Spanish / English Bilingual Nurse Care Manager, RN - Remote - Care Manager

2 weeks ago

Houston, Texas, United States UnitedHealth Group Inc Full time
Spanish / English Bilingual Nurse Care Manager, RN - Remote


Optum Home & Community Care, part of the UnitedHealth Group family of businesses, is creating something new in health care.

We are uniting industry-leading solutions to build an integrated care model that holistically addresses an individual's physical, mental and social needs - helping patients access and navigate care anytime and anywhere.

We're connecting care to create a seamless health journey for patients across care settings. Join us to start Caring. Connecting. Growing together.


The HouseCalls Clinical Support Team (HCCST) supports Advanced Practice Clinicians in the HouseCalls program by providing telephonic consultation to plan members post HouseCalls visit.

This position is completely telephonic in a call center environment.


Goals of the program include providing a one-time outreach to members for follow up post HouseCalls visit to provide education and clarification on any concerns raised during their HouseCalls visit.

The main objective of this program is to ensure successful transition of care from the HouseCalls Advanced Practice Clinician back to the members Primary Care Provider.

This team includes nurse care managers and social workers. The Bilingual Nurse Care Manager (NCM) will report directly to the Manager/or Director of Clinical Operations of HCCST.

The NCM interacts via telephonic consult with members and providers to assist with education and clarification on any concerns raised during the HouseCalls visit and ensure the member has/or assist in obtaining an appointment with the provider to transition care.

They work to ensure members receive quality customer service by answering questions, addressing concerns, providing education, providing resource information, and entering referrals.

You'll enjoy the flexibility to work remotely* as you take on some tough challenges. Based on business needs, candidates in the Eastern and Central time zones are preferred. The schedule is Monday through Friday from 9AM to 5:30PM Eastern or 9AM to 5:30PM Central respectively.

Primary Responsibilities:

  • Perform telephonic outreach to members identified by the Advance Practice Clinician for specific referral related issues
  • Ensure member has scheduled appointment with Primary Care Provider (PCP)/specialty provider; help scheduling appointment, if needed
  • Refer members to internal departments such as Social Work, or Clinical Help Desk when appropriate
  • Gather clinical information telephonically from patient/family
  • Assist patients/members with urgent needs requiring acute intervention that arise during the call
  • Identify triggers for hospitalization and barriers to meeting healthcare goals as they arise during the call
  • Complete required documentation in compliance with auditing standards and policies
  • Provide patient/family education on disease process and trigger management that arise during the call or are directly related to referral reasons
  • Assist with connections to appropriate community resources if needed
  • Understand and maintain confidentiality of legal and ethical issues
  • Maintain compliance with all HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) regulations
  • Enhance the experience of both internal and external customers by providing excellent customer service while maintaining production metrics
  • Serve as a clinical resource and consultant for other clinicians
  • Attend and participate in team huddles and staff meetings
  • Work with Supervisor to identify system improvements that could be made to drive operational advancements and efficiencies
  • Provide cross-coverage support across the team and assist with special projects, as needed
  • Assume other duties as assigned and directed by the Supervisor or Manager of Clinical Call Center Operations


You'll be rewarded and recognized for your performance in an environment that will challenge you and give you clear direction on what it takes to succeed in your role as well as provide development for other roles you may be interested in.


Required Qualifications:

  • Current, unrestricted Compact RN (Registered Nurse) license in the state of residence
  • Willingness and ability to obtain additional licensure in assigned states within 6 months of hire
  • 3+ years of clinical experience in a hospital, acute care, home health / hospice, direct care, or case management position
  • Computer/typing proficiency to enter and retrieve data in electronic clinical records
  • Proficient in Microsoft Word, Outlook, and Excel
  • Bilingual in Spanish / English (must pass a Spanish assessment before hire)
  • Proven problem-solving skills
  • Proven ability to communicate complex or technical information in a manner that others can understand and the ability to understand and interpret complex information from others
  • Proven ability to perform positively and efficiently in production driven environment
  • Dedicated, distraction-free space in home for home office
  • Access to high-speed internet from home (Broadband Cable, DSL, Fiber)

Preferred Qualifications:

  • Telephonic case management experience
  • Home care / field based case management experience
  • Medicaid, Medicare, or managed care experience
  • Experience working remotely from home
  • Experience working in a call center environment
  • Experience working in a metrics-driven environment
  • Demonstrated excellent customer service skills
  • Reside in the Central time zone
  • Reside in the Eastern time zone
  • All employees working remotely will be required to adhere to UnitedHealth Group's Telecommuter Policy.
Connecticut, New Jersey, New York, or

Rhode Island Residents Only:
The salary range for this role is $58,300 to $114,300 annually. Pay is based on several factors including but not limited to local labor markets, education, work experience, certifications, etc. UnitedHealth Group complies with all minimum wage laws as applicable.

In addition to your salary, UnitedHealth Group offers benefits such as, a comprehensive benefits package, incentive and recognition programs, equity stock purchase and 401k contribution (all benefits are subject to eligibility requirements).

No matter where or when you begin a career with UnitedHealth Group, you'll find a far-reaching choice of benefits and incentives.


At UnitedHealth Group, our mission is to help people live healthier lives and make the health system work better for everyone.

We believe everyone-of every race, gender, sexuality, age, location and income-deserves the opportunity to live their healthiest life.

Today, however, there are still far too many barriers to good health which are disproportionately experienced by people of color, historically marginalized groups and those with lower incomes.

We are committed to mitigating our impact on the environment and enabling and delivering equitable care that addresses health disparities and improves health outcomes - an enterprise priority reflected in our mission.


Diversity creates a healthier atmosphere:

UnitedHealth Group is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.

UnitedHealth Group is a drug - free workplace. Candidates are required to pass a drug test before beginning employment.

  • Spanish / English Bilingual Nurse Care Manager, RN - Remote

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States UnitedHealth Group Full time

    Join our Team at Optum Home & Community CareCompany: Optum Home & Community Care, part of the UnitedHealth Group family, is innovating healthcare by creating an integrated care model that focuses on an individual's physical, mental, and social needs. We're looking for a Bilingual Nurse Care Manager to join our HouseCalls Clinical Support Team (HCCST) and...

  • Bilingual (English/Spanish) Janitorial Manager - Hours: 3-11 PM

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States ABM SERVICES Full time

    Job DetailsBilingual (English/Spanish)Janitorial Manager - Hours: 3-11 PM This details all the information about the job posting. ABM (NYSE:ABM) is a leading provider of facility solutions with revenues of approximately $6.4 billion and over 130,000 employees in 300+ offices deployed throughout the United States and various international locations. ABMs...

  • Bilingual Spanish Customer Service Case Manager

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States Percepta Full time

    At Percepta, we prioritize delivering exceptional service in every market we serve. Join our team as a Bilingual Spanish Customer Service Case Manager based in Houston, TX to be part of creating outstanding customer experiences while also embracing a unique company culture.Key ResponsibilitiesEngage customers in a pleasant and empathetic manner to earn and...

  • Bilingual Customer Care Representative

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States The Reserves Network Inc Full time

    Job DescriptionJob DescriptionBilingual Customer Care RepresentativePay Rate: $15.50 an hourLocation: Houston, Texas 77095Hours: Monday – Friday, 8:00am – 5:00pm A leading residential water and wastewater facility operations & maintenance companies is seeking a Bilingual Customer Care Representative. The ideal representative has call center and customer...

  • Account Manager

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States Cantex Continuing Care Network Full time

    ProCare is hiring an Account Manager in the Houston Area due to growth and areas expansionBenefits:- _ Competitive Wages_- _ 401k with match_- _ Medical, Dental, Vision & Supplemental Insurance_- _ Vacation, Sick, Personal Holiday & Paid Holidays_- _ Short-Term Disability_- _ Life Insurance_- _ Tuition & CEU Reimbursement _- _Work today & get paid tomorrow...

  • Full-time Bilingual/Spanish

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States Optum Full time

    $40,000 Student Loan Repayment or $20,000 Sign-on Bonus for external candidates Please Note: This role requires car travel to member homes in El Paso county - mileage reimbursed. Optum Home & Community Care, part of the UnitedHealth Group family of businesses, is creating something new in health care. We are uniting industry-leading solutions to build an...

  • Bilingual Spanish

    4 weeks ago

    Houston, Texas, United States PNC Full time

    Position OverviewAt PNC, our people are our greatest differentiator and competitive advantage in the markets we serve. We are all united in delivering the best experience for our customers. We work together each day to foster an inclusive workplace culture where all of our employees feel respected, valued and have an opportunity to contribute to the...

  • Bilingual Recruiter

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States XL Pro Staffing and Consulting Group Full time

    XL Pro Staffing and Consulting is HIRING BILINGUAL RECRUITERS We are seeking a Bilingual Recruiter to find and attract top-notch candidates. This role involves reaching out to qualified individuals, communicating fluently in English and Spanish, conducting interviews, and staying connected with hiring managers. Pay: Competitive Salary based on...

  • Bilingual Assistant Lead Case Manager

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States Dynamic Service Solutions Full time

    JOB TITLE: Assistant Lead Case ManagerCOMPANY: Youth Services OrganizationJOB DESCRIPTION:Responsible for the day-to-day operations of the case management department, including timely submission of reunification packets and service plans.Support teams to develop creative solutions and exceed program demands.Ensure program components' fidelity and establish...

  • Physical Therapy

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States Tri-FLEXSI Home Health Care, Inc Full time

    Job Summary:Tri-FLEXSI Home Health Care, Inc. is seeking a dedicated and highly skilled Physical Therapist to join our team in Houston, TX. As a Contractor Healthcare / Medical professional, you will work in a remote setting to provide high-quality physical therapy services to our diverse patient population. This is a fast-paced and dynamic position that...

  • Seasonal Bilingual Youth Care Worker/ Relief

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States Dynamic Service Solutions Full time

    Job Summary Responsible for providing direct supervision of children in care and maintain a line of sight at all times. Seasonal Bilingual Youth Care Workers will provide oversight of UAC. They will assist during the transition and with the movement of children from one activity to the next and one physical location to another and will conduct themselves in...

  • Bilingual Administrative Assistant

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States TMD Staffing Full time

    Job DescriptionJob DescriptionJob Order # 53203TMD Staffing is looking to hire a Bilingual Administrative Assistant in Houston Tx 77073 WORK ENVIRONMENTOn site work- Temp to Hire Job Description:As a bilingual administrative assistant, you will play a crucial role in facilitating effective communication and smooth operations within our organization. Your...

  • Bilingual Case Manager

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States Dynamic Service Solutions Full time

    Job Summary Responsible for coordinating case management, safe and timely release services, and ensuring timely completion of ORR case management requirements. Case Managers ensures the creation of strong systems and methods of performance excellence while supporting the teams to embrace possibilities and develop creative solutions to ensure the demands of...

  • Remote Scheduling Coordinator

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States Neurocare Inc Full time

    Job DescriptionJob DescriptionSalary: 18.00Candidate must reside in one these states: GA, IL, TN, AZ, NH, MA, CT, FL or TXRemote Scheduling Coordinator Do you enjoy helping patient's access important healthcare services? Are you a problem solver? Detail oriented? Great communicator? If so, you may be just what we're looking forAbout the PositionThis position...

  • English & Spanish Front Officer

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States Integris Capital Full time

    Office Address: Weaver Rd, Houston, TX 77016Compensation: Salary: $12 to $15 per hour Bonus based onCustomer Feedback: $20/ good reviewResponsibilities: Greet customers and tenants in a friendly and professional manner Showing apartment/ house when needed to our prospective customers Provide information about apartment prices, promotion, fees, etc. Taking...

  • Bilingual Call Center Rep

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States TPI Staffing, Inc Full time

    Job DescriptionJob DescriptionBilingual Customer Service Rep, 77079$18.00Temp to HirePosition is NOT RemoteJob Summary:We are seeking a highly motivated and customer-focused individual to join our team as a Customer Service Representative. The ideal candidate will possess excellent communication and problem-solving skills, as well as a strong commitment to...

  • Case Manager, RN

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States At Home Health Care Full time

    Case Manager, RN - PediatricsJoin an awesome team of like-minded peopleWhy join At Home Healthcare?We believe great care begins by taking care of our employees. So, we'll reward you with industry-leading pay, benefits, training, continuous development opportunities and our unique culture of support.In addition, you may be eligible for the following: Flexible...

  • Water Management Technical Consultant in Texas

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States Masuen Consulting LLC Full time

    Join our team as a Water Management Technical Consultant!Benefits:Company carCompetitive salaryDental insuranceHealth insurancePaid time offVision insuranceMasuen Consulting LLC is looking for a Water Management Technical Consultant in Texas. If you're passionate about irrigation and water management, this opportunity is for you. Join our dedicated team in...

  • Bilingual Plant Manager

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States Silgan Plastics Corporation Full time

    For more than 50 years, Silgan Plastics has defined the plastic bottling industry from technical innovation to creative packaging solutions. No matter what your packaging needs, Silgan can and will handle them. From creation to commercialization, our customized approach to each customer's requirements is what sets us apart from the rest.SUMMARY...

  • Bilingual Customer Service Lead

    2 weeks ago

    Houston, Texas, United States Clayton Services Full time

    Clayton Services is searching for a Bilingual Customer Service Lead to join a thriving company in North Houston. The Bilingual Customer Service Lead will lead a team of customer service representatives and liaise between the company's current and potential customers to resolve issues, complaints, and inquiries.Job Type:Temp-to-HirePay...