Sign Language Interpreter

3 weeks ago


Raleigh, North Carolina, United States InsideHigherEd Full time
Posting Number:

PG192943TM

Position Number:

24WG22

Position Type:

Temporary

Essential Job Duties:

The Disability Resource Office at NC State is seeking candidates to fill at least 4 openings for American Sign Language Interpreters to assist deaf students by facilitating communication in the classroom, for meetings, and other events.

The interpreter processes information quickly, and concisely and recognizes sensitive cultural differences. The interpreter is professional and courteous at all times and uses appropriate terminology and understands common industry procedures and practices. The interpreting sessions may involve simple or complex, technical or non-technical subjects.

This position does not involve written translation however translators and other skilled linguists are encouraged to apply. The Interpreters translate verbally

  • We are seeking qualified, experienced, freelance Educational American Sign Language Interpreters to provide interpreting services in various educational settings.
  • Sign language interpreters are skilled professional interpreters placed in the classroom to promote effective cross-cultural communication in every field of study.
  • Makes every effort to communicate spoken information meaning-for-meaning and communicate the information in the manner in which it is intended.
  • Assists by voicing comments or questions communicated in a mutually agreed upon manner.
  • Responsible for facilitation of communication between the student and others (the professor, other students, etc.).
  • Familiar with the scheduled lecture by preparing for the class by reviewing the textbook and related materials.
  • Interpret multimedia elements shown in class. Performs other site and position-specific responsibilities as assigned.
  • Respond to the interpreting sessions promptly and conduct interpretation in a friendly and professional manner.
  • Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions.
  • Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation, and polite expressions.
  • Maintain a professional demeanor throughout the interpreting sessions at all times.
  • Remain calm during interpreting sessions in the event that one of the primary speakers is incoherent or upset, especially in emergency situations such as 911 calls.
  • Maintain punctuality and availability during work hours.
  • Demonstrate commitment to cultural sensitivity and working in a diverse environment.
  • Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol
  • Provide clear and accurate renditions with no additions or omissions
  • Follow the client's instructions, manage the flow of the communication, avoid taking over the communication, as well as avoid interaction with the Limited English proficiency speaker without the client's permission

Is Time Limited:

No

Classification Title:

Temporary-Professional NonFaculty

Working Title:

Sign Language Interpreter

Work Schedule:

Flexible: Monday-Friday, 8am-8pm (2-10 hours a week on an as needed basis)

Minimum Experience/Education:

High School diploma or equivalency and five years of experience, a Bachelor's degree and three years of experience, or equivalent years of education and experience. All degrees must be received from appropriately accredited institutions.

Department Required Skills:
  • Excellent proficiency in the English Language and must have good listening skills.
  • Ability to understand and summarize information
  • Sign language skills.
  • Pleasant and professional voice as well as polite forms of expression
  • Provide clarification and cultural brokering using excellent judgment and skill
  • Education or work experience in language-related fields such as teaching, language assessment, translation, or interpretation preferred.
  • Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy during interpretation.
  • Experience working in a college classroom setting

Preferred Years Experience, Skills, Training, Education:

Bachelor's degree and four years of experience

Required License or Certification:

Nationally Certified – Full License (RID or NAD Certification)

Valid NC Driver's License required?:

No

Commercial Driver's License Required?:

No

Anticipated Hiring Range:

Commensurate with education and experience

Job Open Date:

09/08/2022

Quick Link:AA/EEO:

NC State University is an equal opportunity and affirmative action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, national origin, religion, sex, gender identity, age, sexual orientation, genetic information, status as an individual with a disability, or status as a protected veteran.

If you have general questions about the application process, you may contact Human Resources at or Individuals with disabilities requiring disability-related accommodations in the application and interview process, please call

Final candidates are subject to criminal & sex offender background checks. Some vacancies also require credit or motor vehicle checks. Degree(s) must be obtained prior to start date in order to meet qualifications and receive credit.

NC State University participates in E-Verify. Federal law requires all employers to verify the identity and employment eligibility of all persons hired to work in the United States.



  • Raleigh, North Carolina, United States Therapy Staff EDU Full time

    Therapy Staff EDU is seeking a School Services Speech Language Pathologist for a local contract job in Raleigh, North Carolina. Job Description & Requirements Specialty: Speech Language Pathologist Discipline: School Services Start Date: 07/31/2024 Duration: 13 weeks 40 hours per week Shift: 8 hours, days Employment Type: Local Contract Aequor is now hiring...


  • Raleigh, North Carolina, United States QData Full time

    Responsibilities Analyze design code and test web applications Work with clients analysts programmers and team members to design and code solutions; including the development of feasibility studies project plans cost/benefits alternative solutions and project estimates. Work in an agile team environment Develop detailed specifications from which complex...


  • Raleigh, North Carolina, United States Truist Financial Full time

    The position is described below. If you want to apply, click the Apply button at the top or bottom of this page. You'll be required to create an account or sign in to an existing one. Need Help? If you have a disability and need assistance with the application, you can request a reasonable accommodation. Send an email to Accessibility (accommodation requests...


  • Raleigh, North Carolina, United States NxT Level Full time

    PROJECT ENGINEER II – DESIGN DIVISIONPOSITION SUMMARYAs a Project Engineer II in our Design Division, you will be the key consulting engineer for residential and commercial construction clients. You will conduct as-built inspections, design structural modifications and new structures, and effectively communicate structural design principles to clients with...


  • Raleigh, North Carolina, United States SConcept Full time

    Looking for a Senior Salesforce Developer who will help us build applications to improve the productivity of the business processes for sales service and support operations. Need to partner with other engineering teams business analysts and salesforce administrators. Looking for candidates from Eastern time zone only. Experience in LWC (Lightning web...


  • Raleigh, North Carolina, United States Crescens Full time

    Job Title: Service Now Customer AdministratorLocation: Raleigh, NC Duration: 9+monthsType: ContractJob Description:The ideal candidate will have proven implementation experience, a background in the IT Infrastructure Library (ITIL) business process, and working knowledge of IT operations. Past work experience with industry leading providers of help desk, IT...


  • Raleigh, North Carolina, United States Insight Global Full time

    Job DescriptionProvide oversight and coordination of advanced imaging services in inpatient setting including CT, MRI and Ultrasound. Perform complex noninvasive imaging studies in the inpatient setting. Responsible for the day-to-day workflow of the inpatient advanced imaging team, including ensuring quality of work, meeting daily staffing needs, and...

  • NET Software Engineer

    3 weeks ago


    Raleigh, North Carolina, United States Truist Inc Full time

    The position is described below. If you want to apply, click the Apply button at the top or bottom of this page. You'll be required to create an account or sign in to an existing one. Need Help? ) If you have a disability and need assistance with the application, you can request a reasonable accommodation. Send an email to Accessibility ) (accommodation...

  • Lead Data Scientist

    1 week ago


    Raleigh, North Carolina, United States Cognizant Full time

    Role: Lead Data Scientist (Hybrid) Practice - AIA - Artificial Intelligence and Analytics About AI & Analytics: Artificial intelligence (AI) and the data it collects and analyzes will soon sit at the core of all intelligent, human-centric businesses. By decoding customer needs, preferences, and behaviors, our clients can understand exactly what services,...

  • Estimator

    3 weeks ago


    Raleigh, North Carolina, United States Baker Concrete Full time

    Req ID: 5006Travel: Up to 25%Number of Openings: 1If you're driven to accomplish great things, Baker is looking for you. As the nation's leading specialty concrete contractor, Baker has constructed every type of concrete structure imaginable in more than 1,200 cities across the U.S. Today, more than 5,000 co-workers proudly wear the Baker logo.At Baker,...


  • Raleigh, North Carolina, United States Apple Full time

    Summary Posted: Dec 16, 2023 Role Number:At Apple, we work every single day to craft products that enrich people's lives. Do you love working on challenges that no one has solved yet? Do you like changing the game? We have an opportunity for an ambitious and exceptionally talented design verification engineer. As a member of our dynamic group, you will have...

  • NET Software Engineer

    3 weeks ago


    Raleigh, North Carolina, United States Truist Financial Full time

    The position is described below. If you want to apply, click the Apply button at the top or bottom of this page. You'll be required to create an account or sign in to an existing one. Need Help? If you have a disability and need assistance with the application, you can request a reasonable accommodation. Send an email to Accessibility (accommodation requests...

  • Radiologist

    3 weeks ago


    Raleigh, North Carolina, United States Magnificus Corporation Full time

    IMMEDIATE OPENING for a Diagnostic Radiologist to support Ft. Liberty, NC.Full-time, part-time and remote can be negotiated.*SPECIFIC TASKS *Duties include, but are not limited to, the following: Make and interpret diagnostic images, including Xrays, ultrasound and magnetic resonance imaging (MRI)Confer with medical and dental officers regarding the...


  • Raleigh, North Carolina, United States Apple Full time

    Summary Posted: Apr 19, 2023 Role Number: At Apple, we work every single day to craft products that enrich people's lives. Do you love working on challenges that no one has solved yet? Do you like changing the game? We have an opportunity for a results-oriented and unusually hardworking design verification engineer. As a member of our multifaceted group,...

  • Nurse Practitioner

    3 weeks ago


    Raleigh, North Carolina, United States LocumJobsOnline Full time

    Family Practice Nurse Practitioner at Adelphi Medical StaffingPay Information$70 to $80 per hourAbout The PositionAdelphi is seeking a Family Practice Nurse Practitioner (NP)/Physician Assistant (PA) to provide healthcare services in correctional facilities in North Carolina.Summary:Profession: Family Practice Nurse Practitioner/Physician AssistantSpecialty:...


  • Raleigh, North Carolina, United States UNC Health Care Full time

    Job Description Description Become part of an inclusive organization with over 40,000 diverse employees, whose mission is to improve the health and well-being of the unique communities we serve. Summary: Rex Lab Administration is hiring a Laboratory Department Manager to join their team The Laboratory Department Manager's role is to plan, coordinate, and...


  • Raleigh, North Carolina, United States Vestas Full time

    Vestas Canadian Wind Technology, Inc. Wind Turbine Technician III Edenton, NC -1.5 hrs from Virginia Beach, VA; 1 hr 45 mins from Outer Banks, NCOffering $2,500 Sign On Bonus - Details belowAt Vestas, we're not just offering you a job, but an opportunity to elevate your career. If you're equipped with Basic Safety Training (BST), Basic Technical Training...


  • Raleigh, North Carolina, United States North Carolina State University Full time

    Posting Number PG193293EPInternal Recruitment NoWorking Title Lecturer or Assistant Teaching Professor in PhilosophyAnticipated Hiring Range Commensurate with experience and credentials.Work Schedule Varies Based on Teaching ScheduleJob Location Raleigh, NCDepartment Philosophy & Religious StudiesAbout the DepartmentThe NC State Department of Philosophy and...

  • Accountant II

    3 weeks ago


    Raleigh, North Carolina, United States State of North Carolina Full time

    This is a temporary position and there are no leave or retirement benefits offered with this position. Temporary employees who work an annual average of 30 or more hours per week may be eligible for health insurance coverage under the High Deductible Health Plan (HDHP). For more information on Health Benefits offered employment information.Note: Permanent...


  • Raleigh, North Carolina, United States North Carolina State University Full time

    Posting Number PG193292EPInternal Recruitment NoWorking Title Lecturer or Assistant Teaching Professor in Religious StudiesAnticipated Hiring Range Commensurate with experience and credentialsWork Schedule Varies Based on Teaching ScheduleJob Location Raleigh, NCDepartment Philosophy & Religious StudiesAbout the DepartmentThe NC State Department of...