Spanish Analytical Analyst

3 days ago


Midland, Texas, United States LIS Solutions Full time

Text DEA890 to to apply by phone.

DEA El Paso Division: El Paso TX, Midland TX, Albuquerque NM, Santa Fe NM

Work Schedule: Varies. Rotating schedule based on needs of the mission.

Program Overview

The mission of the Drug Enforcement Administration (DEA) is to enforce the laws and regulations governing controlled substances and to bring to the criminal and civil justice system those individuals and organizations involved in the growing, manufacture or distribution of controlled substances appearing in or destined for illicit traffic in the United States. While technology plays a major role in the DEA's efforts, much of its success is increasingly dependent upon rapid and meticulous understanding of foreign languages used in conversations by speakers of languages other than English and in the analysis, translation, transcription and preparation of written documents. One way of meeting this mission is through telephonic monitoring of court ordered nonconsensual intercepts (Pub.L Title III), consensual listening devices and other media, and the subsequent analysis, transcription, and translation of recorded material.

Position Summary

LIS Solutions, a leader in Federal language, intelligence, and security support services is seeking Spanish Analytical Linguists. Analytical linguists will be responsible for monitoring, transcribing, translating, interpreting, and analyzing source material assisting law enforcement with their investigations into narco-trafficking, counterfeiting, terrorism, fraud and money laundering.

Key Responsibilities

  • Monitor: To listen to or read foreign language communications, then subsequently type summaries into the English language
  • Transcribe: To render the spoken word of a language into the written form of the same language
  • Translate: To render the spoken or written word of one language into the written form of another language
  • Interpret: To translate orally either consecutively or simultaneously from source language to target language
  • Analyze: To examine methodically and in detail the constitution of information for purposes of explanation and interpretation.

Key Skillsets/Qualifications

  • Clear, concise, effective written and spoken communication skills in English and Spanish
  • Ability to summarize and translate audio and text, including slang and colloquialisms, in a real time manner
  • Demonstrate prior interpreting and/or translating experience in a professional or personal setting
  • Adequately prioritize tasks while demonstrating attention to detail and organization skills
  • Working knowledge of Microsoft Office, social media, text message terminology in English and Spanish
  • Typing abilities to exceed 40 words per minute
  • Capable of adapting well under pressure and functioning cohesively in a team environment
  • Availability to work a rotating schedule
  • Candidates must pass writing, reading, listening, and speaking language tests in English and Spanish or provide prior test results as required by contract
  • Availability to work full time locally and travel outside your area for extended periods a plus

Applicants selected will be subject to a Government security background investigation and must meet eligibility and suitability requirements.

Physical Demands

These physical demands are representative of the physical requirements necessary for an employee to successfully perform the essential functions of this position. They include the ability to talk, hear, see, sit for extended periods of time, use hands and fingers to handle and manipulate keys on a keyboard or telephone pad, stand, walk, reach with arms and hands, climb or balance, and stoop, kneel, or crouch. Reasonable accommodation can be made to enable people with disabilities to perform the essential functions of the position described.


  • Financial Analyst

    5 days ago


    Midland, Texas, United States Trillium Staffing Solutions Full time

    Pay rate is based on experience with range between $70-80K. Schedule is Monday - Friday, full-time (40 hours per week).The Financial Analyst reviews, prepares, and maintains financial reporting across multiple entities. The role applies accounting concepts to support planning and control, provides analytical and forecasting support to leadership, contributes...

  • Inventory Analyst I

    1 week ago


    Midland, Texas, United States Danos, LLC Full time

    OverviewWe are seeking a detail-oriented and experienced Inventory & Warehouse Analyst to join our dynamic Supply Chain team in Midland, Texas. This role plays a critical part in ensuring accurate inventory management and seamless material movement across multiple operational yards. The ideal candidate will bring strong SAP expertise, a background in...

  • Treasury Analyst

    2 weeks ago


    Midland, Texas, United States Permian Resources Full time

    Job Description:Permian Resources (NYSE: PR) is currently seeking a Treasury Analyst in Midland, TX, reporting to the Director of Treasury. This position will be responsible for supporting both the daily cash management of the organization and administration of the company's hedge portfolio. This position is also responsible for preparing debt compliance...


  • Midland, Texas, United States MyMichigan Health Full time

    SummaryWorking under the direct guidance of IT Leadership and the mentorship of senior team members, Application Analyst I's play an integral role in the design, implementation, training, and support of MyMichigan's Software Applications. They function as a point of contact for application support, ensuring timely issue resolution and effective communication...


  • Midland, United States BTS Software Solutions Full time

    ISSJ III- SIGINT Analyst - ExpertPrimary Location: Columbus, GAClearance Requirement: Active Top-Secret Clearance with SCI Eligibility with PolyPOSITION AVAILABLE UPON CONTRACT AWARDBTS Software Solutions is seeking SIGINT Analysts who shall have advanced SIGINT knowledge to identify and or confirm individuals, organizations, facilities, locations, trends,...

  • Business Analyst

    7 days ago


    Midland, United States Implify Full time

    Implify, Inc is a Global IT Solutions and services firm. Since its inception, Implify, Inc has been providing best-quality and cost-effective IT solutions to fortune 1000 companies, mid-range companies and upcoming companies via its onsite, Offshore and in-house service models. IMPLIFY is an IT consulting services and software development firm dedicated to...

  • Petroleum Analyst

    2 weeks ago


    Midland, TX, United States Staff Financial Group Full time

    Job DescriptionPetroleum AnalystSalary: $80,000 - $100,000 per year + 20% bonus Location: Midland, TX Job Type: Full-time About Us: We are a leading company in the oil and gas industry, specializing in finance, business development, and land management. Our team is dedicated to excellence and innovation, and we are currently seeking a Petroleum Analyst to...

  • Petroleum Analyst

    5 days ago


    Midland, TX, United States Staff Financial Group Full time

    Job DescriptionPetroleum AnalystSalary: $80,000 - $100,000 per year + 20% bonus Location: Midland, TX Job Type: Full-time About Us: We are a leading company in the oil and gas industry, specializing in finance, business development, and land management. Our team is dedicated to excellence and innovation, and we are currently seeking a Petroleum Analyst to...

  • Petroleum Analyst

    6 days ago


    Midland, TX, United States Staff Financial Group Full time

    Job DescriptionPetroleum AnalystSalary: $80,000 - $100,000 per year + 20% bonus Location: Midland, TX Job Type: Full-time About Us: We are a leading company in the oil and gas industry, specializing in finance, business development, and land management. Our team is dedicated to excellence and innovation, and we are currently seeking a Petroleum Analyst to...

  • Petroleum Analyst

    22 hours ago


    Midland, TX, United States Staff Financial Group Full time

    Job DescriptionPetroleum AnalystSalary: $80,000 - $100,000 per year + 20% bonus Location: Midland, TX Job Type: Full-time About Us: We are a leading company in the oil and gas industry, specializing in finance, business development, and land management. Our team is dedicated to excellence and innovation, and we are currently seeking a Petroleum Analyst to...


  • Midland, TX, United States Permian Resources , LLC Full time

    Job Description: Permian Resources (NYSE: PR) is currently seeking a Reservoir Data Analyst reporting to the Vice President, Engineering. The ideal candidate will leverage data management, analytics, and domain expertise to drive asset performance, enhance workflow efficiency, and support key strategic engineering decisions across the organization. You will...

  • Inventory Analyst I

    23 hours ago


    Midland, MI, United States NES Fircroft Full time

    Job Title: Inventory Analyst I Location: Midland, TX Position Overview We are seeking an experienced Inventory & Warehouse Analyst to join our Supply Chain team in Midland, TX. This role is responsible for managing inventory accuracy, processing material movements, and supporting operational efficiency across multiple yards. Key Responsibilities Perform...

  • Planning Analyst

    4 weeks ago


    Midland, United States Hantz Group Full time

    Planning Analyst InternHantz Group is a Michigan-based financial company that works with individuals and businesses to help them achieve their financial goals. We are a Family Office that manages over $11B+ of assets, has 20+ offices and over 600 employees. We offer a multitude of services tailored to each individual client. We deliver a team of...


  • Midland, United States MyMichigan Health Full time

    Summary **Position will be eligible for hybrid remote work after a brief training period. Eligible candidates will be required to be local due to in person requests** Under direct supervision of senior team members and InnovationAnalytics leaders, Business Intelligence Analyst I is responsiblefor the delivery of analytics solutions to end users...