Court Certified English
6 days ago
POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles and San Bernardino area. In this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between English and Spanish-speaking parties involved in legal proceedings. RESPONSIBILITIES: Provide interpretation services in courtrooms, facilitating communication between judges, attorneys, and clients during legal procedures. Ensure an accurate and impartial interpretation of legal terminology, documents, and conversations in real-time. Maintain confidentiality and comply with legal standards and ethical guidelines as mandated for court interpreters. Prepare for court appearances by familiarizing yourself with case materials and relevant legal terminology. Continuously enhance understanding of cultural nuances and legal practices to provide high-quality interpreting services. REQUIREMENTS: Fluency in both English and Spanish, with excellent oral and written communication skills in both languages. A valid Court Certification for Spanish interpretation is mandatory. Strong grasp of legal terminology and procedures in both languages. Attention to detail and the ability to perform under pressure in a courtroom environment. Prior experience interpreting in legal settings is preferred. If you are a certified interpreter dedicated to providing exceptional services in court environments, we would love to hear from you Requirements - Fluency in English and Spanish- Valid Court Certification for Spanish interpretation- Strong understanding of legal terminology- Attention to detail- Prior experience in legal interpreting preferred Benefits Paid per assignment.
-
San Diego, United States Focus Interpreting Inc Full timePOSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a highly skilled and Court Certified English - Mandarin Interpreter to join our team. As an interpreter, you will be responsible for providing accurate and professional interpretation services in court settings and other legal environments. RESPONSIBILITIES: Facilitate effective communication between English...
-
Court Interpreter
2 weeks ago
San Francisco, United States Superior Court of California, County of San Francisco Full timeCourt Interpreter (Cantonese/English, 620C) | Government Jobs page has loaded.The Superior Court of California, County of San Francisco, invites applications from Cantonese/English Court Interpreters certified by the State of California who are willing to work for the San Francisco Superior Court on a full-time permanent basis. Work is performed in an office...
-
Court Certified English
1 week ago
San Diego, United States Focus Interpreting Inc Full timePOSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles and San Bernardino area. In this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between English and Spanish-speaking parties involved in...
-
Court Certified English
2 days ago
San Bernardino, United States Focus Interpreting Full timePOSITION SUMMARY:Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles and San Bernardino area. In this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between English and Spanish-speaking parties involved in...
-
CERTIFIED COURT REPORTER PRO TEM
2 days ago
San Bernardino, CA, United States San Bernardino Superior Court Full timeSalary: $201.00 - $402.00 Daily Location : San Bernardino County Court Districts, CA Job Type: Contract Job Number: 26-004 Division: San Bernardino County Court Districts Opening Date: 07/01/2025 Closing Date: Continuous FLSA: Non-Exempt Bargaining Unit: Non-Represented (Volunteer) Description Bring Justice to Life-One Word at a Time! Join Us as a Pro-Tem...
-
CERTIFIED COURT REPORTER PRO TEM
2 days ago
San Bernardino, CA, United States San Bernardino Superior Court Full timeSalary: $201.00 - $402.00 Daily Location : San Bernardino County Court Districts, CA Job Type: Contract Job Number: 26-004 Division: San Bernardino County Court Districts Opening Date: 07/01/2025 Closing Date: Continuous FLSA: Non-Exempt Bargaining Unit: Non-Represented (Volunteer) Description Bring Justice to Life-One Word at a Time! Join Us as a Pro-Tem...
-
Court Reporter
4 weeks ago
San Jose, United States Superior Court of CA, Santa Clara County Full timeSuperior Court of California, County of Santa Clara invites applications for the position of: Court Reporter APPLICATIONS MAY BE FILED ONLINE AT: New Hires will receive $7500 SIGNING BONUS SALARY INCREASES: Salary steps are presented as a range from lowest to highest and are allocated into four (4) steps. Progression from a step is after completing a year of...
-
Court Reporter
4 days ago
San Jose, CA, United States Superior Court of CA, Santa Clara County Full timeSuperior Court of California, County of Santa Clara invites applications for the position of: Court Reporter APPLICATIONS MAY BE FILED ONLINE AT: https://www.governmentjobs.com/careers/scscourt New Hires will receive $7500 SIGNING BONUS SALARY INCREASES: Salary steps are presented as a range from lowest to highest and are allocated into four (4) steps....
-
San Jose, United States Superior Court, County of Santa Clara Full timeA state judicial court in California seeks a full-time Court Interpreter to facilitate communication for non-English speaking parties. The role requires certification as a Court Interpreter and involves interpreting in court proceedings, understanding legal terminology, and maintaining professional interaction with court staff. Benefits include health...
-
Court Interpreter
3 weeks ago
San Jose, United States Superior Court, County of Santa Clara Full timeOverview The Superior Court of California, County of Santa Clara invites applications from Court Interpreters certified by the State of California who are willing to work for the Santa Clara Superior Court on a full-time basis. Work is performed in an office and courtroom environment involving continuous contact with judges, staff, attorneys, litigants,...
