various departments, including Maintenance, Operations, Engineering, and other station organizations.Evaluate procedure changes to ensure they comply with...

  • Embedded Systems Engineer

    2 weeks ago

    Portland, United States Clario Tech Full time

    The Embedded Systems Engineer works closely with the Embedded Systems engineering team to develop our current and future products. Your role is to create viable solutions to real world problems using your background in mechanical, systems and electrical engineering. You will work with the development team to design, prototype, and iterate on new product...

  • Embedded Systems Engineer

    1 month ago

    Portland, United States Clario, Inc. Full time

    The Embedded Systems Engineer works closely with the Embedded Systems engineering team to develop our current and future products. Your role is to create viable solutions to real world problems using your background in mechanical, systems and electrical engineering. You will work with the development team to design, prototype, and iterate on new product...

Technical Writer

3 months ago

Portland, United States LHH Full time

Paladin is now LHH Recruitment Solutions We are partnering with our Portland, OR financial client to recruit a Technical Writer to join their HR team on a contract basis into early 2025. This is an opportunity to leverage a background in HR content to help drive clarity, cohesion and consistency in HR policy and training content for internal staff. A good portion of this role will be focused on reviewing existing documentation and making significant edits to drive clarity and consistency in voice, but you will also leverage your knowledge of this space to ensure content is accurate. This is not an instructional design role, but instructional designers or content writers are encouraged to apply if comfortable focusing on the writing and editing side of this work. A working knowledge of HR policy, compliance documentation or similar is required, along with deep knowledge of MLA/AP formats and excellent cross-functional communication skills.


This is a primarily onsite role in Portland, OR, with some hybrid flexibility. You will work with a collaborative team of HR pros and content developers including instructional design, training and other content staff, and collaboration is crucial for success Pay ranges from $40 to $46 an hour, depending on level of relevant experience. This is an urgent need, so there is a preference for candidates able to start quickly. This is an ongoing, full-time W2 contract set to last through EOY 2024, and likely into early 2025. Benefits for LHH contractors including medical, dental and vision coverage options, 401(K) and paid sick time.


You will:

  • Partner with cross-function HR, content and training teams to review existing documentation for employee policies and similar, making significant edits to drive clarity and consistency in voice
  • Leverage experience working with HR teams to clarify content and identify inaccuracies, opportunities for content improvements, and similar
  • Provide feedback and insights to relevant teams to ensure the finished content is employee-ready


Your experience should include:

  • 3+ years of technical writing, compliance content or instructional design experience
  • Experience with HR and compliance content, best practices, etc.
  • Expert editing skills and a comfort in a role that is more review that traditional content writing
  • Deep knowledge of MLA and AP formats; Experience with Sharepoint, preferred
  • Bachelor's degree in a relevant field


Sound like you? Portland-area locals are encouraged to apply here for consideration. This role will move quickly