Director, Editorial

3 weeks ago


San Francisco, United States 816 GPS Services, Inc. Full time

About the Role

Old Navy is looking for a Director of Editorial & Copy to help evolve and translate the tone of voice in all consumer-facing communications, across both digital and physical touchpoints. The ideal candidate has ten or more years of editorial, advertising, agency, and/or in-house experience concepting seasonal product-driven campaigns, writing headlines and supplemental copy for marketing materials, with an emphasis on digital expressions (site, email, paid social). Additionally, this candidate must have experience in managing other writers and partnering with art directors, brand strategists, and marketing leadership to help create and maintain a consistent, relevant narrative across seasons, clicked into the overarching brand voice. The ideal candidate will have an obsession with pop culture, and can readily translate top-level brand narratives into compelling arcs for content creation and product relevance. Equally creative and strategic, this role requires a candidate who can move at the speed of culture, matched with the professional experience to translate briefs into inspiring, dynamic editorial expressions.

What You'll Do

Manage a core writing team across seasons and platforms. Write or direct a range of projects including seasonal campaigns and product launches for a range of customers, with a focus on women's denim, active, and kids and baby categories. 

Manage editorial continuity of projects throughout the entire production cycle; attend kick-offs and creative reviews, create copy direction per campaign, and collaborate with marketing, merch, and product design teams to ensure timely and appropriate editorial. 

Work independently, with a copy team, with external partners, styling, designers and art directors to provide inspiration, craft storytelling and copy, and create 360 conceptual ideas and execution. 

Partner with marketing leads to drive cohesive storytelling across channels, drawing from a background that understands how to drive content creation and align it to the brand's initiatives, launches, and core storytelling verticals. 

Self-edit and proofread copy docs prior to delivery — ensuring consistency between platforms. Update copy decks and playbooks as needed. Manage proofreader to ensure comps, mechanicals and printer's proofs are accurate. 

Work with project managers to effectively delegate work while monitoring team bandwidth, finding synergies where possible and inspiring collaboration and teamwork.

Protect business by ensuring copy has stylistic, strategic and legal approvals. 

Continually reassess workflow efficiency and protect writers’ whitespace as it relates to partner timelines, and revisions due to changes in strategy or messaging. 

Create goals and a development plan for direct reports and actively engage in the inspiration, curiosity, training, and professional growth of the team.

Who You Are

10+ years editorial, advertising, agency, and/or in-house copywriting experience, including people management. 

Exceptional writing and editing skills, experience concepting campaigns, writing brand taglines, and developing editorial standards for a brand.

Experience directly and creating copy for a variety of marketing channels, including environmental copy, ecommerce, paid social, retail and direct mail. 

Proven ability to accurately synthesize, develop, present and build consensus around clear recommendations to cross-functional teams and leadership. 

Highly organized, detail- and solution-oriented, comfortable working on multiple projects and seasons in a fast-paced, timeline-driven, retail environment. 

Experience in recruiting, hiring, developing, coaching and motivating a team of talented and diverse writers. 

Hyperfluency of retail, including industry trends and the fashion/lifestyle space. 

Obsession for pop culture and how macro conversations and trends impact our customers.

Familiarity with legal issues surrounding advertising, copyright, trademark, and product claims. 

A B.A. in English, creative writing, or related field preferred. 



  • San Francisco, CA, United States The Hired Guns Full time

    The Hired Guns are seeking a highly skilled Editorial Director, Branded Content to oversee the creation and growth of a brand-new, cutting-edge lifestyle platform for a trusted online travel company. The Nitty Gritty The backstory on the organization and why they need to hire you! A globally renowned travel site is looking for a confident individual to...


  • San Francisco, United States Philpar Full time

    If you are a fun, hardworking social media content director who can’t wait to motivate and inspire people - we want you! You must have a passion for creating engaging social content. You will be working alongside our digital team to create and grow our community with content that is inspiring, educational and meaningful. Here’s what this role is all...

  • Sephora Jobs

    2 months ago


    San Francisco, CA, United States Sephora Full time

    Job Description: As a Sephora Beauty Director, you will function as an unbiased, expert voice within the beauty community and industry, with the goal of reinforcing Sephora as the leading beauty destination for all to get inspired, play and learn. In this role, you will deliver approachable and relatable beauty knowledge through all Sephora channels,...

  • Executive Director

    2 months ago


    San Francisco, CA, United States EPIP Full time

    California Bar Foundation is a statewide foundation that empowers the next generation of lawyers, judges and activists to create a more diverse legal profession, a fair justice system, and a better California. We believe that a state as diverse as California needs a justice system led by advocates of all races and ethnicities. That’s why we invest in the...


  • San Jose, United States Global Life Science Hub Full time

    Global Life Science Hub is partnered with a highly innovative biotechnology company specializing in groundbreaking gene editing and stem cell technologies. They provide innovative solutions to drive advancements in complex scientific research and therapeutic development, with an aim to significantly impact the healthcare industry. Due to growth volumes, we...

  • Associate Copywriter

    1 month ago


    San Francisco, United States Athleta Full time

    About the RoleCurious, nimble, quick-witted, efficient, collaborative, proactive. These are some of the words that describe our ideal candidate. They are passionate about embracing an active lifestyle, environmental responsibility, and immersing themselves in cultural trends.This creative individual embraces a marketing mindset and understands how to distill...


  • San Francisco, CA, United States Fossbytes Media Pvt Ltd Full time

    Changing the world through digital experiences is what Adobe’s all about. We give everyone—from emerging artists to global brands—everything they need to design and deliver exceptional digital experiences! We’re passionate about empowering people to create beautiful and powerful images, videos, and apps, and transform how companies interact with...


  • San Francisco, CA, United States Adobe Systems Incorporated Full time

    Changing the world through digital experiences is what Adobe's all about. We give everyone-from emerging artists to global brands-everything they need to design and deliver exceptional digital experiences! We're passionate about empowering people to create beautiful and powerful images, videos, and apps, and transform how companies interact with customers...


  • San Jose, United States Global Life Science Hub Full time

    Global Life Science Hub is partnered with a highly innovative biotechnology company specializing in groundbreaking gene editing and stem cell technologies. They provide innovative solutions to drive advancements in complex scientific research and therapeutic development, with an aim to significantly impact the healthcare industry. Due to growth volumes, we...


  • San Jose, United States Global Life Science Hub Full time

    Job DescriptionJob DescriptionGlobal Life Science Hub is partnered with a highly innovative biotechnology company specializing in groundbreaking gene editing and stem cell technologies. They provide innovative solutions to drive advancements in complex scientific research and therapeutic development, with an aim to significantly impact the healthcare...

  • Director of Marketing

    2 weeks ago


    San Jose, United States Global Life Science Hub Full time

    Job DescriptionJob DescriptionGlobal Life Science Hub is partnered with a highly innovative biotechnology company specializing in groundbreaking gene editing and stem cell technologies. They provide innovative solutions to drive advancements in complex scientific research and therapeutic development, with an aim to significantly impact the healthcare...


  • San Francisco, United States Environmental Defense Full time

    Senior Communications Director, Global Methane The goal of EDF’s Energy Transition Team is to bend the curve on global greenhouse gas emissions from fossil fuel production and use by 2030, cleanly and equitably. We will achieve this through a defined set of strategies targeted at 1) reducing emissions from fossil fuel production, delivery, and use, and 2)...

  • Senior Director

    7 days ago


    San Francisco, United States Innovaccer Full time

    About the Role As a Senior Director of Product Marketing at Innovaccer, you will play an instrumental role in launching and promoting a suite of AI-enabled products that are transforming healthcare. Innovaccer is the trusted AI technology partner for leading healthcare organizations, enabling customers to automate time-intensive workflows, receive AI-powered...

  • Senior Director

    1 week ago


    San Francisco, United States Innovaccer Full time

    About the Role As a Senior Director of Product Marketing at Innovaccer, you will play an instrumental role in launching and promoting a suite of AI-enabled products that are transforming healthcare. Innovaccer is the trusted AI technology partner for leading healthcare organizations, enabling customers to automate time-intensive workflows, receive AI-powered...

  • Content Analyst

    7 days ago


    San Francisco, United States The Athletic Full time

    [Full Time] Content Analyst (London) at The Athletic (United States) | BEAMSTART Jobs Content Analyst (London) The Athletic United States Date Posted 31 Oct, 2022 Work Location San Francisco, United States Salary Offered Not Specified Job Type Full Time Experience Required No experience required Remote Work No Stock Options No Vacancies 1 available About...


  • San Francisco, CA, United States Nova Credit Full time

    Full Time] Director of Product Marketing at Nova Credit (United States) | BEAMSTART Jobs Director of Product Marketing Nova Credit United States Full Time Remote Work Stock Options At Nova Credit, our mission is to power a more fair and inclusive financial system for the world. Nova Credit’s diverse global team is stitching together the...


  • SAN FRANCISCO, United States ATHLETA Full time

    About Athleta For the past 25 years, we've committed ourselves and our brand to a single aim: to empower all women and girls. Inspiration. Collaboration. Connection. Inclusivity. It's what we do best, and we're on the hunt for people who share our passion for leading an active lifestyle, growing personally as well as professionally, and creating...


  • San Francisco, United States The Athletic Full time

    [Full Time] Product Marketing Manager (Remote) at The Athletic (United States) | BEAMSTART Jobs Product Marketing Manager (Remote) The Athletic United States Date Posted 31 Oct, 2022 Work Location San Francisco, United States Salary Offered Not Specified Job Type Full Time Experience Required No experience required Remote Work Yes Stock...


  • San Francisco, CA, United States Plato Full time

    Full Time] Marketing Lead at Plato (United States) | BEAMSTART Jobs Marketing Lead Full Time Remote Work Stock Options Own Elevate attendance and overall content strategy Create editorial and content creation calendars for various platforms Drive Content strategy and implementation Lead Webinar Series: Speaker management, content and...


  • San Diego, United States San Diego State University Research Foundation Full time

    Overview: **This position is budgeted for $32.75 and is non-negotiable.** University Relations and Development (URAD) shares the university’s vision and mission underscored in the 2020 five-year strategic plan. The plan identifies five strategic priorities including: Becoming a Premier Public Research University: A New Kind of Hispanic Serving Institution...