Freelance Interpreters and Translators

2 weeks ago


San Diego, United States Valdes Language Services, LLC Full time

Company Description

Valdes Language Services, LLC is a local small business offering high-quality language services with the goal of bridging the language gap in San Diego.


Role Description

This is a freelance and independent contractor (W9) role located in San Diego, CA, with flexibility for some remote work (VRI and OPI). As an Interpreter and/or Translator, you will provide accurate interpretation and/or translation services for various client needs. You will work to ensure effective communication and cultural understanding.


Qualifications

  • Native fluency in Spanish and English (other languages and are welcomed, too)
  • Excellent communication and interpersonal skills
  • Strong knowledge of different cultures and customs
  • Ability to maintain confidentiality and professionalism
  • 3+ years experience as an interpreter or translator is preferred
  • Relevant certifications or degrees in interpretation or translation
  • Medical and legal certifications is a plus
  • Having E&O insurance is preferred
  • References are welcomed
  • FOR TRANSLATORS:
  • Experience using CAT tools is preferred
  • FOR INTERPRETERS:
  • Experience interpreting in San Diego courts is a plus
  • Experience in conference interpreting is a plus

  • Medical Interpreter

    4 weeks ago


    San Diego, United States Rady Children's Hospital-San Diego Full time

    This is a Per Diem, Rotating shift position. JOB SUMMARY: Under general supervision, the position of Medical Interpreter is responsible for providing accurate medical interpretation between medical personnel and the limited English proficient (LEP) patient and families from the source language into the target language. Interprets in a professional, focused...

  • Medical Interpreter

    2 weeks ago


    San Diego, United States Rady Children's Hospital San Diego Full time

    This is a Per Diem, Rotating shift position. JOB SUMMARY: Under general supervision, the position of Medical Interpreter is responsible for providing accurate medical interpretation between medical personnel and the limited English proficient (LEP) patient and families from the source language into the target language. Interprets in a professional, focused...

  • Medical Interpreter

    2 weeks ago


    San Diego, United States Rady Children's Hospital-San Diego Full time

    This is a Per Diem, Rotating shift position. JOB SUMMARY: Under general supervision, the position of Medical Interpreter is responsible for providing accurate medical interpretation between medical personnel and the limited English proficient (LEP) patient and families from the source language into the target language. Interprets in a professional, focused...

  • Language Specialist

    6 days ago


    San Jose, United States TikTok Full time

    Responsibilities About Us TikTok is the leading destination for short-form mobile video. Our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok has global offices including Los Angeles, New York, London, Paris, Berlin, Dubai, Singapore, Jakarta, Seoul and Tokyo. Why Join Us Creation is the core of TikTok's purpose. Our platform is built to help...


  • San Diego, United States Rady Children's Hospital-San Diego Full time

    JOB SUMMARY: MINIMUM QUALIFICATIONS: 5 Years of Experience Bachelor’s Degree Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) or National Board of Certification of Medical Interpreter Demonstrated commitment to valuing diversity and contributing to an inclusive working and learning environment. PREFERRED QUALIFICATIONS: 7 Years of...


  • San Diego, United States BioPhase Full time

    The ideal candidate will apply their background and experience in genetics, molecular biology and disease pathophysiology towards both identifying novel therapeutic targets and formulating mechanistic hypotheses that can be evaluated experimentally. Responsibilities:The Scientist will leverage extensive human genetics data to identify and evaluate new...


  • San Diego, United States BioPhase Full time

    Sr. or Principal Scientist, Translational Genetics The ideal candidate will apply their background and experience in genetics, molecular biology and disease pathophysiology towards both identifying novel therapeutic targets and formulating mechanistic hypotheses that can be evaluated experimentally.Responsibilities:The Scientist will leverage extensive human...


  • San Diego, United States BioPhase Full time

    Sr. or Principal Scientist, Translational Genetics The ideal candidate will apply their background and experience in genetics, molecular biology and disease pathophysiology towards both identifying novel therapeutic targets and formulating mechanistic hypotheses that can be evaluated experimentally.Responsibilities:The Scientist will leverage extensive human...


  • San Diego, United States BioPhase Full time

    Sr. or Principal Scientist, Translational Genetics The ideal candidate will apply their background and experience in genetics, molecular biology and disease pathophysiology towards both identifying novel therapeutic targets and formulating mechanistic hypotheses that can be evaluated experimentally.Responsibilities:The Scientist will leverage extensive human...

  • Punjabi Interpreter

    4 weeks ago


    San Antonio, United States Teneo Linguistics Company Full time

    Language forms the bedrock of understanding, empathy, and connection. At the Children's Refugee Shelter, in collaboration with Teneo Linguistics Company, we comprehend this intimately. We are searching for a versatile Punjabi Interpreter who can bridge the linguistic gap in diverse scenarios ranging from medical, legal, community, to everyday interactions,...

  • Ixil Interpreter

    3 weeks ago


    San Antonio, United States Teneo Linguistics Company Full time

    Job DescriptionJob DescriptionLanguage forms the bedrock of understanding, empathy, and connection. We are searching for a versatile Ixil Interpreter who can bridge the linguistic gap in diverse scenarios ranging from medical, legal, community, to everyday interactions, enhancing the comfort and comprehension of our young refugees.Key Responsibilities:...

  • Soninke Interpreter

    3 weeks ago


    San Antonio, United States Teneo Linguistics Company Full time

    Job DescriptionJob DescriptionLanguage forms the bedrock of understanding, empathy, and connection. At the Children's Refugee Shelter, in collaboration with Teneo Linguistics Company, we comprehend this intimately. We are searching for a versatile Soninke Interpreter who can bridge the linguistic gap in diverse scenarios ranging from medical, legal,...

  • Kaqchikel Interpreter

    2 weeks ago


    San Antonio, United States Teneo Linguistics Company Full time

    Job DescriptionJob DescriptionLanguage forms the bedrock of understanding, empathy, and connection. At the Children's Refugee Shelter, in collaboration with Teneo Linguistics Company, we comprehend this intimately. We are searching for a versatile Kaqchikel Interpreter who can bridge the linguistic gap in diverse scenarios ranging from medical, legal,...

  • Armenian Interpreter

    2 weeks ago


    San Antonio, United States Teneo Linguistics Company Full time

    Job DescriptionJob DescriptionLanguage forms the bedrock of understanding, empathy, and connection. At the Children's Refugee Shelter, in collaboration with Teneo Linguistics Company, we comprehend this intimately. We are searching for a versatile Armenian Interpreter who can bridge the linguistic gap in diverse scenarios ranging from medical, legal,...

  • K'iche Interpreter

    2 weeks ago


    San Antonio, United States Teneo Linguistics Company Full time

    Job DescriptionJob DescriptionLanguage forms the bedrock of understanding, empathy, and connection. At the Children's Refugee Shelter, in collaboration with Teneo Linguistics Company, we comprehend this intimately. We are searching for a versatile K'iche Interpreter who can bridge the linguistic gap in diverse scenarios ranging from medical, legal,...

  • Turkish Interpreter

    3 weeks ago


    San Antonio, United States Teneo Linguistics Company Full time

    Job DescriptionJob DescriptionLanguage forms the bedrock of understanding, empathy, and connection. At the Children's Refugee Shelter, in collaboration with Teneo Linguistics Company, we comprehend this intimately. We are searching for a versatile Turkish Interpreter who can bridge the linguistic gap in diverse scenarios ranging from medical, legal,...

  • Punjabi Interpreter

    3 weeks ago


    San Antonio, United States Teneo Linguistics Company Full time

    Job DescriptionJob DescriptionLanguage forms the bedrock of understanding, empathy, and connection. At the Children's Refugee Shelter, in collaboration with Teneo Linguistics Company, we comprehend this intimately. We are searching for a versatile Punjabi Interpreter who can bridge the linguistic gap in diverse scenarios ranging from medical, legal,...

  • Russian Interpreter

    2 weeks ago


    San Antonio, United States Teneo Linguistics Company Full time

    Job DescriptionJob DescriptionLanguage forms the bedrock of understanding, empathy, and connection. At the Children's Refugee Shelter, in collaboration with Teneo Linguistics Company, we comprehend this intimately. We are searching for a versatile Russian Interpreter who can bridge the linguistic gap in diverse scenarios ranging from medical, legal,...


  • San Diego, United States Alimentiv Full time

    At Alimentiv, we are the leading clinical research organization (CRO) in GI diseases focused on Transforming Human Health. With a mission to foster innovation in GI diseases, we invest into R&D to shape the future of clinical trial design and the treatment of chronic inflammatory diseases. We are committed to lead with science, cultivate care, be...


  • San Francisco, United States Lilt Full time

    Job DescriptionJob DescriptionWho we areLilt is a language translation services and technology company. We're building the next generation of localization, making it possible for every organization to communicate with their customers in the language of their choice through Lilt's high-quality, scalable, and affordable translation services.We recruit...