Spanish Linguistic Tester
Save this job and keep your search organized
Create a free account to save jobs, create alerts and return to this listing from your dashboard.
By continuing, you agree to our Terms & Privacy Policy.
This individual will be a part of the team that performs quality checks on Media content, looking for any quality issues such as formatting, functionality, or anything else that may interfere with an optimal customer experience.
This team is also responsible for verifying and correcting metadata on digital media content that is imported in our internal database with the objective of helping improve the presentation and searchability of the content in the applications.
Job Title : Spanish Linguistic Tester
Location:
Remote in Cupertino, CA (Even though the role is remote, we need the selected candidate to be near Cupertino to pick up the equipment) Workweek :Monday-Friday
- ( hours / week).
Type of employment :W-2 employee, eligible for benefits based on hours worked Duration : open-ended Hourly Rate : $ / hr Start Date :As soon as possibleThe successful candidate must have a valid work authorization for the United States.
Welocalize does not provide visa sponsorship for this role.
Qualifications &
Experience:
Mac and iOS user or power userFluent in Spanish as a first language, as well as EnglishMust be highly detail-oriented with the ability to multitask, prioritize, and meet deadlines in a high-pressure environmentMust be able and willing to work with objectionable and explicit contentTech-savvy with a desire to play a role in improving technology solutionsAdept at working with large data sets and identifying patternsAbility to draw conclusions from data and recommend actionsDemonstrated ability to work independently, as well as in small and large cross-functional teamsBS / BA and 2years of work experience in the field of data managementAbility to quickly detect issues and inconsistencies from a massive sea of content and make sound judgment calls based on information at handProven ability to maintain solid focus through many hours of performing repetitive tasksSharp problem-solving and analytical skills, along with the ability to learn from history and actively help errors from recurringA wide range of knowledge of authors, genres of books, the publishing industry, and digital book formats is highly preferredFamiliarity with XML and web-based content management systems preferredBasic editorial experience preferredRecruitment process :
- Signing an NDA short Language Test
- Interview with Recruiter
- Interview with Project ManagersWe may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses.
These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment.
Final hiring decisions are ultimately made by humans.
If you would like more information about how your data is processed, please contact us..
-
Japanese Localization QA Tester
3 days ago
Cupertino, CA, Santa Clara County, CA; California, United States Centific Full-timeOverview We are looking for a skilled Quality Assurance Tester who is proficient in the Japanese language to join our dynamic team. The ideal candidate will have at least 2 years of experience in QA or linguistic testing, along with fluency in English (written and spoken). Responsibilities Reviewing, verifying, editing, scoring, translating, and reporting on...
-
Spanish (Mexico)-English Linguistic Tester
3 weeks ago
Cupertino, CA, United States Moravia IT Inc Full-timeJob Posting Moravia is looking for native Spanish (Mexico)-English Linguistic Testers for one of our well-known clients in Cupertino, CA. The projects are all about testing our client’s software applications and websites. All our projects are high profile projects and require a lot of care and attention to detail. Job Information: Compensation: Hourly...
-
Norwegian-English Linguistic Tester
3 weeks ago
Cupertino, CA, United States Moravia Full-timeJOB DESCRIPTION Moravia is looking for native Norwegian-English Linguistic Testers for one of our well-known clients in Cupertino, CA The projects are all about testing our client's software applications and websites. All our projects are high profile projects and require a lot of care and attention to detail. Job information: - Compensation: Hourly rate -...
-
Norwegian-English Linguistic Tester
3 weeks ago
Cupertino, CA, United States Moravia IT Inc Full-timeJob Posting Moravia is looking for native Norwegian-English Linguistic Testers for one of our well-known clients in Cupertino, CA. The projects are all about testing our client’s software applications and websites. All our projects are high profile projects and require a lot of care and attention to detail. Job information: Compensation: Hourly rate...
-
Danish-English Linguistic Tester
3 weeks ago
Cupertino, CA, United States Moravia IT Inc Full-timeJob Opportunity Compensation: Hourly rate Contract: Temporary position under a W2 contract Working hours: 8:30 am to 4:30 pm Location: Onsite position in Cupertino, CA Basic Requirements: Candidate must be eligible to work in the US Candidate must live in the San Francisco Bay area Candidate must be a Danish native speaker Desired skills: Familiar with...
-
Danish-English Linguistic Tester
3 weeks ago
Cupertino, CA, United States Moravia Full-timeJob information: - Compensation: Hourly rate - Contract: Temporary position under a W2 contract - Working hours: 8.30 am to 4.30 pm - Location: Onsite position in Cupertino, CA Basic Requirements: - Candidate must be eligible to work in the US - Candidate must live in the San Francisco Bay area - Candidate must be a Danish native speaker Desired skills: -...
-
Croatian Linguistic Lead Tester in Cupertino, CA
3 weeks ago
Cupertino, CA, United States Welocalize Full-timeAbout Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual...
-
Functional tester
3 weeks ago
Cupertino, CA, United States ClifyX Full-timeFunctional Tester Apple - Cupertino CA - (onsite from day 1) - Rate $45/hr Roles Quality Analyst Level 1 Activity: Qualify client software, hardware releases with natural language focus across all Client platforms Minimum Experience: 1 - 2 years relevant work experience; BS Computer Science Degree/BA Language/Linguistic Degree or equivalent degree required...
-
Cupertino, CA, United States Welo Data Full-time $90,000 - $120,000Welocalize seeks a Croatian Linguistic Lead Tester for a long-term project in Cupertino, CA. The role requires native Croatian fluency, strong English skills, and excellent communication. You will lead the linguistic team, coordinate feedback, and liaise on terminology, style, and product features.On-site work is expected with full-time employment. The...
-
Spanish Linguistic Tester
3 weeks ago
Cupertino, CA, United States Welocalize, Inc. Full-timeWe are looking for a qualified candidate to help provide QA for media content.This individual will be a part of the team that performs quality checks on Media content, looking for any quality issues such as formatting, functionality, or anything else that may interfere with an optimal customer experience.This team is also responsible for verifying and...